Obchod – Loja
Jdu do obchodu koupit nějaké jídlo.
Ir a uma loja é uma atividade comum, e saber esta palavra é essencial.

Trh – Mercado
Na trhu můžete najít čerstvé ovoce a zeleninu.
Os mercados são lugares vibrantes e cheios de vida onde pode encontrar uma variedade de produtos frescos.

Prodavač – Vendedor
Prodavač mi pomohl najít správnou velikost.
Os vendedores são os profissionais que o ajudam a encontrar o que precisa.

Zákazník – Cliente
Zákazník se zeptal na cenu toho zboží.
Como cliente, é importante saber como se referir a si mesmo ou a outros compradores.

Zboží – Mercadoria
Toto zboží je velmi kvalitní.
A palavra “zboží” refere-se a todos os produtos que pode comprar numa loja ou mercado.

Cena – Preço
Jaká je cena tohoto výrobku?
Saber o preço de um item é uma das primeiras coisas que vai querer perguntar.

Sleva – Desconto
Mají tady slevu na oblečení.
Os descontos são sempre bem-vindos, especialmente se estiver a tentar poupar dinheiro.

Účet – Conta
Prosím, můžete mi dát účet?
Depois de fazer suas compras, vai precisar da conta ou recibo.

Pokladna – Caixa
Zaplatím u pokladny.
A caixa é onde vai pagar pelos seus itens.

Peněženka – Carteira
Zapomněl jsem svou peněženku doma.
Uma carteira é onde guarda o seu dinheiro e cartões de crédito.

Expressões Úteis para Compras

Kolik to stojí? – Quanto custa isso?
Kolik to stojí, prosím?
Esta é uma das perguntas mais importantes que vai fazer enquanto faz compras.

Mohu si to vyzkoušet? – Posso experimentar isto?
Mohu si vyzkoušet tyto šaty?
Antes de comprar roupas, muitas vezes vai querer experimentá-las.

Kde je zkušební kabina? – Onde está o provador?
Kde je zkušební kabina, prosím?
Saber onde está o provador é crucial quando se compra roupas.

Máte to v jiné barvě/velikosti? – Tem isto noutra cor/tamanho?
Máte tuto košili v jiné velikosti?
Perguntar por outras opções é sempre útil.

Berete kreditní karty? – Aceita cartões de crédito?
Berete kreditní karty nebo jen hotovost?
Saber como pode pagar é essencial.

Mohu dostat účtenku? – Posso obter um recibo?
Mohu dostat účtenku, prosím?
Receber um recibo é sempre importante para manter um registo das suas compras.

Potřebuji pomoc. – Preciso de ajuda.
Potřebuji pomoc najít správnou velikost.
Não hesite em pedir ajuda quando precisar.

Vocabulário para Comércio

Podnikání – Negócios
Jeho podnikání roste velmi rychle.
O termo “podnikání” refere-se ao mundo dos negócios em geral.

Obchodní partner – Parceiro de negócios
Setkali se se svým obchodním partnerem na večeři.
Ter parceiros de negócios é comum em muitas áreas de comércio.

Obchodní dohoda – Acordo comercial
Uzavřeli novou obchodní dohodu.
Os acordos comerciais são essenciais para a realização de negócios.

Faktura – Fatura
Poslali nám fakturu za poslední objednávku.
As faturas são documentos importantes que detalham as transações comerciais.

Dodavatel – Fornecedor
Naše společnost hledá nového dodavatele.
Os fornecedores são quem fornece os produtos ou serviços necessários.

Výrobce – Fabricante
Tento výrobce je známý svou kvalitou.
Os fabricantes são quem produz os bens que são vendidos.

Maloobchod – Varejo
Pracuje v maloobchodě už deset let.
O varejo refere-se à venda de produtos diretamente aos consumidores.

Velkoobchod – Atacado
Nakupujeme zboží ve velkoobchodu.
O atacado envolve a venda de produtos em grandes quantidades, geralmente para revenda.

Tržby – Vendas
Tržby se zvýšily o 20% v tomto čtvrtletí.
As vendas são a espinha dorsal de qualquer negócio.

Zisk – Lucro
Firma dosáhla vysokého zisku.
O lucro é o objetivo final de qualquer empreendimento comercial.

Expressões Úteis para Comércio

Jaké jsou vaše podmínky? – Quais são as suas condições?
Jaké jsou vaše podmínky pro spolupráci?
Esta pergunta é essencial ao negociar termos de um contrato.

Můžeme se dohodnout na ceně? – Podemos chegar a um acordo sobre o preço?
Můžeme se dohodnout na lepší ceně?
Negociar o preço é uma parte comum dos negócios.

Kdy můžeme očekávat dodávku? – Quando podemos esperar a entrega?
Kdy můžeme očekávat dodávku objednaného zboží?
Saber quando receberá os produtos é crucial para o planeamento.

Potřebujeme více informací. – Precisamos de mais informações.
Potřebujeme více informací o vašich službách.
Nunca hesite em pedir mais detalhes quando necessário.

Máte nějaké reference? – Tem alguma referência?
Máte nějaké reference od předchozích zákazníků?
Referências podem ajudar a avaliar a credibilidade de um potencial parceiro de negócios.

Jaký je váš dodací lhůta? – Qual é o seu prazo de entrega?
Jaký je váš dodací lhůta pro tuto objednávku?
O prazo de entrega é uma informação essencial para o planeamento logístico.

Potřebujeme podepsat smlouvu. – Precisamos assinar um contrato.
Potřebujeme podepsat smlouvu před zahájením projektu.
Assinar contratos é uma prática comum para formalizar acordos.

Com este guia de vocabulário e expressões em Tcheco para compras e comércio, estará melhor preparado para enfrentar situações do dia-a-dia e interagir de forma eficaz em ambientes comerciais. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do Tcheco!