Viajar para o País de Gales pode ser uma experiência inesquecível, especialmente se você se preparar aprendendo algumas palavras e frases chave em galês. Embora muitas pessoas no País de Gales falem inglês, conhecer algumas expressões locais pode enriquecer a sua viagem e mostrar respeito pela cultura local. A seguir, apresentamos um vocabulário essencial em galês para turistas, incluindo definições e exemplos de uso em frases.
Saudações e Frases Comuns
Bore da – Bom dia. Esta é uma saudação matinal comum usada para cumprimentar alguém de manhã.
Bore da! Sut wyt ti heddiw?
Prynhawn da – Boa tarde. Usada para cumprimentar alguém durante a tarde.
Prynhawn da! Wyt ti’n mwynhau’r diwrnod?
Nos da – Boa noite. Utilizada para desejar boa noite ou cumprimentar alguém à noite.
Nos da! Wela i di yfory.
Hwyl – Adeus. Uma forma casual de se despedir.
Hwyl! Diolch am bopeth.
Diolch – Obrigado. Palavra essencial para expressar gratidão.
Diolch am eich help.
Os gwelwch yn dda – Por favor. Usada para fazer pedidos de maneira educada.
Allwch chi fy helpu, os gwelwch yn dda?
Mae’n ddrwg gen i – Desculpe. Usada para pedir desculpas.
Mae’n ddrwg gen i am yr anghyfleustra.
Interação e Conversação
Sut wyt ti? – Como estás? Pergunta comum para saber como alguém está.
Sut wyt ti? Dw i’n dda, diolch.
Ble mae… – Onde está…? Início de pergunta para pedir direções ou localizar algo.
Ble mae’r orsaf drenau?
Beth ydy dy enw di? – Qual é o teu nome? Pergunta usada ao conhecer alguém.
Beth ydy dy enw di? Fy enw i yw Gareth.
Dw i’n hoffi… – Eu gosto de… Usado para expressar preferências.
Dw i’n hoffi coffi.
Dw i ddim yn hoffi… – Eu não gosto de… Usado para expressar desgostos.
Dw i ddim yn hoffi te.
Números e Quantidades
Un – Um. Número básico para contagem.
Mae gen i un brawd.
Dau – Dois. Número básico para contagem.
Dw i eisiau dau docyn, os gwelwch yn dda.
Tri – Três. Número básico para contagem.
Mae gen i dri llyfr.
Pedwar – Quatro. Número básico para contagem.
Mae pedwar person yn fy nheulu.
Pump – Cinco. Número básico para contagem.
Dw i angen pump o afalau.
Direções e Transportes
Chwith – Esquerda. Direção usada para navegação.
Trowch i’r chwith wrth y gornel.
De – Direita. Direção usada para navegação.
Ewch i’r dde ar ôl y groesfan.
Yn syth ymlaen – Em frente. Instrução de direção.
Cerddwch yn syth ymlaen am bum munud.
Gorsaf – Estação. Pode ser usada para estações de comboio, autocarro, etc.
Ble mae’r orsaf drenau agosaf?
Trên – Comboio. Meio de transporte comum.
Pryd mae’r trên nesaf yn cyrraedd?
Fys – Autocarro. Outro meio de transporte comum.
Mae’r fys yn gadael mewn deg munud.
Comida e Bebida
Bwyd – Comida. Palavra geral para alimentos.
Dw i eisiau rhywfaint o fwyd.
Diod – Bebida. Palavra geral para líquidos consumíveis.
Beth hoffech chi i’w yfed?
Bar – Bar. Lugar onde bebidas são servidas.
Dewch i’r bar am ddiod.
Bwyty – Restaurante. Lugar onde refeições são servidas.
Ble mae’r bwyty agosaf?
Yfory – Beber. Ação de consumir líquidos.
Hoffwn i yfed dŵr.
Te – Chá. Bebida quente comum.
Ga i baned o de, os gwelwch yn dda?
Coffi – Café. Bebida quente comum.
Dwi’n hoffi coffi gyda llaeth.
Emergências
Help! – Ajuda! Grito de socorro.
Help! Dw i angen cymorth.
Heddlu – Polícia. Força de segurança pública.
Galwch yr heddlu, os gwelwch yn dda.
Ysbyty – Hospital. Instituição de saúde para emergências.
Ble mae’r ysbyty agosaf?
Doctor – Médico. Profissional de saúde.
Dw i angen gweld doctor ar frys.
Tân – Fogo. Pode ser usada em emergências de incêndio.
Mae tân yn yr adeilad!
Ffôn – Telefone. Dispositivo para comunicação.
Allwch chi roi benthyg eich ffôn i mi?
Hospedagem
Gwesty – Hotel. Lugar de hospedagem.
Mae’r gwesty yn llawn heno.
Ystafell – Quarto. Parte do hotel ou casa para dormir.
Ga i ystafell ar gyfer dau, os gwelwch yn dda?
Gwely – Cama. Móvel usado para dormir.
Mae’r gwely yn gyfforddus iawn.
Allwedd – Chave. Objeto usado para abrir portas.
Ble mae fy allwedd ystafell?
Derbynfa – Receção. Área do hotel para check-in e informações.
Gofynnwch yn y dderbynfa am fwy o wybodaeth.
Archebu – Reservar. Ação de garantir um quarto ou serviço.
Dw i eisiau archebu ystafell am ddwy noson.
Compras
Siop – Loja. Lugar para comprar produtos.
Ble mae’r siop anrhegion?
Pris – Preço. Valor monetário de um produto ou serviço.
Beth yw’r pris ar hwn?
Bargen – Oferta. Produto vendido a um preço reduzido.
Mae hyn yn fargen dda iawn.
Arian – Dinheiro. Meio de troca monetária.
Dw i angen arian parod.
Cardyn credyd – Cartão de crédito. Meio de pagamento eletrônico.
Allwch chi dderbyn cardyn credyd?
Til – Caixa registradora. Lugar onde os pagamentos são feitos.
Talu yn y til, os gwelwch yn dda.
Atividades e Lazer
Traeth – Praia. Lugar para relaxar junto ao mar.
Dw i eisiau mynd i’r traeth heddiw.
Parc – Parque. Área verde para lazer e atividades ao ar livre.
Mae’r parc yn brydferth iawn yn y gwanwyn.
Amgueddfa – Museu. Lugar onde artefatos históricos e culturais são exibidos.
Mae’r amgueddfa ar agor bob dydd.
Castell – Castelo. Estrutura histórica frequentemente visitada por turistas.
Rydyn ni’n mynd i ymweld â’r castell yfory.
Cyngerdd – Concerto. Evento musical ao vivo.
Mae cyngerdd yn dechrau am wyth o’r gloch.
Sioe – Espetáculo. Representação artística em palco.
Dw i eisiau gweld y sioe newydd.
Frases Úteis Adicionais
Pan fydd y bws nesaf? – Quando é o próximo autocarro? Pergunta útil para usar em transportes públicos.
Pan fydd y bws nesaf yn cyrraedd?
Allwch chi fy helpu? – Pode ajudar-me? Pergunta usada para solicitar assistência.
Allwch chi fy helpu i ddod o hyd i hwn?
Dw i ddim yn deall – Eu não entendo. Frase útil quando não compreende algo.
Dw i ddim yn deall beth rydych chi’n ei ddweud.
Ble mae’r toiled? – Onde está a casa de banho? Pergunta essencial para qualquer turista.
Ble mae’r toiled yma?
Faint ydy’r amser? – Que horas são? Pergunta útil para saber a hora.
Faint ydy’r amser nawr?
Esperamos que este vocabulário em galês seja útil para a sua viagem ao País de Gales. Aprender algumas palavras e frases básicas pode fazer uma grande diferença na sua experiência, ajudando-o a interagir com os locais e a entender melhor a cultura galesa. Boa viagem e mwynhau’r daith (desfrute da viagem)!