Kulta
Kulta significa “ouro” em finlandês, mas é frequentemente usado como um termo carinhoso que equivale a “querido” ou “amor” em português. É um dos termos carinhosos mais comuns e pode ser usado tanto em contextos românticos quanto amigáveis.
Olet minun kulta.

Rakas
Rakas significa “querido” ou “amado” e é um termo universal para expressar amor ou grande afeição por alguém. Pode ser usado para se dirigir a um parceiro, familiares ou amigos próximos.
Rakas, muistathan ostaa maitoa?

Murunen
Este termo carinhoso é uma forma diminutiva de “murun”, que significa “migalha”. Murunen é muitas vezes usado para referir-se a alguém de forma extremamente afetuosa, indicando que a pessoa é pequena e preciosa como uma migalha.
Hei murunen, tule tänne!

Kultsi
Kultsi é uma variação mais informal e carinhosa de “kulta”. É frequentemente usado entre casais jovens ou amigos próximos como uma forma brincalhona e íntima de se referirem uns aos outros.
Missä olet, kultsi?

Söpöliini
Söpöliini deriva de “söpö”, que significa “fofo” ou “adorável”. Este termo é usado para descrever alguém que é extremamente encantador ou atraente de uma maneira fofa.
Olet todella söpöliini tänään!

Mussukka
Mussukka é outro termo carinhoso para expressar afeição, semelhante a “docinho” em português. É comum entre casais, mas também pode ser usado por pais ao se dirigirem a seus filhos.
Nukkumaan nyt, mussukka.

Pupu
Pupu significa literalmente “coelho” em finlandês, mas como termo carinhoso, é usado para referir-se a alguém de forma doce e terna, muitas vezes em contextos românticos.
Sinä olet minun pieni pupu.

Hani
Hani é a palavra finlandesa para “mel”, e como termo carinhoso, é similar a chamar alguém de “querido” ou “doce” em português. É um termo afetuoso que transmite calor e doçura.
Ole kiltti, hani.

Tipu
Tipu, que significa “pintainho”, é usado para descrever alguém que é visto como inocente e adorável, semelhante a um pequeno pássaro.
Tipu, tule tänne!

Ao usar esses termos carinhosos em finlandês, você não só será capaz de expressar seus sentimentos mais genuínos, mas também se sentirá mais próximo da cultura finlandesa. Lembre-se, a chave para um uso eficaz desses termos é compreender o contexto e a relação entre os interlocutores, garantindo que a sua utilização seja apropriada e bem recebida.