Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, mas ao mesmo tempo extremamente gratificante. Quando se trata de vocabulário relacionado à medicina e à saúde, é ainda mais importante ter um bom domínio dos termos específicos. Este artigo apresenta uma lista de palavras em Urdu relacionadas a este campo, ajudando os falantes de pt-pt a compreender e utilizar esses termos de maneira eficaz.
Vocabulário Básico de Medicina e Saúde
ڈاکٹر (Daktar) – Médico
Um ڈاکٹر é um profissional da saúde que diagnostica e trata doenças.
ڈاکٹر نے مریض کی حالت کا جائزہ لیا۔
مریض (Mareez) – Paciente
Um مریض é alguém que está recebendo tratamento médico.
مریض کو دوا دی گئی۔
ہسپتال (Hospital) – Hospital
Um ہسپتال é uma instituição onde doentes ou feridos recebem tratamento médico.
وہ ہسپتال میں داخل ہے۔
نرس (Nurse) – Enfermeira
Uma نرس é uma profissional da saúde que cuida dos pacientes e auxilia os médicos.
نرس نے مریض کی دیکھ بھال کی۔
Termos Relacionados a Doenças
بخار (Bukhar) – Febre
بخار é uma elevação da temperatura corporal, geralmente como resposta a uma infecção.
اسے سخت بخار ہو رہا ہے۔
کھانسی (Khansi) – Tosse
کھانسی é uma resposta reflexa para limpar as vias aéreas de muco ou irritantes.
کھانسی کی وجہ سے وہ سو نہیں سکا۔
زکام (Zukaam) – Resfriado
زکام é uma infecção viral que afeta o trato respiratório superior, causando coriza e espirros.
زکام کی وجہ سے اس کی ناک بہہ رہی تھی۔
درد (Dard) – Dor
درد é uma sensação desconfortável geralmente causada por uma lesão ou doença.
اسے پیٹ میں درد ہو رہا ہے۔
Termos de Procedimentos Médicos
آپریشن (Operation) – Cirurgia
Um آپریشن é um procedimento médico que envolve a intervenção física no corpo do paciente.
مریض کا آپریشن کامیاب رہا۔
ٹیسٹ (Test) – Exame
Um ٹیسٹ é um procedimento para verificar a presença ou ausência de uma condição médica.
ڈاکٹر نے خون کا ٹیسٹ کروایا۔
ایکس رے (X-ray) – Raio-X
Um ایکس رے é uma técnica de imagem que usa radiação para visualizar ossos e outros tecidos internos.
ڈاکٹر نے مریض کے پیٹ کا ایکس رے کیا۔
علاج (Ilaaj) – Tratamento
علاج é o processo de administrar cuidados médicos a um paciente para curar ou aliviar uma condição.
ڈاکٹر نے مریض کا علاج شروع کیا۔
Termos Relacionados a Medicamentos
دوا (Dawa) – Medicamento
دوا é uma substância utilizada para tratar ou prevenir doenças.
ڈاکٹر نے مریض کو دوا دی۔
گولی (Goli) – Comprimido
Uma گولی é uma forma sólida de medicamento que é engolida.
مریض نے دو گولیاں کھا لیں۔
شربت (Sharbat) – Xarope
شربت é uma forma líquida de medicamento, geralmente usada para tratar a tosse.
ڈاکٹر نے اسے کھانسی کا شربت دیا۔
نسخہ (Nuskha) – Receita
نسخہ é uma recomendação escrita por um médico para o uso de medicamentos.
ڈاکٹر نے مریض کو نسخہ لکھا۔
Termos Relacionados a Especialistas Médicos
ماہر امراض قلب (Maher-e-Amraz-e-Qalb) – Cardiologista
Um ماہر امراض قلب é um médico especializado em doenças do coração.
ماہر امراض قلب نے مریض کا معائنہ کیا۔
ماہر امراض جلد (Maher-e-Amraz-e-Jild) – Dermatologista
Um ماہر امراض جلد é um médico especializado em doenças da pele.
ماہر امراض جلد نے مریض کی جلد کا معائنہ کیا۔
ماہر امراض نسواں (Maher-e-Amraz-e-Niswan) – Ginecologista
Um ماہر امراض نسواں é um médico especializado em saúde feminina, particularmente no sistema reprodutor.
ماہر امراض نسواں نے مریضہ کا معائنہ کیا۔
ماہر امراض اطفال (Maher-e-Amraz-e-Atfal) – Pediatra
Um ماہر امراض اطفال é um médico especializado em cuidados de saúde infantil.
ماہر امراض اطفال نے بچے کا معائنہ کیا۔
Termos Relacionados a Partes do Corpo
دل (Dil) – Coração
دل é o órgão que bombeia sangue pelo corpo.
دل کی دھڑکن تیز ہو گئی۔
پھیپھڑے (Phephray) – Pulmões
Os پھیپھڑے são órgãos responsáveis pela troca de oxigênio e dióxido de carbono no corpo.
پھیپھڑوں میں انفیکشن ہو گیا ہے۔
دماغ (Dimagh) – Cérebro
O دماغ é o órgão que controla todas as funções do corpo.
دماغ نے کام کرنا بند کر دیا۔
معدہ (Maida) – Estômago
O معدہ é o órgão onde ocorre a digestão inicial dos alimentos.
معدے میں درد ہو رہا ہے۔
گردے (Gurday) – Rins
Os گردے são órgãos que filtram o sangue para remover resíduos e excesso de água.
گردے کی پتھری ہو گئی ہے۔
Termos Relacionados a Sintomas
علامات (Alamaat) – Sintomas
علامات são sinais de que algo está errado no corpo.
بیماری کی علامات ظاہر ہو رہی ہیں۔
چکر (Chakkar) – Tontura
چکر é uma sensação de que você ou o ambiente ao seu redor está girando.
اسے چکر آ رہے ہیں۔
قے (Qay) – Vômito
قے é a expulsão forçada do conteúdo do estômago pela boca.
اسے قے ہو رہی ہے۔
سانس کی کمی (Saans ki Kami) – Falta de Ar
سانس کی کمی é a dificuldade em respirar adequadamente.
مریض کو سانس کی کمی ہو رہی ہے۔
خارش (Kharish) – Coceira
خارش é uma sensação irritante que provoca o desejo de coçar.
اسے جلد پر خارش ہو رہی ہے۔
Termos Relacionados a Exames e Testes Médicos
خون کا معائنہ (Khoon ka Muaina) – Exame de Sangue
خون کا معائنہ é um teste para verificar várias condições de saúde através da análise do sangue.
ڈاکٹر نے خون کا معائنہ تجویز کیا۔
بلڈ پریشر (Blood Pressure) – Pressão Arterial
بلڈ پریشر é a força do sangue contra as paredes das artérias enquanto o coração bombeia.
اس کا بلڈ پریشر نارمل ہے۔
یورین ٹیسٹ (Urine Test) – Exame de Urina
یورین ٹیسٹ é um teste para detectar várias doenças através da análise da urina.
ڈاکٹر نے یورین ٹیسٹ کروایا۔
ای سی جی (ECG) – Eletrocardiograma
ای سی جی é um teste que mede a atividade elétrica do coração.
ڈاکٹر نے مریض کا ای سی جی کیا۔
ایم آر آئی (MRI) – Ressonância Magnética
ایم آر آئی é uma técnica de imagem que usa campos magnéticos e ondas de rádio para criar imagens detalhadas do corpo.
ڈاکٹر نے مریض کی ایم آر آئی کروائی۔
Termos Relacionados a Tratamentos e Terapias
فزیوتھراپی (Physiotherapy) – Fisioterapia
فزیوتھراپی é um tratamento que ajuda a restaurar a mobilidade e função de partes do corpo.
مریض کو فزیوتھراپی کی ضرورت ہے۔
کیموتھراپی (Chemotherapy) – Quimioterapia
کیموتھراپی é um tratamento que usa medicamentos para destruir células cancerígenas.
مریض کی کیموتھراپی شروع ہو گئی ہے۔
ریڈیوتھراپی (Radiotherapy) – Radioterapia
ریڈیوتھراپی é um tratamento que usa radiação para destruir células cancerígenas ou reduzir tumores.
مریض کو ریڈیوتھراپی کی ضرورت ہے۔
ہیلتھ کیئر (Health Care) – Cuidados de Saúde
ہیلتھ کیئر refere-se aos serviços prestados para manter ou melhorar a saúde de uma pessoa.
اچھے ہیلتھ کیئر کی دستیابی ضروری ہے۔
ویکسین (Vaccine) – Vacina
ویکسین é uma substância que estimula o sistema imunológico a proteger contra doenças específicas.
بچوں کو ویکسین دی جاتی ہے۔
Aprender esses termos em Urdu pode ser extremamente útil, especialmente em situações médicas ou quando se viaja para países onde o Urdu é falado. Compreender e usar corretamente esse vocabulário pode fazer a diferença na comunicação e garantir que você receba o tratamento adequado.