A Tailândia é um país conhecido por suas paisagens deslumbrantes, rica cultura e clima tropical. Para quem está a aprender tailandês, compreender o vocabulário associado às diferentes estações do ano pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e expressões tailandesas relacionadas com as estações do ano, e fornecer exemplos para ajudar na compreensão.

Estação Seca

ฤดูแล้ง (rue-du laeng) – Estação seca
A estação seca na Tailândia é conhecida por seu clima quente e ausência de chuvas. É uma época popular para o turismo, pois as condições climáticas são ideais para explorar o país.

ในฤดูแล้ง อากาศจะร้อนมาก
(Nai rue-du laeng, a-kat ja ron mak)

แสงแดด (saeng daet) – Luz do sol
Durante a estação seca, a luz do sol é intensa e pode ser bastante forte, especialmente ao meio-dia.

แสงแดดในฤดูแล้งแรงมาก
(Saeng daet nai rue-du laeng raeng mak)

ท้องฟ้า (thong fa) – Céu
O céu na estação seca geralmente é claro e sem nuvens, proporcionando um belo panorama para fotos.

ท้องฟ้าในฤดูแล้งสวยงามมาก
(Thong fa nai rue-du laeng suay ngam mak)

Estação Chuvosa

ฤดูฝน (rue-du fon) – Estação chuvosa
A estação chuvosa é caracterizada por chuvas frequentes e intensas. Este período é essencial para a agricultura, pois a água é necessária para o cultivo.

ฤดูฝนมีฝนตกเกือบทุกวัน
(Rue-du fon mi fon tok keuap tuk wan)

ฝนตก (fon tok) – Chuva
Durante a estação chuvosa, é comum ouvir o som da chuva caindo, que pode ser relaxante para muitos.

ฉันชอบฟังเสียงฝนตก
(Chan chop fang siang fon tok)

พายุ (pa-yu) – Tempestade
As tempestades são comuns durante a estação chuvosa, trazendo ventos fortes e trovoadas.

พายุในฤดูฝนมักจะรุนแรง
(Pa-yu nai rue-du fon mak ja run-raeng)

Estação Fresca

ฤดูหนาว (rue-du nao) – Estação fresca
A estação fresca é a época mais agradável do ano na Tailândia, com temperaturas mais amenas, especialmente nas regiões montanhosas do norte.

ฤดูหนาวเป็นช่วงเวลาที่เย็นสบาย
(Rue-du nao pen chuang wela ti yen sa-baai)

ลมหนาว (lom nao) – Vento frio
Os ventos frios são comuns durante a estação fresca, proporcionando uma sensação refrescante.

ฉันชอบลมหนาวในฤดูหนาว
(Chan chop lom nao nai rue-du nao)

หมอก (mok) – Névoa
A névoa é um fenômeno comum nas manhãs da estação fresca, especialmente nas áreas montanhosas.

หมอกในตอนเช้าสวยงามมาก
(Mok nai ton chao suay ngam mak)

Vocabulário Adicional

ฤดูใบไม้ผลิ (rue-du bai mai pli) – Primavera
Embora a Tailândia não tenha uma primavera distinta como em alguns outros países, a palavra é usada para descrever a estação em contextos internacionais.

ฤดูใบไม้ผลิในญี่ปุ่นสวยงามมาก
(Rue-du bai mai pli nai yi-pun suay ngam mak)

ดอกไม้ (dok mai) – Flor
As flores são um símbolo comum da primavera, representando o renascimento e a beleza da natureza.

ฉันชอบดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ
(Chan chop dok mai nai rue-du bai mai pli)

ฤดูใบไม้ร่วง (rue-du bai mai ruang) – Outono
Assim como a primavera, o outono não é uma estação distinta na Tailândia, mas a palavra é utilizada em contextos internacionais.

ฤดูใบไม้ร่วงในเกาหลีสวยงามมาก
(Rue-du bai mai ruang nai kao-li suay ngam mak)

ใบไม้ (bai mai) – Folha
No outono, as folhas das árvores mudam de cor e caem, criando uma paisagem pitoresca.

ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
(Bai mai plian si nai rue-du bai mai ruang)

Expressões Relacionadas ao Tempo

อากาศ (a-kat) – Clima
A palavra “a-kat” é usada para descrever o clima ou as condições meteorológicas em geral.

อากาศวันนี้เย็นสบายมาก
(A-kat wan-ni yen sa-baai mak)

อุณหภูมิ (un-ha-phum) – Temperatura
“Un-ha-phum” refere-se à temperatura do ambiente, seja ela alta ou baixa.

อุณหภูมิวันนี้สูงมาก
(Un-ha-phum wan-ni sung mak)

ความชื้น (khwam cheun) – Umidade
A umidade é um fator importante a considerar, especialmente em um país tropical como a Tailândia.

ความชื้นในฤดูฝนสูงมาก
(Khwam cheun nai rue-du fon sung mak)

ลม (lom) – Vento
A palavra “lom” é usada para descrever o vento, que pode variar de uma brisa leve a ventos fortes.

ลมวันนี้แรงมาก
(Lom wan-ni raeng mak)

เมฆ (mek) – Nuvem
“Mek” refere-se às nuvens no céu, que podem indicar diferentes tipos de tempo.

เมฆบนท้องฟ้าสวยงามมาก
(Mek bon thong fa suay ngam mak)

Conclusão

Aprender o vocabulário tailandês relacionado às diferentes estações do ano pode enriquecer a experiência de qualquer estudante de línguas. Este conhecimento não só ajuda na comunicação diária, mas também proporciona uma compreensão mais profunda da cultura e do ambiente tailandês. Aproveite estas palavras e expressões para melhorar suas habilidades linguísticas e aprecie ainda mais a beleza da Tailândia em todas as suas estações.