Aprender uma nova língua pode ser um desafio emocionante, especialmente quando se trata de termos técnicos específicos, como aqueles usados na construção civil. O búlgaro, uma língua eslava do sul, possui um vocabulário rico e distinto para descrever vários aspectos da construção. Neste artigo, vamos explorar alguns dos termos mais comuns usados na construção em búlgaro, proporcionando definições e exemplos para ajudar no seu entendimento.

Fundamentos da Construção

Vamos começar com alguns dos termos básicos frequentemente usados na construção.

Фундамент (Fundament) – Esta palavra significa “fundação”. A fundação é a base sobre a qual uma estrutura é construída, garantindo estabilidade e suporte.

Фундаментът на сградата трябва да бъде много здрав.

Стена (Stena) – “Parede” em português. As paredes são componentes verticais que formam os compartimentos de uma estrutura.

Тази стена е направена от тухли.

Покрив (Pokriv) – “Telhado”. O telhado cobre e protege a parte superior de uma construção.

Новият покрив на къщата е много красив.

Под (Pod) – “Chão” ou “piso”. O chão é a superfície inferior de um compartimento, sobre a qual se caminha.

Дървеният под придава уют на стаята.

Materiais de Construção

Os materiais são essenciais na construção e cada um tem um nome específico em búlgaro.

Бетон (Beton) – “Betão” ou “concreto”. Este é um material de construção composto por uma mistura de cimento, areia, cascalho e água.

Тази сграда е направена от бетон.

Тухла (Tukhla) – “Tijolo”. Tijolos são blocos retangulares usados na construção de paredes.

Те използваха червени тухли за стената.

Дърво (Dârvo) – “Madeira”. A madeira é frequentemente usada em estruturas, pisos e acabamentos.

Таванът е направен от дърво.

Стомана (Stomana) – “Aço”. O aço é um material forte e durável usado em várias partes de uma construção.

Те използваха стомана за конструкцията.

Гипсокартон (Gipsokarton) – “Placa de gesso” ou “drywall”. Este material é usado para fazer paredes internas e tetos.

Гипсокартонът е много лесен за инсталиране.

Ferramentas de Construção

Vamos agora aos termos para ferramentas de construção, que são essenciais para qualquer projeto de construção.

Чук (Chuk) – “Martelo”. O martelo é usado para bater pregos e quebrar materiais.

Той използва чук, за да забие пирона.

Отвертка (Otvertka) – “Chave de fenda”. Usada para apertar ou soltar parafusos.

Имам нужда от отвертка, за да поправя това.

Трион (Trion) – “Serra”. Usada para cortar madeira ou outros materiais.

Той използва трион, за да отреже дъската.

Клещи (Kleshti) – “Alicate”. Ferramenta usada para segurar objetos firmemente, dobrar ou cortar arames.

Клещите са много полезни в електрическите работи.

Мистрия (Mistriya) – “Colher de pedreiro”. Usada principalmente para aplicar e alisar cimento ou argamassa.

Той използва мистрия, за да нанесе цимента.

Técnicas de Construção

Entender as técnicas de construção também é vital para qualquer estudante de vocabulário de construção.

Зидария (Zidariya) – “Alvenaria”. Técnica que envolve a construção de estruturas a partir de blocos individuais, como tijolos ou pedras.

Зидарията изисква голямо умение и прецизност.

Изолация (Izolatsiya) – “Isolamento”. Técnica usada para reduzir a transferência de calor, som ou eletricidade.

Те инсталираха изолация, за да запазят топлината в къщата.

Боядисване (Boyadisvane) – “Pintura”. Processo de aplicação de tinta em uma superfície para proteção ou decoração.

Боядисването на стените придава нов облик на стаята.

Покриване (Pokrivane) – “Cobertura”. Processo de colocar uma cobertura sobre uma estrutura para proteção.

Покриването на покрива е важна част от строителството.

Декорация (Dekoratsiya) – “Decoração”. Adicionando elementos estéticos a uma construção.

Декорацията на стаята е много красива.

Partes de uma Construção

Por fim, vamos abordar algumas das partes específicas de uma construção.

Прозорец (Prozorets) – “Janela”. Abertura em uma parede que permite a entrada de luz e ar.

Големите прозорци позволяват много светлина в стаята.

Врата (Vrata) – “Porta”. Barreira móvel usada para permitir ou impedir a entrada.

Той затвори вратата след себе си.

Балкон (Balkon) – “Varanda”. Plataforma projetada para fora de um edifício, geralmente cercada por uma grade.

Балконът има прекрасна гледка към морето.

Покрив (Pokriv) – “Telhado”. Protege a construção das intempéries.

Покривът на къщата е покрит с керемиди.

Стая (Staya) – “Quarto” ou “sala”. Compartimento dentro de uma construção.

В тази стая има голямо легло.

Aprender esses termos em búlgaro pode ser extremamente útil, especialmente se você estiver planejando trabalhar na Bulgária ou com profissionais búlgaros. Compreender o vocabulário específico da construção permitirá uma comunicação mais eficaz e precisa.

Lembre-se de que a prática constante é essencial para a fluência. Tente usar essas palavras em frases e contextos variados para solidificar seu entendimento. Boa sorte na sua jornada de aprendizado do búlgaro!