Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas dominar os verbos básicos é um excelente ponto de partida. No caso do Marathi, uma língua falada principalmente no estado de Maharashtra, na Índia, conhecer os verbos mais comuns pode facilitar a comunicação no dia a dia. Neste artigo, vamos explorar alguns dos verbos Marathi mais usados, suas definições e exemplos práticos para que você possa começar a usá-los imediatamente.

Verbos Marathi Essenciais

करणे (karṇe) – Fazer

O verbo करणे significa “fazer”. É um verbo extremamente útil e versátil que pode ser usado em diversas situações cotidianas.

मी आज खूप काम करतो आहे. (Mī āja khūpa kāma karto āhe.)

देणे (deṇe) – Dar

O verbo देणे é usado para significar “dar”. Este verbo é essencial para expressar ações de entrega ou oferta.

ती मला पुस्तक देते. (Tī malā pustaka dete.)

घेणे (gheṇe) – Pegar

घेणे significa “pegar” ou “tomar”. É frequentemente usado em situações onde algo é recebido ou adquirido.

मी एक कप चहा घेतो आहे. (Mī eka kapa chāha gheto āhe.)

खाणे (khāṇe) – Comer

O verbo खाणे é usado para descrever a ação de “comer”.

तो फळं खातो आहे. (To phaḷaṁ khāto āhe.)

पिणे (piṇe) – Beber

पिणे significa “beber”. Este verbo é essencial para falar sobre o consumo de líquidos.

मी पाणी पितो आहे. (Mī pāṇī pito āhe.)

सांगणे (sāṅgaṇe) – Dizer

O verbo सांगणे significa “dizer” ou “contar”.

ती मला सत्य सांगते. (Tī malā satya sāṅgete.)

ऐकणे (aikaṇe) – Ouvir

ऐकणे é o verbo para “ouvir”. É importante para conversas e comunicação.

मी गाणी ऐकतो आहे. (Mī gāṇī aikato āhe.)

बोलणे (bolaṇe) – Falar

O verbo बोलणे significa “falar”. É fundamental para qualquer interação verbal.

तो मराठीत बोलतो आहे. (To marāṭhīta bolto āhe.)

बघणे (baghaṇe) – Ver

बघणे significa “ver”. Este verbo é usado para descrever a ação de olhar ou assistir.

मी चित्रपट बघतो आहे. (Mī citrapaṭa baghato āhe.)

येणे (yeṇe) – Vir

O verbo येणे é usado para “vir”.

तो उद्या येतो आहे. (To udyā yeto āhe.)

जाणे (jāṇe) – Ir

जाणे significa “ir”. Este verbo é muito comum em contextos de movimento e deslocamento.

मी शाळेत जातो आहे. (Mī śāḷeta jāto āhe.)

वाचणे (vācaṇe) – Ler

O verbo वाचणे significa “ler”.

ती पुस्तक वाचते आहे. (Tī pustaka vācate āhe.)

लिहिणे (lihiṇe) – Escrever

लिहिणे é o verbo para “escrever”.

मी पत्र लिहितो आहे. (Mī patra lihito āhe.)

खेळणे (kheḷaṇe) – Jogar

O verbo खेळणे significa “jogar” ou “brincar”.

तो क्रिकेट खेळतो आहे. (To krikeṭ kheḷato āhe.)

समजणे (samajaṇe) – Entender

समजणे é o verbo para “entender”.

मी तुमचे शब्द समजतो आहे. (Mī tumce śabda samajato āhe.)

विचारणे (vicāraṇe) – Perguntar

O verbo विचारणे significa “perguntar”.

मी शिक्षकाला प्रश्न विचारतो आहे. (Mī śikṣakālā praśna vicārato āhe.)

झोपणे (zhopaṇe) – Dormir

झोपणे é o verbo para “dormir”.

मी आता झोपतो आहे. (Mī ātā zhopato āhe.)

उठणे (uṭhaṇe) – Levantar

O verbo उठणे significa “levantar”.

तो सकाळी लवकर उठतो आहे. (To sakāḷī lavakara uṭhato āhe.)

दाखवणे (dākhavaṇe) – Mostrar

दाखवणे é o verbo para “mostrar”.

ती मला तिची कला दाखवते. (Tī malā tichī kalā dākhavate.)

वाटणे (vāṭaṇe) – Sentir

O verbo वाटणे significa “sentir”.

माझं मन शांत वाटतं आहे. (Mājhāṁ mana śānta vāṭataṁ āhe.)

शिकणे (śikaṇe) – Aprender

शिकणे é o verbo para “aprender”.

मी मराठी शिकतो आहे. (Mī marāṭhī śikato āhe.)

सुरु करणे (suru karaṇe) – Começar

O verbo सुरु करणे significa “começar”.

मी नवीन पुस्तक सुरु करतो आहे. (Mī navīna pustaka suru karto āhe.)

समाप्त करणे (samāpta karaṇe) – Terminar

समाप्त करणे é o verbo para “terminar”.

तो त्याचे काम समाप्त करतो आहे. (To tyāce kāma samāpta karto āhe.)

आवडणे (āvaḍaṇe) – Gostar

O verbo आवडणे significa “gostar”.

मला संगीत आवडतं आहे. (Malā saṅgīta āvaḍataṁ āhe.)

नाचणे (nācaṇe) – Dançar

नाचणे é o verbo para “dançar”.

ती नाचते आहे. (Tī nācate āhe.)

ओळखणे (oḷakhane) – Reconhecer

O verbo ओळखणे significa “reconhecer”.

मी तिला ओळखतो आहे. (Mī tilā oḷakhato āhe.)

चालणे (cālaṇe) – Andar

चालणे é o verbo para “andar”.

तो बागेत चालतो आहे. (To bāgeta cālato āhe.)

दौडणे (dauḍaṇe) – Correr

O verbo दौडणे significa “correr”.

तो मैदानात दौडतो आहे. (To maidānāta dauḍato āhe.)

उलटणे (ulaṭaṇe) – Virar

उलटणे é o verbo para “virar”.

तो पान उलटतो आहे. (To pāna ulaṭato āhe.)

स्वीकारणे (svīkāraṇe) – Aceitar

O verbo स्वीकारणे significa “aceitar”.

ती माझं आमंत्रण स्वीकारते आहे. (Tī mājhāṁ āmantraṇa svīkārate āhe.)

साफ करणे (sāpha karaṇe) – Limpar

साफ करणे é o verbo para “limpar”.

मी माझं खोली साफ करतो आहे. (Mī mājhāṁ kholī sāpha karto āhe.)

प्रयत्न करणे (prayaṭna karaṇe) – Tentar

O verbo प्रयत्न करणे significa “tentar”.

मी नवीन गोष्ट प्रयत्न करतो आहे. (Mī navīna goṣṭa prayaṭna karto āhe.)

विचार करणे (vicāra karaṇe) – Pensar

विचार करणे é o verbo para “pensar”.

तो त्याच्या भविष्या विचार करतो आहे. (To tyācyā bhaviṣyā vicāra karto āhe.)

प्रेम करणे (prema karaṇe) – Amar

O verbo प्रेम करणे significa “amar”.

ती तिच्या कुटुंबावर प्रेम करते आहे. (Tī ticyā kuṭuṁbāvara prema karte āhe.)

घाबरणे (ghābaraṇe) – Ter medo

घाबरणे é o verbo para “ter medo”.

तो अंधाराला घाबरतो आहे. (To aṁdhārālā ghābarto āhe.)

Conclusão

Dominar os verbos básicos do Marathi pode ser um grande passo para se comunicar efetivamente nesta língua rica e culturalmente vibrante. Praticar esses verbos no seu dia a dia, criando frases e conversando com falantes nativos, ajudará a consolidar seu aprendizado. Lembre-se, a prática constante é a chave para a fluência. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do Marathi!