Aprender vocabulário específico para compras em vietnamita pode ser extremamente útil para quem planeia visitar o Vietname ou interagir com falantes nativos. Este artigo irá guiá-lo através de diversas palavras e frases comuns usadas em contextos de compras, ajudando a melhorar a sua fluência e confiança ao comunicar.
Palavras e Frases Básicas
Chợ – Mercado
O mercado é um lugar comum onde muitas pessoas fazem compras de produtos frescos e outros itens do dia-a-dia.
Chúng tôi sẽ đi chợ vào sáng mai.
Siêu thị – Supermercado
Os supermercados são lojas maiores onde se pode encontrar uma grande variedade de produtos sob o mesmo teto.
Tôi cần đi siêu thị để mua thực phẩm.
Cửa hàng – Loja
Uma loja é um local onde se vendem produtos específicos, como roupas, eletrônicos, ou livros.
Cửa hàng này bán quần áo rất đẹp.
Giá – Preço
Saber o preço de um item é essencial ao fazer compras.
Giá của cái này là bao nhiêu?
Giảm giá – Desconto
Descontos são reduções no preço original de um item, comuns em épocas de promoção.
Cửa hàng đang có giảm giá 50%.
Tiền – Dinheiro
Dinheiro é necessário para qualquer transação de compra.
Tôi không có đủ tiền để mua cái này.
Tiền mặt – Dinheiro em espécie
Algumas lojas podem preferir ou aceitar apenas dinheiro em espécie.
Bạn có thể trả bằng tiền mặt không?
Frases Úteis
Cái này bao nhiêu tiền? – Quanto custa isto?
Esta é uma pergunta comum que você fará ao querer saber o preço de um item.
Cái này bao nhiêu tiền?
Bạn có thể giảm giá không? – Você pode dar um desconto?
Perguntar por um desconto pode ser útil, especialmente em mercados e lojas menores.
Bạn có thể giảm giá không?
Tôi muốn mua cái này. – Eu quero comprar isto.
Quando você decide comprar algo, esta frase será útil.
Tôi muốn mua cái này.
Tôi chỉ xem thôi. – Eu estou só a ver.
Se você está apenas a olhar e não pretende comprar nada imediatamente.
Tôi chỉ xem thôi.
Xin lỗi, cái này hết hàng. – Desculpe, este item está esgotado.
Esta frase pode ser útil para os vendedores quando um item não está disponível.
Xin lỗi, cái này hết hàng.
Produtos Comuns
Thực phẩm – Alimentos
Os alimentos são uma das categorias mais comuns de produtos comprados.
Chúng ta cần mua thực phẩm cho cả tuần.
Quần áo – Roupas
Roupas são itens essenciais que todos compram, seja em lojas ou mercados.
Cửa hàng này bán quần áo rất đẹp.
Đồ điện tử – Eletrônicos
Produtos eletrônicos são frequentemente comprados em lojas especializadas.
Tôi muốn mua một số đồ điện tử mới.
Sách – Livros
Livros podem ser comprados em livrarias ou online.
Tôi thích đọc sách vào thời gian rảnh.
Đồ gia dụng – Utensílios domésticos
Os utensílios domésticos incluem uma variedade de itens usados no dia-a-dia em casa.
Chúng ta cần mua một số đồ gia dụng mới.
Pagamentos e Transações
Thanh toán – Pagamento
O ato de pagar por um item.
Bạn có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?
Thẻ tín dụng – Cartão de crédito
Muitas pessoas preferem usar cartões de crédito para conveniência e segurança.
Tôi sẽ trả bằng thẻ tín dụng.
Hóa đơn – Fatura
Uma fatura é um documento que detalha as compras e o valor total a ser pago.
Xin vui lòng đưa tôi hóa đơn.
Trả lại – Devolver
Devolver um item, geralmente porque não está satisfeito ou por algum defeito.
Tôi muốn trả lại sản phẩm này.
Đổi – Trocar
Trocar um item por outro, normalmente devido a tamanho ou cor incorretos.
Bạn có thể đổi cái này cho tôi không?
Expressões de Cortesia
Xin chào – Olá
Cumprimentar alguém ao entrar numa loja ou mercado.
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?
Cảm ơn – Obrigado
Agradecer é sempre importante em qualquer interação.
Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn.
Xin lỗi – Desculpe
Usado para pedir desculpa ou chamar a atenção de alguém de forma educada.
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi không?
Vâng – Sim
Resposta afirmativa a uma pergunta ou oferta.
Vâng, tôi muốn mua cái này.
Không – Não
Resposta negativa ou rejeição de uma oferta.
Không, cảm ơn bạn.
Diálogo de Exemplo
Para finalizar, aqui está um exemplo de um diálogo que pode ocorrer durante uma compra:
Người mua: Xin chào, cái này bao nhiêu tiền?
Người mua: Xin chào, cái này bao nhiêu tiền?
Người bán: Cái này giá 200,000 đồng.
Người bán: Cái này giá 200,000 đồng.
Người mua: Bạn có thể giảm giá không?
Người mua: Bạn có thể giảm giá không?
Người bán: Được, tôi có thể giảm giá 10%.
Người bán: Được, tôi có thể giảm giá 10%.
Người mua: Cảm ơn, tôi sẽ mua cái này.
Người mua: Cảm ơn, tôi sẽ mua cái này.
Esperamos que este guia de vocabulário vietnamita para compras tenha sido útil para melhorar as suas habilidades linguísticas. Boa sorte nas suas compras no Vietname!