O Cazaquistão, uma nação rica em cultura e tradições, oferece um vasto repertório de palavras e expressões únicas para descrever emoções. Aprender essas palavras não só ajuda a entender melhor a língua cazaque, mas também proporciona uma visão mais profunda da cultura e da maneira como as pessoas deste país se expressam.

Emoções Positivas

Бақыт (Baqyt)

Бақыт significa “felicidade”. É uma palavra frequentemente usada para descrever um estado de alegria e contentamento.

Менің отбасым менің бақытым.

Қуаныш (Quanış)

Қуаныш refere-se a “alegria” ou “prazer”. Usado para descrever momentos de grande felicidade.

Бүгінгі күн мен үшін үлкен қуаныш болды.

Сүйіспеншілік (Süyіspenshіlіk)

Сүйіспеншілік é a palavra para “amor”. Refere-se ao afeto profundo por outra pessoa.

Ол өз балаларын үлкен сүйіспеншілікпен тәрбиелейді.

Мейірімділік (Meyіrіmdіlіk)

Мейірімділік significa “bondade”. É usado para descrever ações gentis e compassivas.

Адамдардың мейірімділігі әлемді өзгертеді.

Сенім (Senіm)

Сенім refere-se a “confiança”. É a sensação de acreditar em alguém ou em algo.

Мен оған толық сенім артамын.

Emoções Negativas

Қорқыныш (Qorqynysh)

Қорқыныш significa “medo”. É a sensação de apreensão ou preocupação com algo.

Ол қараңғылықтан қорқады.

Ашу (Ashu)

Ашу é a palavra para “raiva”. Refere-se a um sentimento intenso de descontentamento ou irritação.

Ол әділетсіздікке ашуланды.

Қайғы (Qaýǵy)

Қайғы significa “tristeza”. Usado para descrever um estado de melancolia ou pesar.

Ол жақын досын жоғалтқаннан кейін қайғыға батты.

Күмән (Kümen)

Күмән refere-se a “dúvida”. É a incerteza ou falta de convicção sobre algo.

Оның айтқандарына күмәнім бар.

Реніш (Renіsh)

Реніш é a palavra para “ressentimento”. Refere-se ao sentimento de amargura ou indignação por uma ofensa percebida.

Ол оны ренжіткен сөздер үшін ренжіп қалды.

Outras Emoções

Таңдану (Taңdanu)

Таңдану significa “surpresa” ou “admiração”. É a sensação de espanto diante de algo inesperado ou impressionante.

Ол сыйлықты көріп таңданды.

Мазасыздық (Mazasyzdıq)

Мазасыздық refere-se a “ansiedade”. É a sensação de inquietação ou preocupação constante.

Емтихан алдында мазасыздық сезімі болды.

Жалғыздық (Jalǵyzdyq)

Жалғыздық significa “solidão”. Refere-se ao sentimento de estar só ou isolado.

Ол үлкен қалада жалғыздықты сезінді.

Қанағаттану (Qanaǵattanu)

Қанағаттану é a palavra para “satisfação”. Descreve a sensação de contentamento e realização.

Жұмысымның нәтижесіне қанағаттандым.

Шабыт (Shabyt)

Шабыт significa “inspiração”. Refere-se ao estado de ser motivado ou encorajado por algo ou alguém.

Оның өнері маған шабыт берді.

Expressões Culturais e Idiomáticas

Көңіл-күй (Köñіl-küy)

Көңіл-күй é uma expressão que significa “humor” ou “estado de espírito”. É frequentemente usada para descrever como alguém está se sentindo em um dado momento.

Бүгінгі көңіл-күйім жақсы.

Жүрек (Jürek)

Жүрек, que significa “coração”, é muitas vezes usado em expressões idiomáticas para descrever emoções profundas.

Оның жүрегі мейірімділікке толы.

Көз жасы (Köz jası)

Көз жасы significa “lágrima”. É frequentemente usado para descrever momentos de intensa emoção, seja de alegria ou tristeza.

Оның көз жасы қуаныштан төгілді.

Жан тыныштығы (Jan tynyștyǵy)

Жан тыныштығы refere-se a “paz de espírito”. É a sensação de tranquilidade e ausência de preocupações.

Ол табиғатта жан тыныштығын табады.

Жан дүниесі (Jan dünıesi)

Жан дүниесі significa “mundo interior”. Descreve o estado emocional e mental de uma pessoa.

Оның жан дүниесі өте бай.

Conclusão

Aprender palavras para expressar emoções em cazaque não só enriquece o vocabulário, mas também abre uma janela para a alma do povo cazaque. Cada termo carrega consigo nuances culturais e sentimentos profundos, proporcionando uma compreensão mais rica e empática da língua e da cultura. Ao dominar essas palavras, os aprendizes poderão comunicar-se de forma mais autêntica e significativa, conectando-se verdadeiramente com os falantes nativos.

Explorar as emoções por meio da língua é uma jornada fascinante que nos aproxima mais das pessoas e das culturas. Portanto, continue a aprender e a se envolver com a língua cazaque, e deixe que essas palavras de emoção guiem o seu caminho.