مفاوضات (Mufawadat) – Negociações
Esta palavra é utilizada para descrever o processo de discussão com o objetivo de chegar a um acordo.
هل يمكننا بدء المفاوضات الآن؟
نزاع (Niza’) – Conflito
Refere-se a uma séria discordância ou argumento.
يجب أن نحل هذا النزاع بشكل سلمي.
اتفاقية (Ittifaqiya) – Acordo
Um acordo é um entendimento ou um pacto entre duas ou mais partes.
وقع الطرفان على اتفاقية.
تسوية (Taswiyah) – Resolução
Esta palavra é usada para indicar a solução de um conflito ou disputa.
نأمل في تسوية هذه المسألة قريبا.
وسيط (Waseet) – Mediador
Um mediador é uma pessoa que tenta fazer com que duas partes concordem.
سيكون هناك وسيط لمساعدتنا.
مطالب (Matalib) – Reivindicações
Reivindicações são pedidos ou exigências feitos por uma parte em uma negociação.
لديهم عدة مطالب مهمة.
تنازل (Tanazul) – Concessão
Uma concessão é algo que uma parte dá em uma negociação para chegar a um acordo.
يجب أن نقدم بعض التنازلات.
موافقة (Muwafaqa) – Consentimento
O consentimento é a aprovação de algo que foi proposto.
حصلنا على موافقتهم.
رفض (Rafdh) – Rejeição
A rejeição é o ato de não aceitar uma proposta ou um pedido.
تم رفض العرض بشكل قاطع.
مناقشة (Munaqasha) – Discussão
Uma discussão é uma conversa detalhada sobre algo específico, muitas vezes para resolver um problema.
سنعقد مناقشة غداً.
توافق (Tawafuq) – Compromisso
Compromisso é uma forma de resolver um desacordo em que cada parte concorda em ceder um pouco.
يجب أن نصل إلى توافق.
عرض (Ardh) – Proposta
Uma proposta é uma ideia ou plano oferecido para consideração.
لقد قدموا عرضاً جذاباً.
تحدي (Tahaddi) – Desafio
Desafio refere-se a uma tarefa ou situação que exige resposta ou solução.
يمثل هذا التحدي فرصة لنا.
ضغوط (Dughut) – Pressão
Pressão é a força exercida para persuadir ou coagir alguém a fazer algo.
يجب أن نتعامل مع ضغوط المفاوضات.
تفاوض (Tafawud) – Barganhar
Barganhar é negociar as condições de um acordo.
يجيد التفاوض بشكل ممتاز.
تأثير (Tathir) – Influência
Influência é a capacidade de ter um efeito sobre o comportamento, desenvolvimento ou decisões de alguém.
له تأثير كبير في الاجتماعات.
Com este vocabulário, você estará melhor equipado para entender e participar de discussões que envolvem conflito e negociação em árabe. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então continue praticando essas palavras em diferentes contextos para aprimorar sua fluência.
