Aprender um novo idioma envolve a aquisição de um vasto vocabulário em diferentes áreas da vida cotidiana. Um dos campos mais importantes é o das compras e do varejo. Se estás a aprender norueguês, este artigo ajudar-te-á a entender e a utilizar o vocabulário mais comum neste contexto. Vamos explorar palavras e frases essenciais que facilitarão as tuas interações em lojas e mercados na Noruega.

Vocabulário Básico de Compras

butikk – Loja
Jeg skal til butikken for å kjøpe melk.
Uma butikk é um local onde se vendem mercadorias.

kjøpe – Comprar
Jeg vil kjøpe en ny jakke.
O verbo kjøpe é utilizado quando desejas adquirir algo em troca de dinheiro.

pris – Preço
Hva er prisen på denne boken?
Pris refere-se ao valor monetário que se deve pagar por um produto ou serviço.

kvittering – Recibo
Kan jeg få en kvittering, takk?
Uma kvittering é o comprovativo da compra, geralmente fornecido pelo vendedor após a transação.

tilbud – Oferta
Det er mange gode tilbud i dag.
Um tilbud é uma venda especial ou desconto oferecido para atrair clientes.

Frases Comuns em Lojas

Kan jeg hjelpe deg? – Posso ajudar-te?
Kan jeg hjelpe deg med noe?
Esta é uma frase típica que os funcionários de uma loja usam para oferecer assistência aos clientes.

Jeg ser bare – Estou só a ver
Takk, jeg ser bare.
Usa esta frase para informar que estás a olhar os produtos sem intenção imediata de comprar algo.

Hvor mye koster det? – Quanto custa isso?
Hvor mye koster denne jakken?
Esta é uma pergunta direta para saber o preço de um produto específico.

Har dere denne i en annen størrelse/farge? – Têm isto noutro tamanho/cor?
Har dere denne skjorten i en annen farge?
Usa esta frase para perguntar se um determinado artigo está disponível em diferentes tamanhos ou cores.

Kan jeg betale med kort? – Posso pagar com cartão?
Kan jeg betale med kort, eller er det bare kontant?
Esta pergunta é útil para saber se a loja aceita pagamentos com cartão de crédito ou débito.

Produtos Comuns

matvarer – Mercearias
Jeg trenger å kjøpe noen matvarer til middag.
Matvarer são produtos alimentares que se compram em supermercados ou mercearias.

klær – Roupas
Jeg må kjøpe noen nye klær til jobben.
Klær referem-se a vestuário, incluindo camisas, calças, vestidos, etc.

elektronikk – Eletrónicos
Denne butikken selger elektronikk som TV-er og datamaskiner.
Elektronikk inclui dispositivos como televisões, computadores, telemóveis, e outros aparelhos eletrónicos.

møbler – Móveis
Vi trenger nye møbler til stuen.
Møbler são itens como sofás, mesas, cadeiras, usados para mobilar uma casa.

sko – Sapatos
Jeg trenger et par nye sko til vinteren.
Sko referem-se a calçado, incluindo botas, sandálias, ténis, etc.

Expressões Relacionadas com Pagamentos

kontant – Dinheiro
Kan jeg betale kontant?
Kontant refere-se a pagamentos feitos com notas e moedas.

kort – Cartão
Jeg betaler med kort.
Kort é usado para referir-se a cartões de débito ou crédito utilizados para pagar.

beløp – Montante
Hva er det totale beløpet?
Beløp é o valor total a ser pago numa transação.

betaling – Pagamento
Betalingen ble godkjent.
Betaling é o ato de pagar por bens ou serviços.

vekslepenger – Troco
Her er vekslepengene dine.
Vekslepenger são as moedas ou notas devolvidas ao cliente quando este paga a mais do que o custo do item.

Interações com o Vendedor

kunde – Cliente
Kunden er alltid rett.
Kunde é a pessoa que compra produtos ou serviços.

selger – Vendedor
Selgeren var veldig hjelpsom.
Selger é a pessoa que vende os produtos ou serviços.

handlekurv – Carrinho de compras
Jeg trenger en handlekurv.
Handlekurv é o carrinho usado para transportar produtos dentro da loja.

handlepose – Saco de compras
Vil du ha en handlepose?
Handlepose é o saco fornecido pela loja para levar os produtos comprados.

bytte – Trocar
Kan jeg bytte denne varen?
Bytte é o ato de devolver um produto e trocar por outro ou por crédito na loja.

Tipos de Lojas

supermarked – Supermercado
Jeg handler mat på supermarkedet hver uke.
Um supermarked é uma grande loja que vende uma ampla variedade de alimentos e outros produtos domésticos.

apotek – Farmácia
Jeg må gå til apoteket for å kjøpe medisin.
Um apotek é uma loja que vende medicamentos e produtos relacionados à saúde.

klesbutikk – Loja de roupas
Jeg fant en fin kjole i klesbutikken.
Uma klesbutikk é uma loja especializada na venda de vestuário.

bokhandel – Livraria
Jeg elsker å tilbringe tid i bokhandelen.
Uma bokhandel é uma loja que vende livros.

elektronikkbutikk – Loja de eletrónicos
Vi kjøpte en ny TV på elektronikkbutikken.
Uma elektronikkbutikk é uma loja que vende produtos eletrónicos.

Horários e Localização

åpningstider – Horário de funcionamento
Hva er åpningstidene deres?
Åpningstider refere-se ao período durante o qual a loja está aberta ao público.

stengt – Fechado
Butikken er stengt på søndager.
Stengt significa que a loja não está aberta para negócios.

adresse – Endereço
Hva er adressen til butikken?
Adresse é a localização física de uma loja ou estabelecimento.

senter – Centro
Jeg skal til kjøpesenteret.
Um senter é um grande complexo comercial que pode incluir várias lojas, restaurantes e outros serviços.

Devoluções e Reclamações

retur – Devolução
Kan jeg gjøre en retur av denne varen?
Retur refere-se ao ato de devolver um produto comprado.

garanti – Garantia
Denne enheten kommer med to års garanti.
Garanti é uma promessa do vendedor de que um produto funcionará conforme esperado durante um determinado período.

klage – Reclamação
Jeg vil gjerne klage på denne tjenesten.
Uma klage é uma expressão de insatisfação com um produto ou serviço.

kundeservice – Serviço ao cliente
Kundeservice hjalp meg med problemet mitt.
Kundeservice é o departamento responsável por lidar com as dúvidas e problemas dos clientes.

Outras Palavras e Frases Úteis

rabatt – Desconto
Jeg fikk 20% rabatt på denne jakken.
Um rabatt é uma redução do preço normal de um produto.

gavekort – Cartão de presente
Jeg fikk et gavekort til bursdagen min.
Um gavekort é um cartão pré-pago que pode ser usado para comprar produtos numa loja específica.

lager – Stock
Denne varen er ikke på lager.
Lager refere-se aos produtos disponíveis para venda numa loja.

bestille – Encomendar
Jeg vil bestille denne boken.
Bestille é o ato de solicitar um produto que pode não estar disponível no momento.

levering – Entrega
Levering tar vanligvis 3-5 dager.
Levering é o ato de transportar produtos comprados até o cliente.

Aprender este vocabulário pode melhorar significativamente a tua experiência de compras na Noruega. Ao seres capaz de comunicar eficazmente em lojas e mercados, sentir-te-ás mais confiante e independente. Boa sorte nas tuas compras e na tua jornada de aprendizagem do norueguês!