Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de vocabulário técnico. Este artigo é dedicado aos falantes de português de Portugal que desejam expandir seu conhecimento de africâner, especificamente no campo da tecnologia. Abaixo, apresento uma lista de palavras em africâner, cada uma acompanhada de uma definição em português e uma frase de exemplo para contextualização.

Computador e Hardware

Rekenaar – Computador. Máquina eletrônica usada para armazenar e processar dados.
Ek het ‘n nuwe rekenaar gekoop om speletjies te speel.

Skerm – Ecrã. Dispositivo de saída que exibe imagens e informações.
Die skerm van my laptop is gebreek.

Toetsbord – Teclado. Dispositivo de entrada com teclas para digitar informações.
Ek het ‘n nuwe toetsbord vir my rekenaar gekoop.

Muise – Rato. Dispositivo de entrada usado para mover o cursor na tela.
My muis werk nie meer nie, ek moet ‘n nuwe een kry.

Hardeskyf – Disco rígido. Dispositivo de armazenamento de dados.
Ek het ‘n groter hardeskyf nodig vir al my lêers.

Geheue – Memória. Componente do computador usado para armazenar dados temporariamente.
Die geheue van my rekenaar is vol.

Software e Programação

Sagteware – Software. Conjunto de programas e rotinas para computadores.
Ek het nuwe sagteware geïnstalleer om video’s te redigeer.

Programmeer – Programar. Processo de escrever código para criar software.
Ek leer hoe om in Python te programmeer.

Toepassing – Aplicação. Programa de software desenvolvido para realizar uma tarefa específica.
Ek gebruik ‘n toepassing om my take te bestuur.

Wolkberging – Armazenamento na nuvem. Serviço de armazenamento de dados pela internet.
Ek stoor al my foto’s in wolkberging.

Brandmuur – Firewall. Sistema de segurança que protege uma rede de computadores.
Ons moet ‘n sterk brandmuur hê om ons data te beskerm.

Bedryfstelsel – Sistema operacional. Software que gerencia os recursos do computador.
Ek het my bedryfstelsel na die nuutste weergawe opgedateer.

Internet e Redes

Internet – Internet. Rede mundial de computadores interconectados.
Ek gebruik die internet om inligting te soek.

Webwerf – Site. Conjunto de páginas web acessíveis na internet.
Ek het ‘n nuwe webwerf vir my besigheid geskep.

Soekenjin – Motor de busca. Serviço online que permite procurar informações.
Google is die bekendste soekenjin.

Wagwoord – Palavra-passe. Sequência de caracteres usada para autenticação.
Jy moet ‘n sterk wagwoord gebruik om jou rekening te beskerm.

Bladsy – Página. Documento ou recurso da web acessado através de um navegador.
Ek het ‘n interessante bladsy oor tegnologie gevind.

Router – Roteador. Dispositivo que encaminha dados entre redes de computadores.
Ons het ‘n nuwe router gekoop om ons internetspoed te verbeter.

Dispositivos Móveis

Selfoon – Telemóvel. Dispositivo portátil usado para comunicação.
Ek het ‘n nuwe selfoon met ‘n beter kamera gekoop.

Laai – Carregar. Proceso de fornecer energia a um dispositivo eletrônico.
Ek moet my selfoon laai voordat ek vertrek.

Oproep – Chamada. Comunicação por telefone.
Ek het ‘n oproep van my vriend ontvang.

SMS – Mensagem de texto. Mensagem curta enviada por celular.
Ek het ‘n SMS gestuur om hom geluk te wens.

App – Aplicativo. Programa de software para dispositivos móveis.
Ek het ‘n nuwe app afgelaai om my oefensessies op te spoor.

Tablet – Tablet. Dispositivo portátil maior que um telemóvel, usado para várias tarefas.
Ek gebruik my tablet om boeke te lees.

Terminologia Geral

Data – Dados. Informações coletadas e armazenadas para análise.
Ons moet die data analiseer om die resultate te verstaan.

Skandeerder – Scanner. Dispositivo usado para digitalizar documentos.
Ek gebruik ‘n skandeerder om ou foto’s te digitaliseer.

Drukker – Impressora. Dispositivo usado para imprimir documentos.
Ek het ‘n nuwe drukker gekoop om my werk te druk.

Elektronika – Eletrônica. Campo da ciência e tecnologia relacionado a dispositivos eletrônicos.
Ek stel belang in die studie van elektronika.

Wagwoordbeskerming – Proteção por senha. Método de segurança que utiliza uma palavra-passe.
Wagwoordbeskerming is noodsaaklik vir aanlynveiligheid.

Virtuele werklikheid – Realidade virtual. Tecnologia que cria um ambiente simulado.
Ek het ‘n virtuele werklikheid speletjie probeer en dit was fantasties.

Segurança e Privacidade

Enkripsie – Criptografia. Técnica de codificação de informações para segurança.
Ons gebruik enkripsie om ons data te beskerm.

Virus – Vírus. Software malicioso que causa danos a computadores.
My rekenaar het ‘n virus opgedoen en ek moet dit skoonmaak.

Antivirus – Antivírus. Software usado para detectar e remover vírus.
Ek het ‘n antivirus geïnstalleer om my rekenaar te beskerm.

Privaatheid – Privacidade. Direito de manter informações pessoais protegidas.
Ek is bekommerd oor my privaatheid aanlyn.

Hacker – Hacker. Pessoa que invade sistemas de computadores sem autorização.
Die hacker het toegang tot ons data gekry.

Veiligheidsmaatreëls – Medidas de segurança. Ações tomadas para proteger informações.
Ons het verskeie veiligheidsmaatreëls geïmplementeer om ons data te beskerm.

Outros Termos Relevantes

Algoritme – Algoritmo. Conjunto de instruções para resolver um problema.
Die algoritme het die data vinnig geanaliseer.

Bandwydte – Largura de banda. Quantidade de dados que pode ser transmitida por uma conexão.
Ons het ‘n hoër bandwydte nodig vir vinniger internet.

Bluetooth – Bluetooth. Tecnologia para comunicação sem fio entre dispositivos.
Ek gebruik Bluetooth om my telefoon aan my luidspreker te koppel.

Cache – Cache. Memória temporária usada para armazenar dados de acesso rápido.
Ek moet my blaaier se cache skoonmaak om vinniger te blaai.

Debug – Depurar. Processo de encontrar e corrigir erros em software.
Ek spandeer ure om die program te debug.

Kuberkriminaliteit – Cibercrime. Atividades criminosas realizadas através da internet.
Kuberkriminaliteit is ‘n groeiende probleem wêreldwyd.

Ao aprender e utilizar este vocabulário, você estará melhor preparado para navegar pelo mundo da tecnologia em africâner. Lembre-se de praticar regularmente e de incorporar estas palavras em suas conversas e escritos para consolidar seu conhecimento. Boa sorte!