Aprender vocabulário específico em qualquer língua pode ser uma ferramenta vital, especialmente em situações de emergência. No Japão, um país conhecido por seus desastres naturais como terremotos e tsunamis, conhecer o vocabulário apropriado em japonês pode ser particularmente útil. Este artigo explora palavras e frases chave que podem ser usadas em situações de desastres naturais e emergências.
地震 (jishin) – Terremoto
昨夜、大きな地震がありました。
Esta palavra refere-se ao fenômeno natural causado pelo movimento das placas tectônicas abaixo da superfície da terra, frequentemente sentido no Japão.
津波 (tsunami) – Tsunami
津波警報が出されました。
Um tsunami é uma série de ondas em uma massa de água causada por deslocamento de um grande volume de água, geralmente resultante de um terremoto.
台風 (taifuu) – Tufão
台風が接近しています。
Um tufão é um sistema de tempestades caracterizado por uma circulação fechada ao redor de um centro de baixa pressão, causando ventos fortes e chuvas intensas.
噴火 (funka) – Erupção vulcânica
火山が噴火しました。
Refere-se à expulsão de lava, cinzas vulcânicas e gases de um vulcão.
避難所 (hinanjo) – Abrigo de emergência
避難所へ急ぎましょう。
Este termo é usado para descrever um local seguro onde as pessoas podem ir para escapar de desastres naturais.
避難指示 (hinan shiji) – Ordem de evacuação
避難指示が出されました。すぐに避難してください。
Uma ordem oficial para que as pessoas saiam de suas casas ou áreas de risco devido a um iminente desastre natural.
救助 (kyuujou) – Resgate
救助隊が被災地に向かっています。
Ato de salvar pessoas de situações perigosas ou difíceis durante um desastre.
非常食 (hijoushoku) – Alimentos de emergência
非常食を準備しておくことが大切です。
Alimentos armazenados e utilizados em situações de emergência, que geralmente têm longa validade.
停電 (teiden) – Queda de energia
地震の後で、停電が発生しました。
Uma interrupção temporária do fornecimento de energia elétrica.
水害 (suigai) – Inundação
大雨で水害が発生しました。
Ocorre quando um excesso de água submerge a terra, geralmente causado por chuvas intensas ou falha em barragens.
被害 (higai) – Dano
この地域は大きな被害を受けました。
Refere-se ao prejuízo ou destruição resultante de um desastre.
緊急連絡先 (kinkyuu renrakusaki) – Contato de emergência
家族の緊急連絡先をメモしておきましょう。
Número de telefone ou meio de contato usado para comunicação em situações de emergência.
応急処置 (oukyuu shochi) – Primeiros socorros
応急処置キットを常に準備しておくべきです。
Tratamento imediato administrado a uma pessoa ferida em situações de acidente ou emergência.
警報 (keihou) – Alarme
地震の警報が鳴りました。
Um sinal de aviso, geralmente um som, que alerta as pessoas sobre um perigo iminente.
Aprender estas palavras não apenas enriquece seu vocabulário em japonês, mas também prepara você para agir de forma mais informada e segura em situações de emergência. É crucial estar preparado e conhecer os termos apropriados pode fazer uma grande diferença em momentos críticos.
