Aprender vocabulário médico e de saúde é essencial para qualquer pessoa que esteja a viver ou a trabalhar num país estrangeiro, especialmente quando se trata de cuidar da sua saúde. Neste artigo, vamos explorar uma lista abrangente de termos médicos e de saúde em cazaque, juntamente com as suas definições em português de Portugal. Este vocabulário pode ser muito útil para consultas médicas, emergências ou até mesmo para entender melhor a sua própria saúde.
Vocabulário Básico de Saúde
Дәрігер – Médico
O médico é o profissional de saúde responsável por diagnosticar e tratar doenças e condições médicas.
Мен дәрігерге бардым.
Аурухана – Hospital
O hospital é uma instituição onde as pessoas recebem tratamento médico e cuidados de saúde.
Ол ауруханаға жатқызылды.
Медбике – Enfermeira
A enfermeira é uma profissional de saúde que cuida dos pacientes sob a orientação de um médico.
Медбике науқасты қарап жатыр.
Науқас – Paciente
O paciente é a pessoa que recebe cuidados médicos ou tratamento.
Науқас дәрігерге жүгінді.
Емхана – Clínica
A clínica é um estabelecimento de saúde menor que um hospital, onde se realizam consultas e tratamentos médicos.
Емханаға барып, кеңес алдым.
Sintomas e Condições Médicas
Ауру – Doença
Uma condição que afeta negativamente o estado de saúde de uma pessoa.
Ол ауыр аурумен ауырады.
Қызба – Febre
A febre é uma elevação da temperatura corporal geralmente devido a uma infeção.
Науқаста қызба бар.
Жөтел – Tosse
A tosse é um reflexo que ajuda a limpar as vias respiratórias de muco e irritantes.
Науқас қатты жөтеліп жатыр.
Бас ауру – Dor de cabeça
A dor de cabeça é uma dor ou desconforto na região da cabeça ou pescoço.
Бас ауруы жиі болады.
Қысым – Pressão
Referente à pressão arterial, que é a força do sangue contra as paredes das artérias.
Оның қан қысымы жоғары.
Procedimentos e Tratamentos Médicos
Ота – Cirurgia
Um procedimento médico que envolve a intervenção física em um paciente para tratar doenças ou lesões.
Оған ота жасалды.
Вакцина – Vacina
Uma substância que estimula a produção de anticorpos e proporciona imunidade contra uma ou várias doenças.
Балаға вакцина салынды.
Егу – Injeção
A administração de um medicamento ou vacina através de uma agulha e seringa.
Егу ауыртпайды.
Тексеру – Exame
Um procedimento de avaliação para diagnosticar ou monitorar uma condição médica.
Дәрігер тексеру жүргізді.
Рентген – Raio-X
Um exame de imagem que utiliza radiação para visualizar o interior do corpo.
Оған рентген жасалды.
Medicamentos e Tratamentos
Дәрі – Medicamento
Uma substância utilizada para tratar ou prevenir doenças.
Мен дәрі ішіп жүрмін.
Антибиотик – Antibiótico
Um tipo de medicamento utilizado para tratar infeções bacterianas.
Оған антибиотик тағайындалды.
Ауырсыну – Analgésico
Um medicamento utilizado para aliviar a dor.
Ауырсыну дәрісін ішіңіз.
Крем – Creme
Um medicamento tópico aplicado na pele para tratar diversas condições dermatológicas.
Мен кремді күніне екі рет қолданамын.
Таблетка – Comprimido
Um medicamento em forma sólida que é tomado por via oral.
Ол күніне екі таблетка ішеді.
Partes do Corpo
Бас – Cabeça
A parte superior do corpo que contém o cérebro, olhos, ouvidos, nariz e boca.
Менің басым ауырады.
Жүрек – Coração
O órgão que bombeia sangue através do sistema circulatório.
Оның жүрегі сау.
Өкпе – Pulmão
Os órgãos responsáveis pela troca de gases entre o ar e o sangue.
Өкпенің тыныс алуы дұрыс.
Қол – Braço
O membro superior do corpo que se estende do ombro até a mão.
Менің қолым ауырады.
Аяқ – Perna
O membro inferior do corpo que se estende do quadril até o pé.
Ол аяғын жарақаттады.
Expressões e Frases Úteis
Менің дәрігерге баруым керек – Preciso ir ao médico
Esta frase é útil quando necessita de marcar uma consulta médica.
Менің дәрігерге баруым керек.
Менің басым ауырып жатыр – Estou com dor de cabeça
Use esta expressão para informar que está a sentir dor de cabeça.
Менің басым ауырып жатыр.
Менің асқазаным ауырып жатыр – Estou com dor de estômago
Esta frase é útil para comunicar que tem dor de estômago.
Менің асқазаным ауырып жатыр.
Менің қызуым бар – Estou com febre
Use esta expressão para informar que está com febre.
Менің қызуым бар.
Мен дәрі ішіп жатырмын – Estou a tomar medicamento
Esta frase é útil para informar que está a tomar medicamentos.
Мен дәрі ішіп жатырмын.
Conclusão
Aprender o vocabulário médico e de saúde em cazaque pode ser extremamente útil para garantir que você consiga comunicar-se eficazmente em situações médicas e de saúde. Este guia abrange uma série de termos e expressões que podem ser usados em consultas médicas, emergências e para discutir sua saúde geral. Praticar essas palavras e frases pode ajudá-lo a sentir-se mais confiante e preparado em qualquer situação médica.