Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de vocabulário específico, como o utilizado para fazer compras. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário de compras em húngaro, oferecendo definições e exemplos de como usar cada palavra no seu contexto adequado. Este guia será útil para qualquer pessoa que planeia visitar a Hungria ou que queira melhorar as suas competências linguísticas nesta área específica.
Vocabulário Básico
bolt – Loja. Um estabelecimento onde se vendem produtos variados.
A boltban vettem egy új kabátot.
piac – Mercado. Um lugar ao ar livre onde se vendem frutas, vegetais e outros produtos.
A piac nagyon zsúfolt volt reggel.
bevásárlóközpont – Centro comercial. Um grande edifício com muitas lojas e serviços.
A bevásárlóközpontban találkoztam a barátnőmmel.
ár – Preço. O custo de um produto ou serviço.
Mennyi az ára ennek a cipőnek?
akció – Promoção. Uma venda especial com preços reduzidos.
Most akció van a kedvenc boltomban.
kedvezmény – Desconto. Uma redução no preço original de um item.
A diákok kedvezményt kapnak.
pénztár – Caixa. O local onde se pagam os produtos numa loja.
A pénztár a bolt végén található.
vásárló – Comprador. A pessoa que está a comprar algo.
A vásárlók sorban álltak a pénztárnál.
eladó – Vendedor. A pessoa que vende produtos numa loja.
Az eladó nagyon segítőkész volt.
termék – Produto. Qualquer item que está à venda.
Ez a termék nagyon népszerű.
Tipos de Lojas
ruházati bolt – Loja de roupas. Um estabelecimento que vende roupas.
Új ruhákat vettem a ruházati boltban.
élelmiszerbolt – Mercearia. Uma loja que vende alimentos.
Minden nap elmegyek az élelmiszerboltba.
könyvesbolt – Livraria. Um estabelecimento que vende livros.
A könyvesboltban sok új könyv van.
cipőbolt – Loja de sapatos. Um lugar onde se vendem sapatos.
Az új cipőbolt nagyon elegáns.
elektronikai üzlet – Loja de eletrónica. Um estabelecimento que vende produtos eletrónicos.
Az elektronikai üzletben vettem egy új telefont.
bútorbolt – Loja de móveis. Um estabelecimento que vende móveis para casa.
A bútorboltban szép kanapékat láttam.
Frases Úteis
Hol találom a …? – Onde posso encontrar …? Uma pergunta para pedir a localização de um produto específico.
Hol találom a tejtermékeket?
Mennyibe kerül? – Quanto custa? Uma pergunta para saber o preço de um item.
Mennyibe kerül ez a könyv?
Van belőle kisebb/nagyobb méret? – Tem em tamanho menor/maior? Uma pergunta sobre a disponibilidade de tamanhos diferentes.
Van belőle kisebb méret?
Elfogadnak bankkártyát? – Aceitam cartão de crédito? Uma pergunta sobre os métodos de pagamento disponíveis.
Elfogadnak bankkártyát?
Hol van a próbafülke? – Onde está o provador? Uma pergunta para encontrar o local onde se pode experimentar roupas.
Hol van a próbafülke?
Van garancia? – Tem garantia? Uma pergunta sobre a política de garantia de um produto.
Van garancia erre a termékre?
Vissza lehet hozni? – Posso devolver? Uma pergunta sobre a política de devolução da loja.
Vissza lehet hozni, ha nem jó?
Produtos Comuns
tej – Leite. Uma bebida branca produzida por mamíferos.
Mindig veszek tejet az élelmiszerboltban.
kenyér – Pão. Um alimento básico feito de farinha.
Friss kenyeret vettem a pékségben.
sajt – Queijo. Um produto lácteo feito de leite coagulado.
Szeretem a francia sajtot.
hús – Carne. A parte comestível dos animais.
A hentesnél vettem húst.
gyümölcs – Fruta. O fruto comestível de uma planta.
A piacról hoztam friss gyümölcsöt.
zöldség – Legume. A parte comestível das plantas, geralmente consumida como alimento.
Minden nap eszem zöldséget.
cipő – Sapato. Um tipo de calçado que cobre o pé.
Új cipőt vettem a cipőboltban.
ruha – Roupa. Artigos de vestuário.
Szükségem van néhány új ruhára.
könyv – Livro. Um conjunto de folhas escritas ou impressas, encadernadas juntas.
A kedvenc könyvem nagyon érdekes.
telefon – Telefone. Um dispositivo utilizado para comunicação verbal.
Az új telefonom nagyon gyors.
Expressões de Interação
Szeretnék … – Gostaria de … Uma expressão usada para manifestar o desejo de comprar algo.
Szeretnék egy új kabátot venni.
Kérem – Por favor. Uma expressão de cortesia usada ao pedir algo.
Kérem, hol találom a cipőket?
Köszönöm – Obrigado. Uma expressão de gratidão.
Köszönöm a segítséget.
Bocsánat – Desculpe. Uma expressão de desculpa.
Bocsánat, de hol van a pénztár?
Nem értem – Não entendo. Uma expressão usada quando não se compreende algo.
Nem értem, kérem ismételje meg.
Segítség – Ajuda. Uma palavra usada para pedir assistência.
Segítség, kérem!
Ez tetszik – Gosto disto. Uma expressão para mostrar aprovação ou preferência por um item.
Ez a ruha nagyon tetszik.
Nem tetszik – Não gosto disto. Uma expressão para mostrar desaprovação ou desinteresse por um item.
Ez a cipő nem tetszik.
Outras Palavras e Frases Úteis
méret – Tamanho. A dimensão de um objeto ou roupa.
Milyen méretű ez a kabát?
szín – Cor. A propriedade visual observada nos objetos.
Ez a ruha milyen színű?
anyag – Material. A substância de que é feito um objeto.
Milyen anyagból készült ez a nadrág?
minőség – Qualidade. O grau de excelência de um produto.
Ez a termék nagyon jó minőségű.
árengedmény – Redução de preço. Uma diminuição temporária no preço de um item.
Most árengedmény van ezen a terméken.
tartós – Durável. Algo que tem longa duração.
Ez a cipő nagyon tartós.
készpénz – Dinheiro em espécie. Notas e moedas usadas como meio de pagamento.
Csak készpénzzel lehet fizetni.
visszajáró – Troco. O dinheiro devolvido ao cliente após um pagamento em dinheiro.
Kérem a visszajárót.
nyugta – Recibo. Um comprovante de pagamento.
Nyugtát kérhetek?
Ao dominar este vocabulário e estas frases, estará mais bem preparado para fazer compras na Hungria ou em qualquer local onde se fale húngaro. Praticar estas palavras e expressões irá não só aumentar a sua confiança, mas também melhorar a sua experiência de compra.
Boa sorte com o seu aprendizado e boas compras!