A aprendizagem de uma nova língua pode ser tanto desafiante quanto gratificante, especialmente quando se trata de termos específicos como os políticos. No contexto eslovaco, compreender a terminologia política é crucial para qualquer pessoa que deseje compreender a política local, participar de discussões ou simplesmente estar informada sobre os eventos atuais. Neste artigo, iremos explorar alguns dos termos políticos mais comuns em eslovaco e fornecer exemplos de como são usados em frases. Vamos começar!

Termos Básicos

Prezident
Significa “presidente” em português. Refere-se ao chefe de estado em muitos países, incluindo a Eslováquia.
Prezident podpísal nový zákon.

Parlament
Significa “parlamento” em português. É a instituição legislativa nacional responsável por fazer leis.
Parlament schválil nový rozpočet.

Poslanec
Significa “deputado” em português. Refere-se a um membro do parlamento.
Poslanec predložil nový návrh zákona.

Vláda
Significa “governo” em português. Refere-se ao corpo executivo responsável por governar um país.
Vláda oznámila nové opatrenia.

Premiér
Significa “primeiro-ministro” em português. É o chefe do governo em muitos sistemas parlamentares.
Premiér vystúpil v televízii.

Termos Eleitorais

Voľby
Significa “eleições” em português. Refere-se ao processo de escolha de representantes através do voto.
Voľby sa budú konať budúci mesiac.

Kandidát
Significa “candidato” em português. Refere-se a uma pessoa que se apresenta para ser eleita para um cargo.
Kandidát predstavil svoj program.

Kampaň
Significa “campanha” em português. Refere-se às atividades realizadas por candidatos para ganhar apoio.
Kampaň sa zamerala na sociálne otázky.

Hlasovanie
Significa “votação” em português. É o ato de expressar uma escolha em uma eleição.
Hlasovanie prebieha v miestnej škole.

Mandát
Significa “mandato” em português. Refere-se ao período de tempo durante o qual um eleito exerce seu cargo.
Jeho mandát skončí budúci rok.

Termos de Legislação

Zákon
Significa “lei” em português. É uma regra estabelecida pelo parlamento e que deve ser seguida por todos.
Nový zákon bol prijatý minulý týždeň.

Nariadenie
Significa “regulamento” em português. É uma regra detalhada que implementa leis.
Nariadenie vstúpi do platnosti budúci mesiac.

Ústava
Significa “constituição” em português. É o documento fundamental que define os princípios e a estrutura de um governo.
Ústava garantuje základné práva občanov.

Novela
Significa “emenda” em português. Refere-se a uma alteração ou adição a uma lei existente.
Novela zákona bola schválená parlamentom.

Referendum
Significa “referendo” em português. É uma votação direta na qual os cidadãos decidem sobre uma questão específica.
Referendum sa bude konať budúci mesiac.

Termos Governamentais

Ministerstvo
Significa “ministério” em português. Refere-se a um departamento específico do governo responsável por uma área política.
Ministerstvo zdravotníctva oznámilo nové opatrenia.

Minister
Significa “ministro” em português. É o chefe de um ministério.
Minister predložil nový návrh zákona.

Kabinet
Significa “gabinete” em português. Refere-se ao grupo de ministros que assistem o primeiro-ministro.
Kabinet zasadal celý deň.

Koalícia
Significa “coalizão” em português. Refere-se a uma aliança entre partidos políticos para formar um governo.
Koalícia dosiahla dohodu o rozpočte.

Opozícia
Significa “oposição” em português. Refere-se aos partidos ou grupos que não estão no governo e que criticam suas políticas.
Opozícia kritizovala nové opatrenia vlády.

Termos Judiciais

Súd
Significa “tribunal” em português. É a instituição responsável por administrar a justiça.
Súd rozhodol v prospech obžalovaného.

Súdca
Significa “juiz” em português. É o oficial que preside um tribunal.
Súdca vyniesol rozsudok.

Prokurátor
Significa “procurador” em português. É o oficial que representa o estado em processos judiciais.
Prokurátor požiadal o prísnejší trest.

Obhajca
Significa “advogado de defesa” em português. É o advogado que defende o acusado em um julgamento.
Obhajca predložil nové dôkazy.

Žaloba
Significa “acusação” em português. Refere-se a um processo judicial contra uma pessoa ou entidade.
Žaloba bola podaná minulý týždeň.

Termos de Política Internacional

Diplomacia
Significa “diplomacia” em português. Refere-se à arte de negociar entre países.
Diplomacia zohráva dôležitú úlohu v medzinárodných vzťahoch.

Veľvyslanec
Significa “embaixador” em português. É o representante oficial de um país em outro.
Veľvyslanec sa stretol s prezidentom.

Medzinárodné organizácie
Significa “organizações internacionais” em português. Refere-se a entidades que operam além das fronteiras nacionais para promover cooperação.
Medzinárodné organizácie diskutovali o klimatických zmenách.

Zmluva
Significa “tratado” em português. É um acordo formal entre países.
Zmluva bola podpísaná včera.

Konflikt
Significa “conflito” em português. Refere-se a uma disputa ou guerra entre nações.
Konflikt medzi krajinami sa stupňuje.

Termos de Partidos Políticos

Politická strana
Significa “partido político” em português. É uma organização que busca influenciar ou controlar o governo.
Politická strana predstavila svoj program.

Koalícia
Significa “coalizão” em português. Refere-se a uma aliança entre partidos políticos para formar um governo.
Koalícia dosiahla dohodu o rozpočte.

Opozičná strana
Significa “partido de oposição” em português. É o partido que não está no poder e que critica as políticas do governo.
Opozičná strana kritizovala nové opatrenia vlády.

Člen strany
Significa “membro do partido” em português. Refere-se a uma pessoa que é parte de um partido político.
Člen strany vyzval na zmenu politiky.

Program
Significa “programa” em português. Refere-se ao conjunto de políticas e propostas de um partido político.
Program strany sa zameriava na sociálne otázky.

Outros Termos Relevantes

Republika
Significa “república” em português. Refere-se a um sistema de governo onde o chefe de estado não é um monarca.
Slovensko je parlamentná republika.

Demokracia
Significa “democracia” em português. Refere-se a um sistema de governo onde o poder é exercido pelo povo, geralmente através de eleições.
Demokracia zabezpečuje práva občanov.

Autokracia
Significa “autocracia” em português. Refere-se a um sistema de governo onde o poder está concentrado nas mãos de uma única pessoa.
V autokracii má vládca absolútnu moc.

Federalizmus
Significa “federalismo” em português. Refere-se a um sistema de governo onde várias entidades políticas, como estados ou províncias, compartilham poder com um governo central.
Federalizmus umožňuje regionálnu autonómiu.

Socializmus
Significa “socialismo” em português. Refere-se a uma ideologia política que defende a propriedade coletiva ou estatal dos meios de produção.
Socializmus zdôrazňuje rovnosť medzi ľuďmi.

Kapitalizmus
Significa “capitalismo” em português. Refere-se a um sistema econômico baseado na propriedade privada e na livre concorrência.
Kapitalizmus podporuje súkromné podnikanie.

Ao compreender e utilizar esses termos políticos em eslovaco, você estará melhor preparado para navegar pelo complexo mundo da política eslovaca. Continuar a expandir seu vocabulário e praticar o uso desses termos em contextos reais será essencial para alcançar a fluência. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!