Cafè: Esta é a palavra catalã para “café”. Em cafeterias, esta é uma das palavras mais comuns que você ouvirá e usará.
Voldria un cafè amb llet, si us plau.

Te: Significa “chá”. Uma bebida popular em muitas culturas, incluindo a catalã.
Podria portar-me un te verd?

Suc: Este é o termo para “sumo” ou “suco”. Pode ser de várias frutas.
M’agradaria un suc de taronja natural.

Aigua: Significa “água”. Essencial em qualquer refeição.
Podria portar-me una ampolla d’aigua, si us plau?

Cervesa: Esta é a palavra para “cerveja”. Muito comum em refeições casuais.
Una cervesa ben fresca, si us plau.

Comida

Pa: Significa “pão”. Um alimento básico em muitas refeições.
Podria portar-me una mica de pa amb oli?

Entrepà: Refere-se a “sanduíche”. Muito popular em refeições rápidas.
Voldria un entrepà de pernil i formatge.

Tapas: Pequenas porções de comida, muito populares como aperitivos ou acompanhamentos.
Podem portar unes quantes tapas per compartir?

Truita: Significa “omelete”. Pode ser de vários ingredientes.
La truita de patates és la meva preferida.

Amanida: Esta é a palavra para “salada”. Pode ser servida como entrada ou prato principal.
Podria portar-me una amanida mixta?

Pedidos e Serviços

Menú: Refere-se ao “menu” ou “ementa”. É onde você encontra todas as opções de comidas e bebidas.
Podria portar-me el menú, si us plau?

Compte: Significa “conta”. Algo que você pedirá ao final da refeição.
El compte, si us plau.

Cambrer/b>Cambrera: Estas palavras significam “garçom” e “garçonete”, respectivamente.
Disculpi, cambrer, podria portar-me una mica més d’aigua?

Reservar: Este verbo significa “reservar”. Útil para garantir uma mesa no restaurante.
Voldria reservar una taula per a quatre persones.

Recomanació: Significa “recomendação”. Útil quando quiser sugestões do garçom.
Quina és la seva recomanació del dia?

Comida e Ingredientes

Formatge: Significa “queijo”. Um ingrediente comum em muitos pratos.
M’encanta el formatge de cabra en les amanides.

Pernil: Refere-se a “presunto”. Um ingrediente popular para sanduíches.
El pernil ibèric és deliciós.

Olives: Significa “azeitonas”. Frequentemente servidas como aperitivo.
M’agraden les olives verdes.

Tomàquet: Esta é a palavra para “tomate”. Muito usado em saladas e sanduíches.
La tomàquet a la brasa és molt saborosa.

Llet: Significa “leite”. Um ingrediente básico para muitas bebidas e pratos.
Prenc el cafè amb una mica de llet.

Experiência no Restaurante

Bon profit: Esta expressão significa “bom apetite”. Usada antes de começar a refeição.
Abans de començar, bon profit a tots!

Deliciós: Significa “delicioso”. Usado para expressar quando a comida está muito boa.
Aquest plat és deliciós!

Estic tip: Significa “estou cheio” ou “estou satisfeito”. Usado após comer.
No puc menjar més, estic tip.

Una altra ronda: Significa “mais uma rodada”. Usado quando quer pedir mais bebidas.
Fem una altra ronda de cerveses?

Postres: Refere-se às “sobremesas”. A parte doce da refeição.
Quines postres tenen avui?

Frases Úteis

Què ens recomana?: Esta frase significa “O que nos recomenda?” e é útil para pedir sugestões.
Què ens recomana per sopar?

Podria portar-me…: Significa “Poderia trazer-me…”. Muito útil para fazer pedidos específicos.
Podria portar-me una copa de vi blanc?

Quant costa?: Significa “Quanto custa?”. Útil ao perguntar sobre o preço de algo.
Quant costa aquest plat?

La carta de vins: Refere-se à “carta de vinhos”. Útil para escolher um vinho específico.
Podria portar-me la carta de vins?

És picant?: Esta frase significa “É picante?”. Útil para saber se a comida é apimentada.
Disculpi, és picant aquest plat?

Conclusão

Aprender vocabulário específico para cafeterias e restaurantes casuais em catalão pode enriquecer muito a sua experiência gastronômica na Catalunha. Este vocabulário básico é um ótimo ponto de partida para interagir melhor com os locais e apreciar a culinária catalã de forma mais autêntica. Não se esqueça de praticar essas palavras e frases nas suas próximas visitas a restaurantes catalães. Bon profit!