Aprender um novo idioma pode ser um desafio, especialmente quando se trata de vocabulário específico como o acadêmico e de pesquisa. No entanto, ter uma compreensão sólida desses termos pode ser extremamente benéfico para quem está envolvido em estudos ou pesquisas em uma língua estrangeira. Neste artigo, exploraremos um conjunto de vocabulário acadêmico e de pesquisa em Tagalo, junto com suas definições e exemplos de uso em frases. Vamos lá!

Vocabulário Acadêmico em Tagalo

Pag-aaral – Estudo
Refere-se ao ato de estudar ou a uma investigação sistemática sobre um assunto.

Ang pag-aaral ng agham ay mahalaga para sa pag-unlad ng teknolohiya.

Pagsusuri – Análise
Ato de examinar algo detalhadamente para compreender sua natureza ou determinar seus elementos essenciais.

Ang pagsusuri ng datos ay isang mahalagang bahagi ng pananaliksik.

Teorya – Teoria
Conjunto de ideias que explicam um fenômeno ou grupo de fenômenos baseado em observações e experimentações.

Ang mga siyentipiko ay bumuo ng isang bagong teorya tungkol sa pinagmulan ng uniberso.

Hipotesis – Hipótese
Uma suposição ou proposta feita com base em evidências limitadas como ponto de partida para uma investigação.

Kailangan nating subukan ang ating hipotesis sa pamamagitan ng eksperimento.

Konklusyon – Conclusão
Resultado ou resolução final baseada na análise de dados e evidências.

Ang konklusyon ng pag-aaral na ito ay nagpapakita ng positibong epekto ng pisikal na aktibidad sa kalusugan ng isip.

Metodolohiya – Metodologia
Conjunto de métodos e princípios usados para conduzir uma pesquisa.

Ang tamang metodolohiya ay mahalaga para sa katumpakan ng mga resulta ng pananaliksik.

Pananaliksik – Pesquisa
Processo de investigação detalhada e sistemática para descobrir ou interpretar novos conhecimentos.

Ang pananaliksik na ito ay nakatuon sa epekto ng pagbabago ng klima sa biodiversity.

Rebyu – Revisão
Exame ou crítica detalhada de um trabalho ou literatura acadêmica.

Ang rebyu ng mga literatura ay isang mahalagang bahagi ng proseso ng pananaliksik.

Eksperimento – Experimento
Procedimento científico realizado para testar uma hipótese.

Gumawa kami ng isang eksperimento upang masubukan ang aming teorya.

Datos – Dados
Informação coletada para análise ou referência.

Kinakailangan ang tumpak na datos para sa makabuluhang resulta ng pananaliksik.

Vocabulário de Pesquisa em Tagalo

Respondente – Respondente
Pessoa que fornece informações em uma pesquisa ou estudo.

Ang bawat respondente ay binigyan ng isang palatanungan upang sagutan.

Palatanungan – Questionário
Conjunto de perguntas usadas para coletar informações de respondentes.

Ang palatanungan ay isang mahalagang kasangkapan para sa pagkolekta ng datos.

Sarbey – Pesquisa de Opinião
Método de coleta de dados onde informações são obtidas diretamente das pessoas.

Isinagawa namin ang isang sarbey upang malaman ang opinyon ng publiko tungkol sa bagong batas.

Halimbawang Kaso – Estudo de Caso
Análise detalhada de um caso específico dentro de um contexto real.

Ang halimbawang kaso ay nagbibigay ng malalim na pag-unawa sa isang kumplikadong isyu.

Tagatugon – Participante
Pessoa que participa de um estudo ou experimento.

Ang mga tagatugon ay pumirma ng isang kasunduan bago magsimula ang eksperimento.

Kaligiran – Contexto
Conjunto de circunstâncias ou fatos que envolvem um evento ou situação.

Ang kaligiran ng pag-aaral ay mahalaga upang maunawaan ang mga resulta nito.

Pagpapatunay – Validação
Processo de verificar se algo é preciso ou verdadeiro.

Ang pagpapatunay ng datos ay kinakailangan bago ilathala ang resulta ng pananaliksik.

Katibayan – Evidência
Informação ou fatos que suportam uma conclusão ou tese.

Ang katibayan na nakuha mula sa eksperimento ay nagpapatunay sa aming hipotesis.

Teoretikal – Teórico
Baseado ou relacionado a teoria, não necessariamente prático.

Ang aming pananaliksik ay may mga teoretikal na batayan upang mas maunawaan ang isyu.

Praktikal – Prático
Relacionado à prática real ou aplicação de uma teoria.

Ang praktikal na aplikasyon ng aming teorya ay nasubukan na sa iba’t ibang sitwasyon.

Konseptwal – Conceitual
Relacionado a conceitos ou ideias abstratas.

Ang konseptwal na balangkas ng pag-aaral ay malinaw at sistematiko.

Mais Termos Úteis

Pagkilala – Reconhecimento
Ato de reconhecer ou identificar algo ou alguém.

Ang pagkilala sa mga kontribusyon ng mga mananaliksik ay mahalaga sa akademiya.

Pagpapatupad – Implementação
Ato de colocar algo em prática ou em operação.

Ang pagpapatupad ng bagong pamamaraan ay nagresulta sa mas epektibong proseso ng produksyon.

Pagpapaunlad – Desenvolvimento
Ato de desenvolver ou melhorar algo.

Ang pagpapaunlad ng mga bagong teknolohiya ay nagpabago sa industriya.

Pagtataya – Avaliação
Ato de avaliar ou julgar o valor ou desempenho de algo.

Ang pagtataya ng mga resulta ay nagpapakita ng tagumpay ng proyekto.

Pagpapatibay – Corroboração
Ato de confirmar ou dar suporte a algo com evidências adicionais.

Ang pagpapatibay ng aming teorya ay nakuha mula sa mga karagdagang eksperimento.

Pagsusuri ng Nilalaman – Análise de Conteúdo
Método de pesquisa utilizado para fazer inferências a partir da análise sistemática de textos.

Ang pagsusuri ng nilalaman ng mga dokumento ay nagbigay ng mahahalagang impormasyon sa pag-aaral.

Pagsusuring Kritikal – Análise Crítica
Ato de avaliar algo de forma detalhada e crítica.

Ang pagsusuring kritikal ng literatura ay mahalaga para sa pagbuo ng isang teorya.

Pag-uulat – Relatório
Documento que apresenta os resultados de uma pesquisa ou estudo de forma detalhada.

Ang pag-uulat ng mga natuklasan ay isinagawa sa isang kumperensya.

Pagkilala sa Mga Sanggunian – Citação
Ato de referenciar ou citar fontes utilizadas em uma pesquisa.

Ang tamang pagkilala sa mga sanggunian ay mahalaga upang maiwasan ang plagiarism.

Paghahambing – Comparação
Ato de comparar duas ou mais coisas para identificar semelhanças e diferenças.

Ang paghahambing ng iba’t ibang teorya ay nagbigay ng mas malalim na pag-unawa sa paksa.

Pagsusuri ng Datos – Análise de Dados
Processo de examinar, limpar e modelar dados com o objetivo de descobrir informações úteis.

Ang pagsusuri ng datos ay nagresulta sa mga bagong natuklasan tungkol sa kalusugan ng publiko.

Panayam – Entrevista
Método de coleta de dados onde informações são obtidas através de perguntas feitas diretamente a uma pessoa.

Ang panayam ay isang epektibong paraan upang makakuha ng malalim na impormasyon mula sa mga eksperto.

Pagtiyak – Garantia
Ato de assegurar que algo é verdadeiro ou que vai acontecer.

Ang pagtiyak ng kalidad ng mga produkto ay mahalaga para sa tiwala ng mga mamimili.

Pagpapatotoo – Testemunho
Declaração de uma pessoa confirmando a veracidade de algo baseado em sua própria experiência.

Ang pagpapatotoo ng mga saksi ay mahalaga sa kaso ng korte.

Pag-uulat ng Pananaliksik – Relatório de Pesquisa
Documento detalhado que apresenta os resultados e conclusões de uma pesquisa específica.

Ang pag-uulat ng pananaliksik ay ipinakita sa isang internasyonal na kumperensya.

Pagsusuri ng Epekto – Análise de Impacto
Avaliação sistemática das consequências de um projeto ou política.

Ang pagsusuri ng epekto ng programa ay nagpakita ng mga positibong resulta sa komunidad.

Ao dominar esses termos em Tagalo, você estará mais preparado para navegar no mundo acadêmico e de pesquisa. A prática contínua e o uso ativo desse vocabulário em contextos relevantes ajudarão a solidificar sua compreensão e fluência. Boa sorte nos seus estudos e pesquisas!