Aprender uma nova língua pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente quando se trata de entender termos que descrevem a família e os relacionamentos. No hebraico, esses termos são ricos em significado e tradição. Vamos explorar alguns dos vocabulários mais comuns que você encontrará ao estudar hebraico, focando especificamente em termos relacionados à família e aos relacionamentos.

Termos Básicos para Família

אבא (Abba) – Pai
Esta é a palavra hebraica para “pai”. É uma forma carinhosa e íntima de se referir ao pai, semelhante ao “papá” em português.

אבא שלי עובד קשה כל יום.

אמא (Ima) – Mãe
“Ima” é a palavra hebraica para “mãe”. Tal como “Abba”, é uma forma carinhosa e é frequentemente usada por crianças.

אמא שלי מבשלת אוכל טעים.

בן (Ben) – Filho
“Ben” é a palavra usada para descrever um filho. É um termo bastante comum e de fácil memorização.

הבן שלי אוהב לשחק כדורגל.

בת (Bat) – Filha
“Bat” significa “filha” em hebraico. Este termo é frequentemente usado em contextos familiares.

הבת שלי לומדת בבית ספר.

אח (Ach) – Irmão
Este é o termo hebraico para “irmão”. É uma palavra curta e fácil de lembrar.

אח שלי גר בעיר אחרת.

אחות (Achot) – Irmã
“Achot” é a palavra hebraica para “irmã”. Como “Ach”, é um termo simples e direto.

אחות שלי אוהבת לקרוא ספרים.

Termos para Outros Parentes

סבא (Saba) – Avô
“Saba” é a palavra usada para “avô”. Este termo é frequentemente utilizado em contextos familiares.

סבא שלי מספר לי סיפורים מעניינים.

סבתא (Savta) – Avó
“Savta” é a palavra hebraica para “avó”. É uma palavra carinhosa e respeitosa.

סבתא שלי אוהבת לאפות עוגות.

דוד (Dod) – Tio
“Dod” significa “tio” em hebraico. É um termo comum para descrever o irmão do pai ou da mãe.

הדוד שלי גר בארצות הברית.

דודה (Doda) – Tia
“Doda” é a palavra para “tia”. Este termo é usado para descrever a irmã do pai ou da mãe.

הדודה שלי עובדת בבית חולים.

Termos para Relacionamentos

חבר (Chaver) – Amigo
“Chaver” é a palavra hebraica para “amigo”. É um termo muito comum e usado frequentemente em conversas diárias.

חבר שלי עוזר לי עם שיעורי הבית.

חברה (Chavera) – Amiga
“Chavera” é a forma feminina de “Chaver”, usada para descrever uma amiga.

חברה שלי ואני הולכות לקניון.

בעל (Baal) – Marido
“Baal” significa “marido” em hebraico. Este termo é usado para descrever o esposo de uma mulher.

הבעל שלי עובד במשרד גדול.

אישה (Isha) – Esposa
“Isha” é a palavra hebraica para “esposa”. É um termo muito utilizado em contextos familiares.

האישה שלי מכינה ארוחת ערב נהדרת.

Termos para Estados Civis

רווק (Ravak) – Solteiro
“Ravak” significa “solteiro” em hebraico. Este termo é usado para descrever alguém que não é casado.

אני רווק ומחפש עבודה חדשה.

רווקה (Ravaka) – Solteira
“Ravaka” é a forma feminina de “Ravak”, usada para descrever uma mulher solteira.

היא רווקה ונהנית מהחיים.

נשוי (Nasui) – Casado
“Nasui” é a palavra hebraica para “casado”. Este termo é usado para descrever um homem que está em uma união matrimonial.

הוא נשוי ויש לו שני ילדים.

נשואה (Nesua) – Casada
“Nesua” é a forma feminina de “Nasui”, usada para descrever uma mulher casada.

היא נשואה כבר עשר שנים.

גרוש (Garush) – Divorciado
“Garush” significa “divorciado” em hebraico. Este termo é usado para descrever um homem que passou por um divórcio.

הוא גרוש ומתכנן להתחיל מחדש.

גרושה (Grusha) – Divorciada
“Grusha” é a forma feminina de “Garush”, usada para descrever uma mulher divorciada.

היא גרושה וגרה עם הילדים שלה.

אלמן (Alman) – Viúvo
“Alman” é a palavra hebraica para “viúvo”. Este termo é usado para descrever um homem cuja esposa faleceu.

הוא אלמן כבר חמש שנים.

אלמנה (Almana) – Viúva
“Almana” é a forma feminina de “Alman”, usada para descrever uma mulher cujo marido faleceu.

היא אלמנה ומתמודדת עם האובדן.

Termos para Crianças e Jovens

תינוק (Tinok) – Bebé
“Tinok” é a palavra hebraica para “bebé”. Este termo é usado para descrever um recém-nascido ou uma criança muito pequena.

התינוק שלי ישן כל הלילה.

ילד (Yeled) – Menino
“Yeled” significa “menino” em hebraico. Este termo é usado para descrever uma criança do sexo masculino.

הילד שלי אוהב לשחק בחול.

ילדה (Yalda) – Menina
“Yalda” é a palavra hebraica para “menina”. Este termo é usado para descrever uma criança do sexo feminino.

הילדה שלי אוהבת לצייר.

נער (Na’ar) – Adolescente (masculino)
“Na’ar” é a palavra hebraica para descrever um adolescente do sexo masculino.

הנער מתכונן לבחינות הסיום שלו.

נערה (Na’ara) – Adolescente (feminino)
“Na’ara” é a forma feminina de “Na’ar”, usada para descrever uma adolescente.

הנערה שלי משתתפת בחוגי ריקוד.

Termos de Carinho e Afeto

אהבה (Ahava) – Amor
“Ahava” é a palavra hebraica para “amor”. Este termo é usado em muitos contextos, desde relações românticas até o amor familiar.

אני אוהב אותך מכל הלב.

יקיר (Yakir) – Querido
“Yakir” significa “querido” ou “amado”. Este termo é usado para descrever alguém muito próximo e querido.

אתה יקיר לי מאוד.

חיבוק (Chibuk) – Abraço
“Chibuk” é a palavra hebraica para “abraço”. Este termo é usado para descrever o ato de abraçar alguém.

אני רוצה לתת לך חיבוק חם.

נשיקה (Neshika) – Beijo
“Neshika” significa “beijo” em hebraico. Este termo é usado para descrever o ato de beijar alguém.

היא נתנה לו נשיקה על הלחי.

Conclusão

Aprender os termos hebraicos para família e relacionamentos pode enriquecer significativamente a sua compreensão da língua e da cultura hebraica. Estes termos não só ajudam na comunicação diária, mas também proporcionam uma ligação mais profunda com as tradições e valores familiares que são tão importantes na sociedade hebraica. Esperamos que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais confiante em usar estes termos no seu dia-a-dia.