Aprender vocabulário específico pode ser uma ferramenta essencial para melhorar a sua fluência e compreensão em qualquer língua. No caso do galego, conhecer o vocabulário relacionado com compras pode ser particularmente útil, tanto para os residentes quanto para os turistas. Este artigo visa fornecer uma lista abrangente de termos e frases em galego que poderá encontrar ao fazer compras, com explicações em português europeu e exemplos práticos.
Vocabulário Básico para Compras
Mercar – Comprar algo, adquirir um produto ou serviço em troca de dinheiro.
Vou mercar unha camisa nova.
Vender – Ato de transferir a propriedade de um bem ou serviço em troca de dinheiro.
Ela quere vender o seu coche.
Prezo – Quantidade de dinheiro que se pede ou se paga por um artigo ou serviço.
Cal é o prezo deste libro?
Desconto – Redução no preço original de um produto ou serviço.
Hai un desconto do 20% en zapatos esta semana.
Facturar – Emitir uma fatura, geralmente referente ao pagamento de um serviço ou produto.
O empregado vai facturar a compra.
Recibo – Documento que comprova o pagamento de um produto ou serviço.
Garda o recibo da compra, por se acaso.
Tarxeta de crédito – Cartão emitido por um banco que permite ao portador fazer compras a crédito.
Vou pagar coa tarxeta de crédito.
Tarxeta de débito – Cartão emitido por um banco que permite ao portador fazer compras debitando diretamente da conta bancária.
Prefiro usar a tarxeta de débito para non gastar de máis.
Tipos de Lojas
Supermercado – Estabelecimento comercial de grande porte onde se vendem alimentos e outros produtos de uso diário.
Vou ao supermercado mercar leite e pan.
Mercería – Loja onde se vendem artigos de costura e pequenos utensílios domésticos.
Necesito fío e agullas, vou á mercería.
Ferretería – Loja onde se vendem ferramentas, materiais de construção e utensílios para casa.
Teño que ir á ferretería a comprar un martelo.
Panadería – Estabelecimento onde se fabrica e vende pão e outros produtos de padaria.
A panadería ten o mellor pan da cidade.
Farmacia – Estabelecimento onde se vendem medicamentos e produtos de saúde.
Preciso ir á farmacia a comprar aspirinas.
Libreira – Loja onde se vendem livros.
A libraría ten unha grande selección de novelas.
Frutería – Loja especializada na venda de frutas e verduras.
Quero mercar mazás e peras na frutería.
Frases Úteis
Onde está? – Pergunta usada para saber a localização de algo ou alguém.
Onde está a sección de produtos lácteos?
Canto custa? – Pergunta usada para saber o preço de um produto ou serviço.
Canto custa este vestido?
Está en oferta? – Pergunta usada para saber se um produto está com desconto ou promoção.
Este artigo está en oferta?
Podo pagar con tarxeta? – Pergunta usada para saber se é possível pagar com cartão de crédito ou débito.
Podo pagar con tarxeta?
Quero devolver isto. – Frase usada quando se deseja devolver um produto comprado.
Quero devolver este xersei, por favor.
Hai talla máis grande? – Pergunta usada para saber se há tamanhos maiores disponíveis para um determinado produto.
Hai talla máis grande desta camiseta?
Produtos Comuns
Leite – Líquido nutritivo produzido pelas fêmeas dos mamíferos, consumido como alimento.
Preciso mercar un litro de leite.
Pán – Alimento feito de farinha, água e fermento, cozido no forno.
O pán fresco é delicioso.
Queixo – Produto alimentício sólido obtido a partir do leite.
Este queixo é moi saboroso.
Carne – Tecido muscular dos animais, utilizado como alimento.
Vou mercar carne para o xantar.
Peixe – Animal aquático utilizado como alimento.
Gústame moito o peixe fresco.
Froita – Alimento proveniente de plantas, geralmente doce e comestível em estado natural.
A froita está moi madura.
Verdura – Parte comestível das plantas, geralmente utilizada em saladas e pratos cozidos.
Necesito mercar máis verduras.
Viño – Bebida alcoólica feita a partir da fermentação das uvas.
Este viño é excelente para acompañar a cea.
Conselhos para Fazer Compras
Comparar – Ato de examinar dois ou mais produtos ou serviços para determinar qual é o melhor ou mais barato.
Sempre comparo os prezos antes de mercar.
Orzamento – Quantidade de dinheiro destinada para uma compra ou período específico.
O meu orzamento para esta semana é limitado.
Lista de compras – Lista escrita dos itens que se pretende comprar.
Fago unha lista de compras para non esquecer nada.
Calidade – Grau de excelência ou superioridade de um produto ou serviço.
Prefiro pagar máis por produtos de calidade.
Atención ao cliente – Serviço oferecido pelas empresas para ajudar os clientes com suas dúvidas e problemas.
A atención ao cliente nesta tenda é excelente.
Garantía – Compromisso formal que assegura a reparação ou substituição de um produto defeituoso dentro de um período específico.
Este produto ten unha garantía de dous anos.
Proba – Ato de experimentar um produto antes de comprá-lo.
Podo proba-lo antes de mercar?
Troco – Dinheiro devolvido ao cliente quando este paga mais do que o preço do produto.
Aquí está o seu troco.
Diálogos de Compras
Cliente: Bos días, onde está a sección de froitas?
Cliente: Bos días, onde está a sección de froitas?
Empregado: Está ao fondo, á esquerda.
Empregado: Está ao fondo, á esquerda.
Cliente: Canto custa este quilo de mazás?
Cliente: Canto custa este quilo de mazás?
Empregado: Custa dous euros o quilo.
Empregado: Custa dous euros o quilo.
Cliente: Está ben, levo dous quilos. Podo pagar con tarxeta?
Cliente: Está ben, levo dous quilos. Podo pagar con tarxeta?
Empregado: Si, pode pagar na caixa.
Empregado: Si, pode pagar na caixa.
Cliente: Grazas. Hai talla máis grande desta camiseta?
Cliente: Grazas. Hai talla máis grande desta camiseta?
Empregado: Déixeme comprobar no almacén.
Empregado: Déixeme comprobar no almacén.
Cliente: Quero devolver isto, por favor.
Cliente: Quero devolver isto, por favor.
Empregado: Claro, ten o recibo?
Empregado: Claro, ten o recibo?
Cliente: Si, aquí está.
Cliente: Si, aquí está.
Empregado: Grazas, aquí está o seu troco.
Empregado: Grazas, aquí está o seu troco.
Este vocabulário e estas frases são apenas um ponto de partida para melhorar as suas habilidades de comunicação em galego enquanto faz compras. Praticar estas palavras e frases em situações reais ajudará a consolidar o seu conhecimento e a sentir-se mais confiante ao interagir em galego. Boa sorte e boas compras!