Termos Gerais de Transporte

Bíll – Este é o termo geral para “carro” em islandês. É uma palavra essencial para qualquer pessoa que pretenda alugar um carro ou falar sobre transporte rodoviário na Islândia.

Ég keypti nýjan bíll.

Strætó – Esta palavra refere-se ao “autocarro” ou “ônibus”. É muito usada nas cidades, especialmente em Reykjavik, onde o transporte público é bastante eficiente.

Ég tók strætó til vinnu í morgun.

Lest – Embora a Islândia não tenha um sistema ferroviário como muitos outros países europeus, esta palavra significa “comboio” ou “trem”.

Lestin kom á réttum tíma.

Transporte Aéreo

Flugvél – Refere-se a “avião”. Dado que a Islândia é uma ilha, muitos turistas e locais dependem dos aviões para viajar de e para o país.

Ég flaug með flugvél til New York.

Flugvöllur – Significa “aeroporto”. O aeroporto internacional de Keflavík é o principal ponto de entrada para a maioria dos visitantes.

Við komum á flugvöllur klukkan átta.

Farþegi – Esta palavra significa “passageiro”. É útil em contextos de viagens aéreas ou qualquer outro tipo de transporte.

Farþegarnir biðu eftir að fara um borð.

Transporte Marítimo

Skip – Refere-se a “navio”. A Islândia, sendo uma ilha, tem uma forte tradição marítima, e os navios são uma parte crucial dessa história.

Skipið kom í höfn í morgun.

Ferja – Esta é a palavra para “ferry” ou “balsa”. As balsas são frequentemente usadas para viajar entre a Islândia e outras ilhas menores ao redor.

Við tókum ferja til Vestmannaeyjar.

Sjómaður – Significa “marinheiro”. Este termo é especialmente relevante na Islândia, dada a importância da pesca para a economia local.

Sjómaðurinn sagðist hafa séð hval.

Outros Meios de Transporte

Reiðhjól – Esta palavra refere-se a “bicicleta”. Andar de bicicleta é uma maneira popular de se locomover, especialmente durante os meses mais quentes.

Ég fór á reiðhjól í vinnuna í morgun.

Mótorhjól – Significa “motocicleta”. É outra opção de transporte popular, especialmente para aqueles que gostam de sentir o vento no rosto enquanto viajam.

Hann keypti nýtt mótorhjól.

Sleði – Esta palavra significa “trenó”. No inverno, especialmente no norte da Islândia, os trenós puxados por cães são uma forma divertida e tradicional de transporte.

Við fórum í ferð með sleði.

Verbos Relacionados ao Transporte

Að keyra – Este verbo significa “conduzir” ou “dirigir”. É um verbo essencial para qualquer motorista.

Ég þarf að læra að keyra.

Að fljúga – Significa “voar”. Este verbo é utilizado tanto para pessoas quanto para objetos que se movem pelo ar.

Við fljúgum til Parísar á morgun.

Að sigla – Este verbo significa “navegar”. É particularmente relevante para um país com uma rica tradição marítima.

Við ætlum að sigla í sumar.

Að hjóla – Significa “andar de bicicleta”. Este verbo é muito útil para qualquer pessoa que pretenda utilizar uma bicicleta como meio de transporte.

Ég hjóla á hverjum degi.

Að ferðast – Significa “viajar”. É um verbo abrangente que pode ser usado em diversos contextos de transporte.

Við ætlum að ferðast um Ísland í sumar.

Termos Relacionados a Bilhetes e Reservas

Miði – Significa “bilhete”. Pode referir-se a bilhetes de autocarro, avião, comboio, entre outros.

Ég keypti miði til Berlínar.

Bókun – Esta palavra significa “reserva”. É utilizada em contextos onde se faz uma reserva para um meio de transporte ou alojamento.

Við gerðum bókun á hótelinu.

Leigubíll – Refere-se a “táxi”. Uma palavra útil para quem precisa de transporte rápido e direto.

Ég hringdi í leigubíll.

Ferð – Significa “viagem”. Pode ser usada para referir-se a qualquer tipo de jornada, seja ela curta ou longa.

Ferðin var mjög skemmtileg.

Áætlun – Esta palavra significa “horário” ou “itinerário”. É particularmente útil para consultar horários de transportes públicos.

Við skoðuðum áætlun áður en við fórum.

Segurança e Emergências

Öryggi – Significa “segurança”. Este termo é importante em qualquer contexto de transporte, seja rodoviário, aéreo ou marítimo.

Öryggi farþeganna er mikilvægt.

Slys – Refere-se a “acidente”. Conhecer esta palavra pode ser útil em situações de emergência.

Það var slys á veginum.

Neyðarnúmer – Significa “número de emergência”. Saber este termo pode ser crucial em situações de necessidade.

Neyðarnúmerið á Íslandi er 112.

Termos Específicos de Transporte Público

Vagn – Refere-se a “carruagem” ou “vagão”. É utilizado para descrever as diferentes secções de um comboio.

Við settumst í fremsta vagninn.

Stöð – Esta palavra significa “estação”. Pode referir-se a uma estação de comboio, autocarro, entre outros.

Við hittumst á stöðinni.

Akstursleið – Significa “rota” ou “trajeto”. É útil para descrever o percurso de um meio de transporte público.

Akstursleiðin var mjög falleg.

Leiðsögumaður – Refere-se a “guia turístico”. Este termo pode ser útil para viagens organizadas.

Leiðsögumaðurinn okkar var mjög fróður.

Stundatafla – Significa “tabela de horários”. Muito útil para planejar viagens de transporte público.

Við skoðuðum stundataflana áður en við fórum.

Conclusão

Aprender termos de transporte em islandês pode enriquecer significativamente o seu vocabulário e tornar as suas viagens pela Islândia mais fáceis e agradáveis. Estes termos cobrem uma vasta gama de meios de transporte, desde carros e bicicletas até aviões e navios. Além disso, compreender verbos e termos relacionados a bilhetes, reservas e segurança pode proporcionar uma experiência de viagem mais tranquila e segura.

Agora que você conhece estas palavras e expressões, tente usá-las na sua próxima conversa em islandês ou durante a sua viagem à Islândia. Boa sorte e boas viagens!