Aprender uma nova língua pode ser uma aventura emocionante e desafiadora. O africâner, uma das línguas oficiais da África do Sul, é uma língua germânica ocidental derivada principalmente do neerlandês. Para quem deseja viajar, trabalhar ou simplesmente explorar novas culturas, conhecer algumas perguntas e frases essenciais em africâner pode ser extremamente útil. Neste artigo, vamos explorar algumas das expressões mais úteis que você pode utilizar em diversas situações cotidianas.
Saudações e Cumprimentos
Hallo – Olá
Hallo, hoe gaan dit?
Goeie môre – Bom dia
Goeie môre, hoe was jou nag?
Goeie middag – Boa tarde
Goeie middag, kan ek jou help?
Goeie naand – Boa noite
Goeie naand, het jy ‘n lekker dag gehad?
Totsiens – Adeus
Totsiens, sien jou môre.
Dankie – Obrigado
Dankie vir jou hulp.
Asseblief – Por favor
Kan jy my asseblief help?
Frases de Conversação Básica
Hoe gaan dit? – Como vai?
Hoe gaan dit met jou?
Ek is goed, dankie – Estou bem, obrigado
Ek is goed, dankie. En jy?
Wat is jou naam? – Qual é o seu nome?
Wat is jou naam, as ek mag vra?
My naam is… – Meu nome é…
My naam is Maria.
Waar kom jy vandaan? – De onde você é?
Waar kom jy vandaan? Ek kom van Portugal.
Ek kom van… – Eu venho de…
Ek kom van Lissabon.
Hoe oud is jy? – Quantos anos você tem?
Hoe oud is jy? Ek is dertig jaar oud.
Ek is … jaar oud – Eu tenho … anos
Ek is vyf-en-twintig jaar oud.
Frases Essenciais para Viagens
Waar is die badkamer? – Onde fica o banheiro?
Waar is die badkamer, asseblief?
Hoeveel kos dit? – Quanto custa isto?
Hoeveel kos dit, asseblief?
Ek verstaan nie – Eu não entendo
Ek verstaan nie wat jy sê nie.
Kan jy dit herhaal? – Pode repetir?
Kan jy dit herhaal, asseblief?
Ek soek hulp – Eu preciso de ajuda
Ek soek hulp met hierdie kaart.
Waar is die naaste bank? – Onde está o banco mais próximo?
Waar is die naaste bank, asseblief?
Hoe laat is dit? – Que horas são?
Hoe laat is dit nou?
Kan jy ‘n foto neem? – Pode tirar uma foto?
Kan jy ‘n foto van ons neem, asseblief?
No Restaurante
Kan ek die spyskaart sien? – Posso ver o menu?
Kan ek die spyskaart sien, asseblief?
Ek wil graag bestel – Gostaria de fazer um pedido
Ek wil graag bestel, asseblief.
Wat beveel jy aan? – O que você recomenda?
Wat beveel jy aan op die spyskaart?
Ek is vegetariër – Eu sou vegetariano
Ek is vegetariër, het jy enige vegetariese opsies?
Die rekening, asseblief – A conta, por favor
Die rekening, asseblief, ek wil betaal.
Kan ek met kaart betaal? – Posso pagar com cartão?
Kan ek met kaart betaal, asseblief?
No Hotel
Ek het ‘n bespreking – Eu tenho uma reserva
Ek het ‘n bespreking onder die naam van Silva.
Watter kamer het ek? – Qual é o meu quarto?
Watter kamer het ek? Is dit op die eerste verdieping?
Is daar WiFi? – Há WiFi?
Is daar WiFi in die kamers?
Ek wil uitklok – Quero fazer o check-out
Ek wil uitklok, asseblief.
Wanneer is ontbyt? – Quando é o pequeno-almoço?
Wanneer is ontbyt, asseblief?
Kan ek ‘n ekstra handdoek kry? – Posso ter uma toalha extra?
Kan ek ‘n ekstra handdoek kry, asseblief?
Emergências
Help! – Ajuda!
Help! Ek het my sak gesteel.
Bel die polisie – Chame a polícia
Bel die polisie, asseblief, daar is ‘n noodsituasie.
Ek het ‘n dokter nodig – Eu preciso de um médico
Ek het ‘n dokter nodig, ek voel nie goed nie.
Waar is die hospitaal? – Onde fica o hospital?
Waar is die hospitaal, asseblief?
Ek is verlore – Estou perdido
Ek is verlore, kan jy my help?
Kan jy my na hierdie adres neem? – Pode me levar a este endereço?
Kan jy my na hierdie adres neem, asseblief?
Despedidas
Tot siens – Adeus
Tot siens, ons sal jou mis.
Sien jou later – Até logo
Sien jou later, geniet jou dag.
Veilig reis – Boa viagem
Veilig reis, hoop jy het ‘n goeie reis.
Baie dankie – Muito obrigado
Baie dankie vir alles, ek waardeer dit baie.
Com essas perguntas e frases essenciais em africâner, você estará melhor preparado para interagir em diversas situações, desde saudações e conversas básicas até emergências e situações de viagem. Lembre-se sempre de praticar e usar essas frases para se tornar mais confiante e fluente na língua. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do africâner!