Aprender um novo idioma pode ser um desafio emocionante e gratificante. Uma das áreas mais importantes para dominar, especialmente se você planeja viver, trabalhar ou estudar em um país estrangeiro, é o vocabulário médico. No artigo de hoje, vamos explorar o vocabulário médico em romeno. Este guia abrangente ajudará a familiarizar-se com termos médicos essenciais, tornando mais fácil comunicar-se com profissionais de saúde e entender melhor as informações médicas em romeno.

Termos Médicos Básicos

Doctor: Médico ou doutor. Este é o profissional que diagnostica e trata doenças.
Am nevoie de un doctor.

Asistentă: Enfermeira. Profissional que cuida dos pacientes e auxilia os médicos.
Asistenta îmi va lua tensiunea arterială.

Pacient: Paciente. Pessoa que recebe cuidados médicos.
Pacientul așteaptă în sala de așteptare.

Spital: Hospital. Instituição onde se prestam cuidados médicos.
Trebuie să mergem la spital imediat.

Ambulanță: Ambulância. Veículo utilizado para transporte de pacientes em emergências.
Ambulanța a sosit foarte repede.

Partes do Corpo

Cap: Cabeça. Parte superior do corpo que contém o cérebro.
Mă doare capul.

Inimă: Coração. Órgão responsável por bombear o sangue.
Inima mea bate repede.

Plămâni: Pulmões. Órgãos responsáveis pela respiração.
Plămânii sunt esențiali pentru respirație.

Stomac: Estômago. Órgão onde ocorre a digestão dos alimentos.
Am dureri de stomac.

Ficat: Fígado. Órgão que desintoxica o sangue e produz bile.
Ficatul este important pentru metabolism.

Doenças Comuns

Răceală: Resfriado. Infecção viral comum que afeta o trato respiratório superior.
Am răcit și mă simt rău.

Gripa: Gripe. Infecção viral que causa febre, dores musculares e fadiga.
Gripa este mai gravă decât răceala.

Infecție: Infecção. Invasão de microrganismos no corpo que causa doença.
Am o infecție la ureche.

Diabet: Diabetes. Doença crônica que afeta a maneira como o corpo processa o açúcar no sangue.
Diabetul necesită monitorizare constantă.

Hipertensiune: Hipertensão. Pressão arterial alta.
Hipertensiunea poate duce la probleme cardiace.

Procedimentos Médicos

Consultație: Consulta. Encontro entre o paciente e o médico para avaliação.
Am o consultație la ora zece.

Analize de sânge: Análises de sangue. Testes laboratoriais realizados no sangue para diagnosticar condições.
Trebuie să fac analize de sânge.

Radiografie: Radiografia. Exame de imagem que usa raios X para visualizar estruturas internas.
Medicul mi-a recomandat o radiografie.

Ecografie: Ultrassonografia. Técnica de imagem que usa ondas sonoras para visualizar órgãos internos.
Sunt programat pentru o ecografie mâine.

Chirurgie: Cirurgia. Procedimento médico que envolve a intervenção física para tratar doenças ou lesões.
Chirurgia este necesară pentru a elimina tumora.

Medicamentos e Tratamentos

Medicament: Medicamento. Substância utilizada para tratar doenças.
Trebuie să iau acest medicament de trei ori pe zi.

Antibiotic: Antibiótico. Medicamento usado para tratar infecções bacterianas.
Medicul mi-a prescris un antibiotic.

Analgic: Analgésico. Medicamento usado para aliviar a dor.
Am nevoie de un analgic pentru durere.

Tratament: Tratamento. Conjunto de medidas para curar uma doença ou aliviar seus sintomas.
Tratamentul va dura două săptămâni.

Rețetă: Receita. Documento emitido por um médico que autoriza a compra de medicamentos.
Am nevoie de o rețetă pentru acest medicament.

Emergências Médicas

Urgent: Urgente. Situação que requer atenção médica imediata.
Este urgent să ajungem la spital.

Prim ajutor: Primeiros socorros. Cuidados imediatos prestados a alguém que está ferido ou doente.
Cursurile de prim ajutor sunt foarte importante.

Defibrilator: Desfibrilador. Aparelho usado para restaurar o ritmo cardíaco normal em casos de parada cardíaca.
Defibrilatorul este folosit în caz de urgență cardiacă.

Resuscitare: Ressuscitação. Procedimento para restaurar a respiração e circulação em alguém que parou de respirar.
Resuscitarea este esențială în caz de stop cardiac.

Fractură: Fratura. Quebra de um osso.
Am o fractură la braț.

Especialidades Médicas

Cardiologie: Cardiologia. Ramo da medicina que trata doenças do coração.
Trebuie să consult un specialist în cardiologie.

Neurologie: Neurologia. Ramo da medicina que trata doenças do sistema nervoso.
Neurologul va efectua mai multe teste.

Dermatologie: Dermatologia. Ramo da medicina que trata doenças da pele.
Am o consultație la dermatologie.

Pediatrie: Pediatria. Ramo da medicina que trata da saúde de crianças.
Pediatrul este foarte bun cu copiii.

Oncologie: Oncologia. Ramo da medicina que trata do câncer.
Oncologia se ocupă de tratamentul tumorilor.

Condições e Sintomas

Febră: Febre. Aumento da temperatura corporal geralmente devido a infecção.
Am febră și frisoane.

Tuse: Tosse. Reflexo que ajuda a limpar as vias respiratórias.
Tusea mea nu se mai oprește.

Durere: Dor. Sensação desagradável causada por estímulos nocivos.
Simt o durere puternică în spate.

Oboseală: Fadiga. Sensação de cansaço extremo.
Oboseala cronică poate fi un simptom al mai multor boli.

Inflamație: Inflamação. Resposta do corpo a lesões ou infecções, causando vermelhidão e inchaço.
Inflamația trebuie tratată imediat.

Equipamentos Médicos

Stetoscop: Estetoscópio. Instrumento usado pelos médicos para ouvir os sons do corpo.
Medicul folosește stetoscopul pentru a-mi asculta inima.

Termometru: Termômetro. Dispositivo usado para medir a temperatura corporal.
Termometrul arată că am febră.

Sfigmomanometru: Esfigmomanômetro. Aparelho usado para medir a pressão arterial.
Asistenta va folosi sfigmomanometrul pentru a măsura tensiunea.

Seringă: Seringa. Instrumento usado para injeções.
Medicul va folosi o seringă pentru a-mi administra injecția.

Pansament: Curativo. Material usado para cobrir e proteger feridas.
Am nevoie de un pansament pentru rana mea.

Expressões Úteis

Mă simt rău: Eu me sinto mal. Expressão usada para indicar que alguém não está se sentindo bem.
Mă simt rău și am nevoie de ajutor.

Am nevoie de ajutor: Eu preciso de ajuda. Expressão usada para pedir assistência.
Am nevoie de ajutor urgent.

Unde este cel mai apropiat spital?: Onde fica o hospital mais próximo? Pergunta usada para localizar o hospital mais próximo.
Unde este cel mai apropiat spital?

Ce medicamente luați?: Quais medicamentos você está tomando? Pergunta usada por profissionais de saúde para saber sobre medicações atuais.
Ce medicamente luați în prezent?

Alteți alergii?: Você tem alergias? Pergunta importante para identificar possíveis reações alérgicas.
Alteți alergii la medicamente?

Este guia fornece uma base sólida de vocabulário médico em romeno que será útil em situações cotidianas e emergenciais. Familiarizar-se com esses termos pode ser vital para garantir que você receba o atendimento médico apropriado e compreenda as instruções dos profissionais de saúde. Boa sorte no seu aprendizado e lembre-se de praticar regularmente para melhorar sua fluência!