Läkare – médico
Jag har en tid hos en läkare imorgon.
O termo “läkare” refere-se a um médico, a pessoa qualificada para praticar medicina.

Sjuksköterska – enfermeira
En sjuksköterska kommer att ta hand om dig snart.
“Sjuksköterska” é a palavra sueca para enfermeira, o profissional que assiste os médicos e cuida dos pacientes.

Akutmottagning – pronto socorro
Han blev skickad direkt till akutmottagningen efter olyckan.
“Akutmottagning” é utilizado para descrever o departamento de emergências de um hospital.

Smärta – dor
Jag har haft konstant smärta i ryggen.
“Smärta” significa dor em sueco, uma sensação física desagradável que pode indicar uma condição médica.

Medicin – medicamento
Du måste ta denna medicin tre gånger om dagen.
“Medicin” em sueco pode referir-se tanto à ciência da cura como ao medicamento utilizado no tratamento.

Feber – febre
Barnet har hög feber och behöver vila.
“Feber” é o termo para febre, um aumento temporário da temperatura do corpo em resposta a uma doença.

Förband – curativo
Sjuksköterskan bytte förband på såret.
“Förband” refere-se a um curativo usado para proteger uma ferida.

Blodprov – exame de sangue
Läkaren sa att jag behöver ta ett blodprov för att kontrollera mina nivåer.
“Blodprov” é um exame de sangue, um teste laboratorial utilizado para analisar a saúde do paciente.

Operation – cirurgia
Operationen gick bra och patienten återhämtar sig nu.
“Operation” significa cirurgia, um procedimento médico que envolve cortes e reparos internos ou externos no corpo.

Röntgen – raio-X
Du måste gå till röntgen för att se om det finns några frakturer.
“Röntgen” é o termo para raio-X, uma técnica de imagem utilizada para visualizar estruturas internas do corpo.

Allergi – alergia
Hon kan inte äta nötter på grund av sin allergi.
“Allergi” refere-se a uma reação imunológica a substâncias que geralmente não são nocivas, como pólen ou certos alimentos.

Inflammation – inflamação
Inflammationen i hans knä gör mycket ont.
“Inflammation” é a palavra sueca para inflamação, uma resposta do sistema imunológico a uma infecção ou lesão.

Första hjälpen – primeiros socorros
Det är viktigt att alla vet hur man ger första hjälpen.
“Första hjälpen” significa primeiros socorros, assistência imediata dada a alguém ferido antes da chegada de tratamento médico qualificado.

Infektion – infecção
Läkaren behandlar hans sår för att förhindra infektion.
“Infektion” em sueco refere-se ao processo pelo qual bactérias, vírus ou outros microrganismos causam doença ao entrar no corpo.

Utslag – erupção cutânea
Han fick ett utslag efter att ha rört vid giftiga växter.
“Utslag” é uma erupção cutânea, uma alteração temporária na textura ou cor da pele.

Sår – ferida
Hon fick ett djupt sår i benet efter olyckan.
“Sår” em sueco significa ferida, um dano que ocorre no tecido corporal, geralmente na pele.

A compreensão deste vocabulário médico sueco não apenas facilita a comunicação em contextos de saúde, mas também pode ser vital em situações de emergência. Seja para profissionais da área ou simplesmente para estar preparado para qualquer eventualidade durante uma visita à Suécia, conhecer estas palavras pode fazer uma grande diferença.