Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de termos específicos como os de rua e direção. O lituano, uma língua báltica, tem muitas peculiaridades interessantes. Neste artigo, vamos explorar alguns dos termos mais comuns de rua e direção em lituano, fornecendo definições e exemplos práticos para ajudá-lo a entender e usar essas palavras no seu dia a dia.
Termos Básicos de Rua
Gatvė – Rua
Uma gatvė é uma via pública na cidade ou vila onde os veículos e pedestres circulam.
Mano namas yra ant pagrindinės gatvės.
Kampas – Esquina
O kampas é o ponto onde duas ruas ou caminhos se encontram.
Aš laukiu tavęs prie kampo.
Šaligatvis – Passeio
O šaligatvis é a parte da rua destinada aos pedestres caminharem.
Vaikai žaidžia ant šaligatvio.
Perėja – Passagem de Peões
A perėja é uma área demarcada na rua onde os pedestres podem atravessar com segurança.
Prašome eiti per perėją.
Šviesoforas – Semáforo
O šviesoforas é um dispositivo que controla o tráfego de veículos e pedestres com luzes vermelhas, amarelas e verdes.
Šviesoforas tapo žalias.
Termos Relacionados à Direção
Kairė – Esquerda
A kairė é a direção oposta à direita.
Pasukite į kairę už kampo.
Dešinė – Direita
A dešinė é a direção oposta à esquerda.
Pasukite į dešinę prie šviesoforo.
Tiesiai – Em Frente
O termo tiesiai indica seguir em linha reta sem virar.
Eikite tiesiai iki perėjos.
Apsisukti – Dar a Volta
O verbo apsisukti significa fazer uma volta de 180 graus e retornar na direção oposta.
Turite apsisukti, nes pravažiavote savo tikslą.
Apvažiavimas – Desvio
O apvažiavimas é uma rota alternativa usada para evitar um obstáculo ou área congestionada.
Dėl kelio darbų yra apvažiavimas.
Outros Termos Úteis
Žiedas – Rotunda
O žiedas é uma interseção de ruas em forma de círculo onde os veículos circulam em sentido antihorário.
Važiuokite tiesiai per žiedą.
Greitkelis – Autoestrada
O greitkelis é uma estrada principal onde os veículos podem viajar a altas velocidades.
Mes važiuojame greitkeliu į Vilnių.
Šalutinis kelias – Estrada Secundária
Uma šalutinis kelias é uma estrada menor que se conecta a uma estrada principal.
Mes pasukome į šalutinį kelią.
Šviesos – Faróis
Os šviesos são os dispositivos de iluminação na frente de um veículo.
Nepamirškite įjungti šviesas naktį.
Automobilis – Carro
O automobilis é um veículo motorizado usado para transporte de pessoas.
Mano automobilis yra parkuotas ten.
Parkavimas – Estacionamento
O parkavimas refere-se ao ato de estacionar um veículo.
Šioje gatvėje parkavimas draudžiamas.
Spūstis – Trânsito
A spūstis é uma situação onde há muitos veículos na estrada, causando lentidão ou paragem total do tráfego.
Šį rytą buvo didelė spūstis mieste.
Degalinė – Posto de Gasolina
A degalinė é um lugar onde os veículos podem reabastecer combustível.
Turime sustoti degalinėje.
Tiltais – Ponte
Uma tiltais é uma estrutura que permite atravessar um rio, vale ou outro obstáculo.
Mes pravažiavome per tiltą.
Vieta – Local
O termo vieta refere-se a um ponto específico ou área.
Ši vieta yra labai graži.
Maršrutas – Rota
O maršrutas é o caminho ou direção que se segue para chegar a um destino.
Šis maršrutas yra trumpiausias.
Ženklas – Sinal
Um ženklas é uma placa ou indicação na estrada que fornece informações ou instruções.
Pasitikrinkite ženklus prieš važiuojant.
Vienpusis – Mão única
O termo vienpusis refere-se a uma rua onde o tráfego pode fluir apenas em uma direção.
Ši gatvė yra vienpusė.
Dvipusis – Mão dupla
O termo dvibpusis refere-se a uma rua onde o tráfego pode fluir em ambas as direções.
Ši gatvė yra dvipusė.
Stotelė – Paragem de Autocarro
A stotelė é um local onde os autocarros param para pegar ou deixar passageiros.
Autobusų stotelė yra už kampo.
Greitis – Velocidade
O greitis refere-se à rapidez com que um veículo se move.
Prašome sumažinti greitį.
Žemėlapis – Mapa
Um žemėlapis é uma representação gráfica de uma área que mostra ruas, pontos de interesse, etc.
Pasiimkite žemėlapį, kad nepasiklystumėte.
Turizmo informacija – Informação Turística
A turizmo informacija é um local onde turistas podem obter informações sobre a área que estão visitando.
Turizmo informacija yra miesto centre.
Informacija – Informação
O termo informacija refere-se a dados ou detalhes úteis que ajudam a compreender algo.
Ši informacija yra labai svarbi keliaujant.
Centras – Centro
O termo centras refere-se à parte principal ou mais importante de uma cidade ou vila.
Miesto centras yra labai gyvas.
Miesto planas – Plano da Cidade
O miesto planas é um mapa detalhado que mostra todas as ruas e principais pontos de interesse de uma cidade.
Aš nusipirkau miesto planą, kad sužinočiau, kur eiti.
Ženklai – Sinais
Os ženklai são indicações visuais na estrada que fornecem instruções aos motoristas e pedestres.
Sekite ženklus, kad rastumėte savo kelią.
Policija – Polícia
A policija é a força de segurança responsável por manter a ordem pública e garantir o cumprimento das leis.
Policija patruliuoja gatvėse naktį.
Kelio darbai – Obras na Estrada
Os kelio darbai referem-se a construções ou reparos feitos nas estradas.
Dėl kelio darbų yra apvažiavimas.
Uostas – Porto
Um uostas é um lugar onde os barcos e navios atracam para carregar ou descarregar carga e passageiros.
Mes atvykome į uostą anksti ryte.
Oro uostas – Aeroporto
O oro uostas é uma instalação onde os aviões decolam e aterrissam, e os passageiros embarcam e desembarcam.
Mes turime būti oro uoste dvi valandas prieš skrydį.
Stotis – Estação
A stotis é um local onde trens ou autocarros param para pegar ou deixar passageiros.
Traukinių stotis yra miesto centre.
Kryptis – Direção
A kryptis é o caminho ou orientação que alguém segue para chegar a um destino.
Prašome nurodyti man kryptį.
Greičio apribojimas – Limite de Velocidade
O greičio apribojimas é a velocidade máxima permitida em uma determinada estrada.
Šioje gatvėje yra 50 km/h greičio apribojimas.
Autostrada – Autoestrada
A autostrada é uma estrada de alta velocidade com múltiplas faixas de tráfego.
Mes važiavome autostrada visą kelią iki Kauno.
Aprender e memorizar esses termos de rua e direção em lituano será uma grande ajuda para quem planeia visitar ou viver na Lituânia. Compreender essas palavras e como usá-las em contextos reais facilitará a navegação e comunicação nas ruas das cidades lituanas. Boa sorte no seu aprendizado!
