Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, mas também extremamente gratificante. Quando se trata de aprender polonês, conhecer vocabulário relacionado a diferentes ocupações pode ser particularmente útil, especialmente se você pretende trabalhar ou interagir profissionalmente na Polônia. Neste artigo, exploraremos diversas palavras polonesas relacionadas a ocupações e profissões, acompanhadas de definições e exemplos de uso.

Profissões Médicas

Lekarz – Médico
O médico é um profissional da saúde responsável por diagnosticar e tratar doenças.
Lekarz zbadał pacjenta i przepisał leki.

Pielęgniarka – Enfermeira
A enfermeira é uma profissional que cuida dos pacientes, administrando medicamentos e tratamentos prescritos.
Pielęgniarka zmierzyła pacjentowi ciśnienie krwi.

Chirurg – Cirurgião
O cirurgião é um médico especializado em realizar cirurgias para tratar doenças ou lesões.
Chirurg przeprowadził skomplikowaną operację.

Stomatolog – Dentista
O dentista é um profissional que cuida da saúde bucal, tratando dentes e gengivas.
Stomatolog usunął zęba mądrości.

Profissões Educacionais

Nauczyciel – Professor
O professor é responsável por ensinar e educar alunos em diversas disciplinas.
Nauczyciel wyjaśnił nowe zagadnienie matematyczne.

Wykładowca – Palestrante
O palestrante ensina em instituições de ensino superior, como universidades e faculdades.
Wykładowca prowadził interesujący wykład na temat historii sztuki.

Przedszkolanka – Educadora de infância
A educadora de infância cuida e ensina crianças em idade pré-escolar.
Przedszkolanka organizowała zabawy i gry dla dzieci.

Profissões de Serviços

Kelner – Garçom
O garçom serve alimentos e bebidas em restaurantes e cafés.
Kelner przyniósł zamówione dania do stolika.

Kasjer – Caixa
O caixa trabalha em lojas ou supermercados, registrando compras e recebendo pagamentos.
Kasjerka szybko skanowała produkty przy kasie.

Sprzątaczka – Faxineira
A faxineira é responsável por limpar e manter a higiene de diversos ambientes.
Sprzątaczka dokładnie posprzątała biuro.

Profissões Técnicas

Inżynier – Engenheiro
O engenheiro é um profissional que aplica conhecimentos científicos e matemáticos para desenvolver soluções técnicas.
Inżynier zaprojektował nowoczesny most.

Programista – Programador
O programador escreve códigos de software e desenvolve programas de computador.
Programista napisał nową aplikację mobilną.

Technik – Técnico
O técnico é um profissional especializado em manutenção e reparos técnicos.
Technik naprawił uszkodzony komputer.

Profissões Artísticas

Artysta – Artista
O artista cria obras de arte, seja pintura, escultura ou outras formas de expressão.
Artysta namalował piękny pejzaż.

Muzyk – Músico
O músico toca instrumentos musicais ou canta, apresentando-se em concertos e eventos.
Muzyk zagrał wspaniały koncert na pianinie.

Aktor – Ator
O ator interpreta personagens em peças de teatro, filmes e séries de televisão.
Aktor zagrał główną rolę w nowym filmie.

Profissões de Administração

Menadżer – Gerente
O gerente supervisiona operações e equipes em empresas, garantindo que tudo funcione de maneira eficiente.
Menadżer zorganizował spotkanie zespołu.

Asystent – Assistente
O assistente auxilia executivos e outros profissionais, lidando com tarefas administrativas.
Asystent przygotował dokumenty na spotkanie.

Recepcjonista – Recepcionista
O recepcionista é responsável por receber visitantes, atender chamadas e fornecer informações.
Recepcjonistka powitała gości w biurze.

Profissões Jurídicas

Adwokat – Advogado
O advogado presta consultoria jurídica e representa clientes em processos judiciais.
Adwokat bronił swojego klienta w sądzie.

Sędzia – Juiz
O juiz preside julgamentos e toma decisões baseadas na lei.
Sędzia wydał wyrok w sprawie.

Prokurator – Promotor
O promotor representa o estado em processos criminais, acusando suspeitos de crimes.
Prokurator przedstawił dowody w sądzie.

Profissões de Comunicação

Dziennikarz – Jornalista
O jornalista investiga e escreve notícias para jornais, revistas, televisão ou internet.
Dziennikarz przeprowadził wywiad z politykiem.

Prezenter – Apresentador
O apresentador conduz programas de televisão ou rádio, informando e entretendo o público.
Prezenter ogłosił wyniki konkursu.

Fotograf – Fotógrafo
O fotógrafo captura imagens usando câmeras, seja para jornalismo, moda ou eventos.
Fotograf zrobił piękne zdjęcia krajobrazu.

Profissões de Transporte

Kierowca – Motorista
O motorista dirige veículos para transportar passageiros ou mercadorias.
Kierowca zawiózł pasażerów na lotnisko.

Pilot – Piloto
O piloto opera aeronaves, levando passageiros e cargas a diversos destinos.
Pilot wylądował samolotem bezpiecznie.

Maszynista – Maquinista
O maquinista conduz trens, garantindo a segurança e pontualidade das viagens ferroviárias.
Maszynista prowadził pociąg ekspresowy.

Profissões de Construção

Budowlaniec – Construtor
O construtor trabalha na construção de edifícios, estradas e outras estruturas.
Budowlaniec pracował na budowie nowego mostu.

Architekt – Arquiteto
O arquiteto projeta edifícios e outras estruturas, combinando estética e funcionalidade.
Architekt zaprojektował nowoczesny budynek.

Hydraulik – Encanador
O encanador instala e repara sistemas de encanamento em edifícios.
Hydraulik naprawił cieknący kran.

Este vocabulário é apenas um ponto de partida para expandir seus conhecimentos sobre as diferentes ocupações em polonês. Aprender essas palavras e suas aplicações pode ser um passo importante para melhorar suas habilidades linguísticas e facilitar sua comunicação no ambiente de trabalho. Boa sorte nos seus estudos!