Termos suecos de carinho

Älskling – um termo muito comum usado para dizer “amor” ou “querido(a)”. É frequentemente usado entre casais, mas também pode ser usado por pais para se dirigirem aos seus filhos.

Jag älskar dig, älskling.

Söt – significa “fofo” ou “doce”. É uma forma carinhosa de se referir a alguém que você acha agradável ou atraente. Pode ser usado tanto de forma romântica quanto amigável.

Vad söt du är idag!

Gullig – semelhante a “söt”, “gullig” também pode ser traduzido como “fofo” ou “adorável”. É usado para descrever alguém ou algo que é encantador ou que desperta ternura.

Din hund är verkligen gullig.

Vän – significa “amigo” e é um termo genérico para se referir a uma pessoa com quem você tem uma relação de amizade. Também pode ser usado de maneira mais casual.

Hej, min vän! Hur mår du?

Kram – traduz-se como “abraço”. Este termo é muitas vezes usado ao despedir-se ou quando alguém precisa de conforto. “En kram” pode também ser usado para oferecer um abraço.

Kan jag få en kram?

Puss – em sueco, “puss” significa “beijo”. É um termo carinhoso e casual, muitas vezes usado entre familiares e amigos como uma forma de cumprimento ou despedida.

Puss och kram, vi ses snart!

Ängel – literalmente significa “anjo”. É uma maneira carinhosa de se referir a alguém que é considerado bondoso, gentil ou precioso.

Du är min ängel.

Hjärtegull – uma expressão composta por “hjärta” (coração) e “gull” (ouro), usada para descrever alguém que é extremamente amado e valorizado.

Du är mitt hjärtegull.

Skatt – significa “tesouro”. É um termo afetuoso usado para descrever alguém que é muito valioso para outra pessoa.

Du är min skatt.

Raring – um termo carinhoso que pode ser traduzido como “querido” ou “amor”. É usado para mostrar afeto e ternura.

Hej raring, vad gör du?

Knasboll – uma palavra lúdica que combina “knas” (louco) e “boll” (bola), usada de forma carinhosa para se referir a alguém que é engraçado ou um pouco louco de uma maneira afetuosa.

Du är en riktig knasboll ibland.

Estes termos são apenas alguns exemplos de como expressar carinho e amor em sueco. Ao usá-los, você não só enriquece o seu vocabulário, mas também consegue se conectar de forma mais profunda e emocional com falantes nativos. Aprender essas expressões permite que você participe de conversas mais íntimas e construa relacionamentos mais fortes enquanto pratica a língua sueca.