Aprender um novo idioma é uma experiência enriquecedora e desafiadora. Quando se trata de aprender árabe, uma das primeiras coisas que os alunos geralmente se deparam é o vocabulário relacionado ao tempo. No árabe, assim como em muitas outras línguas, o tempo desempenha um papel crucial na comunicação cotidiana. Este artigo pretende fornecer uma visão abrangente do vocabulário relacionado ao tempo na língua árabe, ajudando assim os alunos a se familiarizarem com termos essenciais e a utilizá-los corretamente em diferentes contextos.

Unidades de Tempo

No árabe, assim como em português, existem palavras específicas para descrever diferentes unidades de tempo. Aqui estão algumas das mais importantes:

– Segundo: ثانية (thāniyah)
– Minuto: دقيقة (daqīqah)
– Hora: ساعة (sāʿah)
– Dia: يوم (yawm)
– Semana: أسبوع (usbuʿ)
– Mês: شهر (shahr)
– Ano: سنة (sanah)
– Década: عقد (ʿaqd)

Para perguntar “Que horas são?” em árabe, você pode dizer: “كم الساعة؟” (kam al-sāʿah?).

Partes do Dia

Entender as diferentes partes do dia é essencial para uma comunicação eficaz em qualquer idioma. No árabe, essas partes são frequentemente usadas em conversas diárias:

– Manhã: صباح (ṣabāḥ)
– Tarde: مساء (masāʾ)
– Noite: ليل (layl)
– Madrugada: فجر (fajr)

Para cumprimentar alguém pela manhã, você pode dizer “صباح الخير” (ṣabāḥ al-khayr), que significa “Bom dia”. A resposta comum seria “صباح النور” (ṣabāḥ al-nūr), que significa “Manhã de luz”.

Dias da Semana

Os dias da semana em árabe são bastante distintos dos nomes em português, mas com prática, é possível memorizá-los facilmente:

– Domingo: الأحد (al-ahad)
– Segunda-feira: الاثنين (al-ithnayn)
– Terça-feira: الثلاثاء (ath-thulāthāʾ)
– Quarta-feira: الأربعاء (al-arbaʿāʾ)
– Quinta-feira: الخميس (al-khamīs)
– Sexta-feira: الجمعة (al-jumʿah)
– Sábado: السبت (as-sabt)

A semana no mundo árabe geralmente começa no domingo e não na segunda-feira, como é comum em muitos países ocidentais.

Meses do Ano

Os meses do ano em árabe podem variar dependendo se estamos nos referindo ao calendário gregoriano ou ao calendário islâmico. Aqui estão os meses do calendário gregoriano:

– Janeiro: يناير (yanāyir)
– Fevereiro: فبراير (fibrāyir)
– Março: مارس (māris)
– Abril: أبريل (abrīl)
– Maio: مايو (māyū)
– Junho: يونيو (yūnyū)
– Julho: يوليو (yūlyū)
– Agosto: أغسطس (aghusṭus)
– Setembro: سبتمبر (sibtambir)
– Outubro: أكتوبر (uktūbar)
– Novembro: نوفمبر (nūfambir)
– Dezembro: ديسمبر (dīsambir)

Já os meses do calendário islâmico são:

– Muharram: محرم
– Safar: صفر
– Rabi’ al-Awwal: ربيع الأول
– Rabi’ al-Thani: ربيع الآخر
– Jumada al-Awwal: جمادى الأول
– Jumada al-Thani: جمادى الآخر
– Rajab: رجب
– Sha’ban: شعبان
– Ramadan: رمضان
– Shawwal: شوال
– Dhu al-Qi’dah: ذو القعدة
– Dhu al-Hijjah: ذو الحجة

Expressões Temporais Comuns

Além das palavras básicas para as unidades de tempo, também é útil conhecer algumas expressões temporais comuns em árabe:

– Hoje: اليوم (al-yawm)
– Amanhã: غدا (ghadan)
– Ontem: أمس (ams)
– Agora: الآن (al-ān)
– Depois: بعد (baʿd)
– Antes: قبل (qabla)
– Semana passada: الأسبوع الماضي (al-usbuʿ al-māḍī)
– Próxima semana: الأسبوع القادم (al-usbuʿ al-qādim)
– Mês passado: الشهر الماضي (ash-shahr al-māḍī)
– Próximo mês: الشهر القادم (ash-shahr al-qādim)
– Ano passado: السنة الماضية (as-sanah al-māḍiyah)
– Próximo ano: السنة القادمة (as-sanah al-qādimah)

Tempos Verbais

No árabe, assim como no português, os verbos mudam de acordo com o tempo em que a ação ocorre. Os principais tempos verbais são o passado, o presente e o futuro.

Passado

O passado, ou o pretérito em árabe, é usado para descrever ações que já ocorreram. A conjugação dos verbos no passado é bastante regular e segue um padrão específico.

Exemplo:
– Escreveu (ele escreveu): كتب (kataba)

Presente

O presente, ou o presente do indicativo, é usado para descrever ações que estão ocorrendo agora ou que ocorrem habitualmente.

Exemplo:
– Escreve (ele escreve): يكتب (yaktubu)

Futuro

Para formar o futuro, geralmente adicionamos a partícula “سـ” (sa-) ao verbo no presente.

Exemplo:
– Escreverá (ele escreverá): سيكتب (sayaktubu)

Adjetivos Relacionados ao Tempo

Também existem vários adjetivos em árabe que são usados para descrever o tempo. Alguns dos mais comuns incluem:

– Rápido: سريع (sarīʿ)
– Lento: بطيء (baṭīʾ)
– Antigo: قديم (qadīm)
– Recente: حديث (ḥadīth)
– Frequente: متكرر (mutakarrir)
– Raro: نادر (nādir)

Frases de Exemplo

Para ajudar a consolidar o vocabulário aprendido, aqui estão algumas frases de exemplo que incorporam as palavras e expressões discutidas:

1. Hoje eu vou ao mercado: اليوم سأذهب إلى السوق (al-yawm saʾadhhab ilā as-sūq).
2. Amanhã é um novo dia: غدا يوم جديد (ghadan yawm jadīd).
3. Ele escreveu a carta ontem: هو كتب الرسالة أمس (huwa kataba ar-risālah ams).
4. Nós temos uma reunião agora: لدينا اجتماع الآن (ladaynā ijtimāʿ al-ān).
5. A festa será depois do jantar: الحفلة ستكون بعد العشاء (al-ḥaflah satakūn baʿd al-ʿashāʾ).

Importância da Prática

Como qualquer outro aspecto do aprendizado de idiomas, a prática regular é fundamental para dominar o vocabulário relacionado ao tempo em árabe. Aqui estão algumas dicas para ajudá-lo a praticar:

1. **Flashcards**: Crie flashcards com os termos e suas traduções para revisar regularmente.
2. **Diários**: Escreva um diário em árabe descrevendo suas atividades diárias e futuros planos.
3. **Conversação**: Pratique falar sobre seu dia e seus planos futuros com colegas ou professores de árabe.
4. **Mídia Árabe**: Assista a programas de TV, filmes e ouça música em árabe para ouvir como os nativos usam esses termos em contextos cotidianos.

Conclusão

Dominar o vocabulário relacionado ao tempo na língua árabe é um passo essencial para qualquer aprendiz que deseja se comunicar eficazmente. Desde as unidades básicas de tempo até as expressões mais complexas e os tempos verbais, cada elemento contribui para uma compreensão mais profunda e um uso mais preciso da língua. Com dedicação e prática, você pode rapidamente se familiarizar com esses termos e incorporá-los em suas conversas diárias. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do árabe!