Aprender uma nova língua é um desafio, mas também uma oportunidade emocionante de mergulhar numa nova cultura. Se está a aprender macedônio e gostaria de expandir o seu vocabulário relacionado a habitação e imóveis, este artigo é para si. Vamos explorar alguns dos termos mais comuns usados no dia a dia e em transações imobiliárias. Vamos começar.

Termos Básicos de Habitação

Куќа (kuḱa) – Casa
Em macedônio, a palavra para “casa” é Куќа. É uma das palavras mais básicas e úteis quando se fala sobre habitação.
Живеам во голема куќа на село.

Стан (stan) – Apartamento
Um Стан refere-se a um apartamento. É uma palavra essencial para quem vive em áreas urbanas.
Се преселив во нов стан во центарот на градот.

Соба (soba) – Quarto
Para indicar um quarto, usa-se a palavra Соба.
Мојата соба е многу убава и светла.

Кујна (kujna) – Cozinha
A cozinha, o coração de muitas casas, é chamada de Кујна em macedônio.
Кујната е опремена со најновите апарати.

Бања (baŋa) – Casa de banho
A palavra para casa de banho é Бања.
Бањата е чиста и пространа.

Termos de Imóveis

Имот (imot) – Propriedade
Quando falamos de propriedade em geral, usamos a palavra Имот.
Тој има многу имот низ целата земја.

Продажба (prodazba) – Venda
A palavra Продажба é utilizada para referir-se à venda de algo, incluindo imóveis.
Продажбата на куќата ќе се заврши следната недела.

Купување (kupuvaŋe) – Compra
Para compra, usa-se a palavra Купување.
Купувањето на нов стан може да биде стресно.

Наем (naem) – Aluguer
A palavra Наем refere-se ao aluguer de uma propriedade.
Секој месец плаќам наем за мојот стан.

Закуп (zakup) – Arrendamento
Similar ao aluguer, mas geralmente usado para contratos mais longos, temos Закуп.
Закупот на земјиштето е за десет години.

Termos Relacionados com Contratos

Договор (dogovor) – Contrato
Para referir-se a um contrato, a palavra é Договор.
Потпишавме договор за продажба на куќата.

Клауза (klauza) – Cláusula
As cláusulas dentro de um contrato são chamadas de Клауза.
Во договорот има многу важни клаузи.

Потпис (potpis) – Assinatura
A assinatura é referida como Потпис.
Твојот потпис е потребен на сите документи.

Нотар (notar) – Notário
O notário, uma figura importante em transações imobiliárias, é chamado de Нотар.
Нотарот го потврди договорот.

Сведок (svedok) – Testemunha
Para testemunha, usa-se a palavra Сведок.
Сведокот ја потврди вистинитоста на документите.

Termos de Financiamento

Кредит (kredit) – Empréstimo
Para empréstimo, a palavra utilizada é Кредит.
Земав кредит за да ја купам куќата.

Хипотека (hipoteka) – Hipoteca
Uma hipoteca é referida como Хипотека em macedônio.
Хипотеката на куќата ќе биде исплатена за 20 години.

Каматна стапка (kamatna stapka) – Taxa de juro
A taxa de juro é chamada de Каматна стапка.
Каматната стапка за кредитот е многу висока.

Рата (rata) – Prestação
A palavra para prestação é Рата.
Месечната рата за хипотеката е разумна.

Заем (zaem) – Empréstimo (informal)
Para um empréstimo mais informal, pode-se usar Заем.
Ми треба заем за да го реновирам станот.

Outros Termos Úteis

Реновирање (renoviraŋe) – Renovação
Para referir-se a uma renovação, usa-se a palavra Реновирање.
Реновирањето на куќата траеше шест месеци.

Агент за недвижности (agent za nedviznosti) – Agente imobiliário
O agente imobiliário é chamado de Агент за недвижности.
Агентот за недвижности ми помогна да го најдам совршениот стан.

Зграда (zgrada) – Edifício
Para edifício, a palavra é Зграда.
Новата зграда е многу модерна и убава.

Таван (tavan) – Sótão
O sótão é chamado de Таван.
Таванот го користиме како складиште.

Подрум (podrum) – Cave
A cave é referida como Подрум.
Подрумот е многу голем и ладен.

Гаража (garaža) – Garagem
A palavra para garagem é Гаража.
Гаражата има простор за два автомобила.

Двор (dvor) – Quintal
Para quintal, usa-se a palavra Двор.
Дворот е исполнет со убави цвеќиња и дрвја.

Покрив (pokriv) – Telhado
O telhado é chamado de Покрив.
Покривот треба да се поправи пред зимата.

Балкон (balkon) – Varanda
Para varanda, a palavra é Балкон.
Балконот има прекрасен поглед на градот.

Esperamos que esta lista de vocabulário seja útil para melhorar o seu entendimento e fluência em macedônio, especialmente no contexto de habitação e imóveis. Continuar a praticar estas palavras e usar exemplos em contexto ajudará a solidificar seu conhecimento. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!