Aprender uma nova língua pode ser uma experiência enriquecedora, e conhecer termos específicos pode facilitar essa jornada. No contexto educacional, é importante dominar o vocabulário relevante para entender melhor o ambiente académico. Neste artigo, vamos explorar alguns dos termos educacionais mais utilizados em sérvio, que podem ser úteis para estudantes de português europeu. Através de definições claras e exemplos práticos, esperamos tornar o seu processo de aprendizagem mais eficiente e agradável.

Termos Básicos

Škola – Escola. Refere-se à instituição onde se realiza o processo de ensino e aprendizagem.
Deca idu u školu svaki dan.

Nastavnik – Professor. É a pessoa responsável por ensinar os alunos.
Moj nastavnik matematike je veoma strog.

Učenik – Aluno. Refere-se à pessoa que está a aprender numa instituição educativa.
Učenici su pažljivo slušali predavanje.

Razred – Turma ou Classe. Grupo de alunos que estudam juntos.
Naš razred ima dvadeset učenika.

Predmet – Disciplina ou Matéria. Refere-se ao conteúdo específico que é ensinado.
Moj omiljeni predmet je biologija.

Termos Relacionados ao Estudo

Učenje – Estudo. Processo de adquirir conhecimento ou habilidades.
Učenje jezika zahteva vreme i strpljenje.

Knjižnica – Biblioteca. Lugar onde se guardam livros e outros materiais de estudo.
Često idem u knjižnicu da učim.

Udžbenik – Livro didático. Livro utilizado no estudo de uma disciplina.
Treba mi novi udžbenik iz hemije.

Domaći zadatak – Tarefa de casa. Trabalho que os alunos devem fazer fora da escola.
Nisam završio domaći zadatak iz matematike.

Test – Prova ou Exame. Avaliação do conhecimento do aluno sobre uma matéria.
Sutra imamo test iz istorije.

Termos Administrativos

Direktor – Diretor. Pessoa que administra a escola.
Direktor škole je održao sastanak sa roditeljima.

Razredni starešina – Diretor de turma. Professor responsável por uma turma específica.
Naš razredni starešina nam pomaže sa svim problemima.

Raspored časova – Horário das aulas. Organização das aulas ao longo do dia ou semana.
Raspored časova je promenjen ove nedelje.

Ocena – Nota. Avaliação do desempenho do aluno em uma disciplina.
Dobio sam dobru ocenu iz fizike.

Upis – Matrícula. Processo de inscrição numa escola ou curso.
Upis u školu je otvoren do kraja meseca.

Termos de Ensino Superior

Univerzitet – Universidade. Instituição de ensino superior.
Studiram na univerzitetu u Beogradu.

Fakultet – Faculdade. Unidade de uma universidade dedicada a um campo específico de estudo.
Upisao sam fakultet za arhitekturu.

Diploma – Diploma. Certificado de conclusão de um curso superior.
Diplomu ću dobiti sledećeg meseca.

Profesor – Professor universitário. Pessoa que leciona no ensino superior.
Moj profesor je stručnjak u oblasti biohemije.

Student – Estudante universitário. Pessoa que estuda numa universidade.
Studenti su organizovali protest.

Termos de Ensino e Aprendizagem

Predavanje – Palestra ou Aula. Sessão de ensino dada por um professor.
Predavanje o istoriji umetnosti je bilo veoma zanimljivo.

Praktikum – Prática. Sessão prática para aplicar conhecimentos teóricos.
Imamo praktikum iz hemije svakog petka.

Seminar – Seminário. Sessão de estudo em grupo para discutir um tema específico.
Prisustvovao sam seminaru o obnovljivim izvorima energije.

Mentor – Mentor. Pessoa que orienta um estudante ou profissional.
Moj mentor mi pomaže sa istraživanjem.

Diplomski rad – Tese. Trabalho final de um curso superior.
Radim na svom diplomskom radu iz sociologije.

Outros Termos Úteis

Školski pribor – Material escolar. Conjunto de materiais necessários para o estudo.
Kupio sam novi školski pribor za početak školske godine.

Školski raspust – Férias escolares. Período sem aulas, geralmente durante o verão ou inverno.
Jedva čekam školski raspust da idem na more.

Školski izlet – Excursão escolar. Viagem organizada pela escola para fins educativos.
Idemo na školski izlet u muzej.

Školski drug – Colega de escola. Aluno que estuda na mesma escola.
Moj školski drug je veoma dobar u matematici.

Školski autobus – Autocarro escolar. Meio de transporte utilizado para levar os alunos à escola.
Školski autobus dolazi svaki dan u osam sati.

Estes são alguns dos termos educacionais em sérvio que podem ser úteis para qualquer pessoa que esteja a aprender esta língua. Ao dominar estas palavras e expressões, estará mais bem preparado para compreender e participar em contextos educativos na Sérvia. Boa sorte com os seus estudos e lembre-se de que a prática constante é a chave para o sucesso!