Aprender uma nova língua pode ser um desafio emocionante e, ao mesmo tempo, assustador. Uma das melhores maneiras de se familiarizar com uma nova língua é aprender a fazer e responder a perguntas comuns. No Kannada, uma língua falada principalmente no estado de Karnataka, na Índia, há várias perguntas que são frequentemente usadas no dia a dia. Este artigo visa ajudar os falantes de pt-pt a entender e responder a algumas dessas perguntas comuns em Kannada.
Saudações e perguntas introdutórias
Uma das primeiras coisas que você aprenderá em qualquer língua são as saudações e as perguntas introdutórias. Vamos começar com algumas das mais comuns em Kannada.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು? (nimma hesarēnu?)
Significa “Qual é o seu nome?” em pt-pt. Esta é uma das primeiras perguntas que você provavelmente ouvirá ou fará ao conhecer alguém novo.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮಾರಿಯಾ.
“Meu nome é Maria.”
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ? (nīvu hēgiddīri?)
Esta pergunta significa “Como você está?” em pt-pt. É uma forma educada de perguntar sobre o bem-estar de alguém.
ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು?
“Eu estou bem. E você?”
Informações pessoais
Quando você conhece alguém, pode querer fazer ou responder perguntas sobre detalhes pessoais. Aqui estão algumas perguntas comuns.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ? (nīvu ellinda bandiddīri?)
Esta pergunta significa “De onde você é?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre a origem de alguém.
ನಾನು ಪೋರ್ಟ್ುಗಲ್ನಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.
“Eu sou de Portugal.”
ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ವಯಸ್ಸು? (nimage eṣṭu vaya’ssu?)
Significa “Quantos anos você tem?” em pt-pt. Esta é uma pergunta comum para entender a idade de alguém.
ನಾನು ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷ.
“Eu tenho vinte anos.”
Questões sobre a rotina diária
Perguntar sobre a rotina diária é uma ótima maneira de praticar o vocabulário cotidiano. Aqui estão algumas perguntas comuns.
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? (nīvu ēnu māḍuttīri?)
Significa “O que você faz?” em pt-pt. Esta pergunta pode se referir à profissão ou ao que alguém está fazendo no momento.
ನಾನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ.
“Eu sou estudante.”
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಎದ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ? (nīvu yāvāga eddukolluttīri?)
Esta pergunta significa “A que horas você se levanta?” em pt-pt. É uma pergunta sobre a rotina matinal de alguém.
ನಾನು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರು ಗಂಟೆಗೆ ಎದ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
“Eu me levanto às seis da manhã.”
Questões sobre gostos e preferências
Perguntar sobre gostos e preferências pode ser uma ótima maneira de conhecer melhor alguém. Aqui estão algumas perguntas úteis.
ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಆಹಾರ ಇಷ್ಟ? (nimge yāva āhāra iṣṭa?)
Significa “Qual é a sua comida favorita?” em pt-pt. Esta pergunta é usada para entender as preferências alimentares de alguém.
ನನಗೆ ಇಡ್ಲಿ ಇಷ್ಟ.
“Eu gosto de Idli.”
ನೀವು ಯಾವ ಚಿತ್ರ ನೋಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? (nīvu yāva citra nōḍalu iṣṭapaḍuttīri?)
Esta pergunta significa “Qual filme você gosta de assistir?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre preferências de entretenimento.
ನನಗೆ ಕಾಮಿಡಿ ಚಿತ್ರಗಳು ಇಷ್ಟ.
“Eu gosto de filmes de comédia.”
Questões sobre experiências e memórias
Conversar sobre experiências passadas pode ser uma maneira interessante de praticar Kannada. Aqui estão algumas perguntas comuns.
ನೀವು ಯಾವುದು ನಿಮ್ಮ ಹಳೆಯ ನೆನಪು? (nīvu yāvudu nimma haḷeya nenapu?)
Significa “Qual é a sua memória mais antiga?” em pt-pt. Esta pergunta é usada para falar sobre memórias de infância ou experiências passadas.
ನನಗೆ ನನ್ನ ಮೊದಲ ಶಾಲಾ ದಿನ ನೆನಪಿದೆ.
“Eu me lembro do meu primeiro dia de escola.”
ನೀವು ಯಾವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಿದ್ದೀರಿ? (nīvu yāva sthaḷakke hōdiddīri?)
Esta pergunta significa “Para onde você já viajou?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre experiências de viagem.
ನಾನು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋದಿದ್ದೇನೆ.
“Eu já viajei para Delhi.”
Expressões de tempo
Saber como perguntar sobre o tempo e responder a essas perguntas é crucial em qualquer língua. Aqui estão algumas perguntas e respostas comuns.
ಈಗ ಎಷ್ಟು ಗಂಟೆ? (īga eṣṭu gaṇṭe?)
Significa “Que horas são agora?” em pt-pt. Esta é uma pergunta básica sobre o tempo atual.
ಈಗ ಮೂರು ಗಂಟೆ.
“Agora são três horas.”
ನೀವು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತೀರಿ? (nīvu yāvāga baruttīri?)
Esta pergunta significa “Quando você virá?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre o tempo futuro.
ನಾನು ಸಂಜೆ ಐದು ಗಂಟೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
“Eu virei às cinco da tarde.”
Questões sobre família
Perguntar sobre a família é uma maneira comum de iniciar uma conversa. Aqui estão algumas perguntas úteis.
ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದವರು ಯಾರು? (nimma kuṭumba davaru yāru?)
Significa “Quem são os membros da sua família?” em pt-pt. Esta pergunta é usada para conhecer melhor a família de alguém.
ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ತಂದೆ, ತಾಯಿ ಮತ್ತು ಸಹೋದರನು ಇದ್ದಾರೆ.
“Na minha família, há meu pai, minha mãe e meu irmão.”
ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೀರಾ? (nīvu maduveyāgiddīrā?)
Esta pergunta significa “Você é casado?” em pt-pt. É uma pergunta sobre o estado civil de alguém.
ನಾನು ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ.
“Eu não sou casado.”
Questões sobre habilidades linguísticas
Perguntar sobre habilidades linguísticas pode ser útil em muitas situações. Aqui estão algumas perguntas que você pode encontrar.
ನೀವು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ? (nīvu kannaḍa mātanāḍuttīrā?)
Significa “Você fala Kannada?” em pt-pt. Esta é uma pergunta direta sobre as habilidades linguísticas de alguém.
ಹೌದು, ನಾನು ಕನ್ನಡ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
“Sim, eu falo Kannada.”
ನೀವು ಇನ್ನಾವ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ? (nīvu innāva bhāṣegaḷannu mātanāḍuttīri?)
Esta pergunta significa “Quais outras línguas você fala?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre outras habilidades linguísticas.
ನಾನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಹಿಂಡಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.
“Eu falo inglês e hindi.”
Questões sobre atividades e hobbies
Falar sobre atividades e hobbies é uma maneira comum de interagir com outras pessoas. Aqui estão algumas perguntas úteis.
ನೀವು ಯಾವ ಹವ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ? (nīvu yāva havyāsagaḷannu iṣṭapaḍuttīri?)
Significa “Quais hobbies você gosta?” em pt-pt. Esta pergunta é usada para entender os interesses pessoais de alguém.
ನನಗೆ ಪಠಣ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರೀಕರಣ ಇಷ್ಟ.
“Eu gosto de leitura e fotografia.”
ನೀವು ಯಾವ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತರು? (nīvu yāva krīḍeyalli āsaktaru?)
Esta pergunta significa “Em qual esporte você está interessado?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre interesses esportivos.
ನನಗೆ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಇಷ್ಟ.
“Eu gosto de críquete.”
Questões sobre planos futuros
Falar sobre planos futuros pode ser uma maneira interessante de conhecer alguém melhor. Aqui estão algumas perguntas comuns.
ನೀವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀರಿ? (nīvu bhaviṣyadalli ēnu māḍalu icchisuttīri?)
Significa “O que você quer fazer no futuro?” em pt-pt. Esta pergunta é usada para entender as aspirações de alguém.
ನಾನು ವೈದ್ಯರಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
“Eu quero me tornar médico.”
ನೀವು ಮುಂದಿನ ವಾರದ ಯೋಜನೆಗಳು ಏನು? (nīvu mundina vārada yōjanegaḷu ēnu?)
Esta pergunta significa “Quais são seus planos para a próxima semana?” em pt-pt. É uma forma de perguntar sobre planos imediatos.
ನಾನು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದೇನೆ.
“Eu planejo viajar com minha família.”
Aprender a fazer e responder a essas perguntas comuns em Kannada pode ajudar você a se sentir mais confiante e preparado para interações diárias. Praticar essas perguntas e respostas regularmente também ajudará a melhorar seu vocabulário e fluência em Kannada. Boa sorte em sua jornada de aprendizagem!