Aprender vocabulário específico de uma área pode ser muito útil, especialmente quando se trata do ambiente de trabalho. Hoje, vamos explorar algumas palavras em finlandês que são frequentemente usadas no contexto de trabalho e emprego.
Työpaikka
Significa “local de trabalho” ou “emprego”. É um termo genérico usado para se referir ao lugar onde alguém trabalha ou a uma posição de trabalho específica.
Missä on sinun työpaikka?
Palkka
Esta palavra é usada para designar “salário” ou “remuneração”. Refere-se à compensação que os empregados recebem pelo seu trabalho.
Kuinka paljon on sinun palkka?
Työsopimus
Significa “contrato de trabalho”. É um acordo legal entre o empregador e o empregado que detalha os direitos e deveres de ambas as partes.
Oletko allekirjoittanut työsopimuksen?
Työhaastattelu
Traduz-se como “entrevista de emprego”. É um processo pelo qual um empregador avalia um potencial empregado para determinar se ele é adequado para uma posição específica.
Milloin on työhaastattelusi?
Eläke
Esta palavra refere-se a “pensão” ou “aposentadoria”. É o período na vida de uma pessoa após ela ter terminado a sua carreira de trabalho e durante o qual ela recebe uma renda regular.
Milloin aiot jäädä eläkkeelle?
Työkokemus
Significa “experiência de trabalho”. Refere-se ao conhecimento ou habilidade que alguém ganha enquanto trabalha em empregos específicos.
Kerro minulle työkokemuksestasi.
Ylennys
Traduz-se como “promoção”. É o ato de elevar um empregado a um cargo superior ou mais importante dentro da mesma organização.
Onneksi olkoon uudesta ylennyksestäsi!
Henkilöstöosasto
Significa “departamento de recursos humanos”. É a divisão de uma organização que lida com a contratação, administração e treinamento de pessoal.
Voitko puhua henkilöstöosaston kanssa?
Työehtosopimus
Refere-se ao “acordo coletivo de trabalho”. É um tipo de contrato negociado que regula os termos e condições de emprego entre um grupo de trabalhadores e o empregador.
Onko työehtosopimus voimassa?
Työtön
Esta palavra significa “desempregado”. Refere-se a alguém que não está atualmente empregado, mas que está disponível e procura trabalho.
Kuinka kauan olet ollut työtön?
Ansioluettelo
É o termo para “currículo”. É um documento que apresenta a formação educacional, a experiência de trabalho e as competências de um candidato.
Voitko lähettää minulle ansioluettelosi?
Työvuoro
Significa “turno de trabalho”. Refere-se ao horário específico durante o qual um empregado está programado para trabalhar.
Mikä on työvuorosi huomenna?
Työmatka
Traduz-se como “viagem de negócios”. É uma viagem realizada por um empregado em nome da empresa para atingir objetivos específicos relacionados ao trabalho.
Kuinka usein teet työmatkoja?
Työterveys
Esta palavra refere-se a “saúde ocupacional”. É um campo da saúde que se concentra em prevenir e tratar doenças e lesões que ocorrem como resultado do trabalho.
Onko yritykselläsi työterveyspalvelut?
Työntekijä
Significa “empregado”. É alguém que trabalha para outra pessoa ou empresa em troca de remuneração financeira.
Kuinka monta työntekijää yrityksessäsi on?
Ao dominar estas palavras em finlandês, você estará mais preparado para navegar no ambiente de trabalho na Finlândia ou entender melhor a cultura de trabalho finlandesa. A prática constante e o uso destas palavras em contextos reais podem ajudar a consolidar o vocabulário e aprimorar sua fluência no idioma.