Aprender um novo idioma pode ser um desafio, especialmente quando se trata de termos educacionais e acadêmicos. O cazaque, língua oficial do Cazaquistão, possui um vocabulário específico para o ambiente educacional e acadêmico. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e expressões importantes que poderão ser úteis para estudantes e profissionais que pretendem estudar ou trabalhar em contextos onde o cazaque é utilizado.

Palavras e Expressões Educacionais em Cazaque

Мектеп – Significa “escola”. Esta é uma das primeiras palavras que qualquer estudante deve aprender ao se familiarizar com o vocabulário educacional em cazaque.
Менің інім мектепке барады.

Оқушы – Refere-se a “aluno” ou “estudante”. É uma palavra comum em ambientes escolares para designar aqueles que estão aprendendo.
Ол жақсы оқушы.

Мұғалім – Significa “professor”. Esta palavra é essencial para identificar os educadores no ambiente escolar.
Менің мұғалімім өте жақсы.

Сабақ – Refere-se a “aula” ou “lição”. Esta palavra é frequentemente usada para descrever períodos de ensino em uma escola.
Сабақ бүгін сағат тоғызда басталады.

Үй тапсырмасы – Significa “trabalho de casa” ou “tarefa”. É uma palavra importante para alunos que precisam completar tarefas fora do horário escolar.
Мен үй тапсырмасын орындауым керек.

Кітап – Refere-se a “livro”. Livros são fundamentais em qualquer ambiente educacional para estudo e referência.
Мен жаңа кітап сатып алдым.

Кітапхана – Significa “biblioteca”. Este é o local onde os alunos podem encontrar recursos para estudo e pesquisa.
Кітапханаға барайық.

Пән – Refere-se a “disciplina” ou “matéria”. Esta palavra é usada para designar as diferentes áreas de estudo dentro do currículo escolar.
Менің сүйікті пәнім математика.

Сынып – Significa “classe” ou “turma”. Esta palavra é usada para se referir ao grupo de alunos que estudam juntos.
Біздің сынып өте ынтымақты.

Емтихан – Refere-se a “exame” ou “prova”. Exames são avaliações importantes no sistema educacional.
Мен емтиханға дайындалып жатырмын.

Termos Acadêmicos em Cazaque

Университет – Significa “universidade”. Este é o lugar onde os estudantes prosseguem com a educação superior.
Мен университетке түстім.

Профессор – Refere-se a “professor universitário”. Professores universitários são responsáveis por lecionar e orientar pesquisas.
Профессор жаңа зерттеу жұмысын бастады.

Дәріс – Significa “palestra” ou “aula magna”. É uma forma de ensino comum nas universidades.
Бүгін дәріс өте қызықты болды.

Зерттеу – Refere-se a “pesquisa”. Pesquisa é uma parte crucial do trabalho acadêmico e científico.
Ол жаңа зерттеу жобасын бастады.

Курстық жұмыс – Significa “trabalho de curso” ou “trabalho final”. Trabalhos de curso são avaliações importantes na universidade.
Мен курстық жұмысымды аяқтадым.

Диссертация – Refere-se a “dissertação”. Dissertações são trabalhos acadêmicos extensos necessários para obter graus avançados.
Ол диссертациясын қорғады.

Кредит – Significa “crédito” (acadêmico). Créditos são unidades que medem a carga de trabalho de uma disciplina.
Бұл курс үш кредитке тұрады.

Семестр – Refere-se a “semestre”. Semestres são divisões do ano acadêmico.
Семестр аяқталуға жақын.

Стипендия – Significa “bolsa de estudos”. Bolsas de estudo são auxílios financeiros concedidos a estudantes.
Мен стипендия алдым.

Ғылыми кеңес – Refere-se a “conselho científico”. Conselhos científicos são responsáveis por decisões acadêmicas importantes.
Ғылыми кеңес жаңа ережелерді қабылдады.

Outros Termos Relacionados ao Ambiente Educacional

Аудитория – Significa “sala de aula”. É o espaço físico onde ocorrem as aulas.
Аудиторияда сабақ өтіп жатыр.

Оқу залы – Refere-se a “sala de leitura”. Salas de leitura são espaços onde os alunos podem estudar em silêncio.
Мен оқу залында жұмыс істеймін.

Қабылдау комиссиясы – Significa “comissão de admissão”. Esta comissão é responsável pelo processo de admissão dos alunos.
Қабылдау комиссиясы құжаттарды қабылдайды.

Диплом – Refere-se a “diploma”. Diplomas são certificados concedidos após a conclusão de um curso.
Ол диплом алды.

Академиялық үлгерім – Significa “desempenho acadêmico”. Refere-se ao desempenho dos alunos nas suas atividades acadêmicas.
Оның академиялық үлгерімі жоғары.

Сабақ кестесі – Refere-se a “horário de aulas”. É a programação das aulas e atividades escolares.
Сабақ кестесі өзгерді.

Тәрбиеші – Significa “tutor” ou “orientador”. Tutores ajudam os alunos em suas atividades acadêmicas.
Менің тәрбиешім маған көмектесті.

Қорытынды – Refere-se a “conclusão”. Conclusões são partes finais de trabalhos e pesquisas.
Бұл зерттеудің қорытындысы маңызды.

Бағалау – Significa “avaliação”. Avaliações medem o desempenho dos alunos.
Бағалау нәтижелері жарияланды.

Оқу бағдарламасы – Refere-se a “currículo”. O currículo é o conjunto de disciplinas e atividades de um curso.
Оқу бағдарламасы жаңартылды.

Ao aprender essas palavras e expressões, você estará melhor preparado para navegar no sistema educacional e acadêmico em cazaque. Lembre-se de que a prática constante e a imersão no idioma são essenciais para o domínio completo. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!