Жүк vs. Жұп – Carga vs. Par no Cazaquistão

Кеш vs. Түскі – Noite vs. Tarde no Cazaquistão

Әдеп vs. Мәдениет – Ética vs. Cultura no Cazaquistão

Су vs. Ауа – Água versus Ar no Cazaquistão

Бала vs. Қыз – Menino vs. Menina no Cazaquistão

Жақсы vs. Жақында – Bom vs. Em breve no Cazaquistão

Бастау vs. Аяқтау – Para começar vs. para terminar no Cazaquistão

Сүю vs. Ұнату – Amar vs. Gostar no Cazaquistão

Жалғыз vs. Жалпы – Sozinho vs. General no Cazaquistão

Кітап vs. Журнал – Livro x revista em cazaque