Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, especialmente quando se trata de termos específicos usados em contextos como a escola e a educação. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário bósnio relacionado à escola e à educação, fornecendo definições e exemplos de uso para ajudar os falantes de português europeu a compreender e utilizar essas palavras de forma eficaz.

Vocabulário Básico

Škola – Escola. Refere-se ao local onde os alunos vão para receber educação.
Idem u školu svaki dan.

Učionica – Sala de aula. O ambiente dentro da escola onde as aulas são ministradas.
Učitelj je ušao u učionicu.

Učitelj – Professor. Pessoa responsável por ensinar os alunos.
Moj učitelj je vrlo ljubazan.

Učenik – Aluno. Pessoa que está aprendendo na escola.
Novi učenik je stigao danas.

Razred – Turma ou classe. Grupo de alunos que estudam juntos.
Naš razred ima dvadeset učenika.

Materiais e Recursos

Knjiga – Livro. Material de leitura usado para estudar.
Pročitao sam cijelu knjigu za jednu sedmicu.

Sveska – Caderno. Usado para anotações e exercícios.
Zapisao sam bilješke u svoju svesku.

Olovka – Lápis. Ferramenta para escrever ou desenhar.
Trebam novu olovku za matematiku.

Gumica – Borracha. Usada para apagar erros feitos a lápis.
Izbrisao sam grešku sa gumicom.

Ravnalo – Régua. Ferramenta para medir ou desenhar linhas retas.
Povukao sam crtu sa ravnalom.

Disciplinas e Matérias

Matematika – Matemática. Disciplina que envolve o estudo de números e cálculos.
Imamo matematiku svaki dan.

Historija – História. Estudo de eventos passados.
Učimo o srednjem vijeku na historiji.

Geografija – Geografia. Estudo do planeta Terra e suas características.
Volim učiti o zemljama na geografiji.

Biologija – Biologia. Estudo dos seres vivos.
Na biologiji smo učili o biljkama.

Hemija – Química. Estudo das substâncias e suas interações.
Eksperimentisali smo na hemiji.

Fizika – Física. Estudo das leis naturais e dos fenômenos físicos.
Na fizici smo učili o gravitaciji.

Estrutura Escolar

Direktor – Diretor. Pessoa que administra a escola.
Direktor škole je održao govor.

Biblioteka – Biblioteca. Lugar na escola onde os livros são armazenados e emprestados.
Uzeo sam knjigu iz biblioteke.

Sportska dvorana – Ginásio. Espaço para atividades físicas e esportes.
Trening imamo u sportskoj dvorani.

Laboratorija – Laboratório. Sala equipada para experimentos científicos.
Radili smo eksperiment u laboratoriji.

Kantina – Cantina. Lugar onde os alunos podem comer durante os intervalos.
Ručak sam pojeo u kantini.

Atividades e Avaliações

Zadatak – Tarefa. Trabalho ou exercício dado pelo professor.
Moram završiti zadatak iz matematike.

Kontrolni – Teste. Avaliação formal do conhecimento dos alunos.
Imamo kontrolni iz biologije sutra.

Ispit – Exame. Avaliação maior e mais formal.
Pripremam se za završni ispit.

Ocjena – Nota. Avaliação do desempenho do aluno.
Dobio sam dobru ocjenu iz historije.

Predavanje – Aula. Sessão de ensino sobre um tema específico.
Slušao sam zanimljivo predavanje o fizici.

Termos Adicionais

Raspored – Horário. Organização das aulas e atividades ao longo do dia ou semana.
Provjerio sam raspored za sljedeću sedmicu.

Školski pribor – Material escolar. Conjunto de ferramentas e materiais usados na escola.
Kupio sam novi školski pribor za ovu školsku godinu.

Rok – Prazo. Data limite para a entrega de um trabalho ou realização de uma tarefa.
Rok za predaju projekta je sutra.

Praksa – Estágio. Experiência prática em um campo específico.
Obavljam praksu u lokalnoj firmi.

Diploma – Diploma. Certificado oficial de conclusão de estudos.
Dobio sam diplomu na svečanoj ceremoniji.

Učenik generacije – Aluno do ano. Título dado ao melhor aluno do ano.
Moja sestra je postala učenik generacije.

Stipendija – Bolsa de estudo. Ajuda financeira para estudantes.
Dobio sam stipendiju za studiranje u inostranstvu.

Projekat – Projeto. Trabalho de pesquisa ou desenvolvimento sobre um tema específico.
Radili smo na projektu o energiji.

Conclusão

Aprender o vocabulário específico de um campo como a educação pode facilitar muito a comunicação e o entendimento das práticas escolares em outro idioma. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma base sólida de termos e expressões em bósnio relacionadas à escola e à educação. Com esses conhecimentos, estará mais preparado para enfrentar situações acadêmicas e educativas em um ambiente de língua bósnia. Boa sorte nos seus estudos!