Explorar e entender as texturas é uma parte essencial da aprendizagem de qualquer idioma, pois nos permite descrever o mundo ao nosso redor com mais precisão e riqueza. No caso do Tâmil, uma língua rica e histórica falada principalmente no sul da Índia e no Sri Lanka, existem muitas palavras específicas para descrever diferentes texturas. Neste artigo, vamos explorar várias dessas palavras e como elas podem ser usadas em frases do dia-a-dia.
Texturas Suaves
மென்மையான (menmaiyaana) – Esta palavra significa “suave” ou “macio”. É usada para descrever superfícies que são agradáveis ao toque, sem aspereza.
இந்த மெத்தை மென்மையானது. (Indha meththai menmaiyaanadhu.)
மிருதுவான (mirudhuvaana) – Significa “macio” ou “aveludado”. Geralmente é usado para descrever a textura de tecidos ou pele.
அவளது சருமம் மிருதுவானது. (Avaladhu sarumam mirudhuvaanadhu.)
Texturas Ásperas
கடினமான (kadina maana) – Esta palavra significa “duro” ou “áspero”. É frequentemente usada para descrever superfícies que não são suaves ao toque.
இந்த கல் கடினமானது. (Indha kal kadina maanaadhu.)
விழுங்கும் (vizhungum) – Literalmente significa “raspante” ou “áspero”, usado para descrever algo que é difícil de passar pela garganta ou superfície rugosa.
இந்த மரச்சிப்பி விழுங்கும் தன்மை கொண்டது. (Indha marachchippi vizhungum thanmai kondadhu.)
Texturas Pegajosas
ஒட்டும் (ottum) – Significa “pegajoso” ou “grudento”. É usado para descrever algo que adere facilmente a outras superfícies.
இந்த பசை ஒட்டும் தன்மை கொண்டது. (Indha pasai ottum thanmai kondadhu.)
பிசுபிசுப்பான (pisupisuppaana) – Uma palavra que também significa “pegajoso”, mas muitas vezes é usada em um contexto menos literal, como em “situação pegajosa”.
அவனது கைகள் பிசுபிசுப்பானது. (Avanadhu kaigal pisupisuppaanadhu.)
Texturas Rugosas
கடுகடுப்பு (kadugaduppu) – Significa “rugoso” ou “áspero”. É usado para descrever superfícies que têm uma textura irregular.
இந்த காகிதம் கடுகடுப்பு உள்ளது. (Indha kaagidham kadugaduppu ulladhu.)
உரைப்பு (uraippu) – Esta palavra é usada para descrever algo que é “áspero” ou “rugoso”, geralmente relacionado à sensação tátil.
இந்த சுவர் உறைப்பு உள்ளது. (Indha suvar uraippu ulladhu.)
Texturas Escorregadias
சுருண்டமான (surundamaana) – Significa “escorregadio”. É frequentemente usado para descrever superfícies que são lisas e difíceis de segurar.
இந்த கல் சுருண்டமானது. (Indha kal surundamaanaadhu.)
முத்திரையான (muththiraiyaana) – Literalmente significa “liso” ou “polido”. É usado para descrever superfícies que são extremamente suaves ao toque.
அவளது முடி முத்திரையானது. (Avaladhu mudi muththiraiyaanaadhu.)
Texturas Grossas
தடித்த (thaditha) – Significa “grosso” ou “espesso”. É usado para descrever algo que tem grande espessura.
இந்த புத்தகம் தடித்தது. (Indha puththagam thadithadhu.)
வளர்ந்த (valarntha) – Esta palavra pode ser usada para descrever algo que é “espesso” ou “abundante”, como cabelo ou vegetação.
அவளது முடி வளர்ந்துள்ளது. (Avaladhu mudi valarnthulladhu.)
Texturas Finas
மெல்லிய (mellia) – Significa “fino” ou “delicado”. É usado para descrever superfícies que têm pouca espessura.
இந்த காகிதம் மெல்லியது. (Indha kaagidham melliyadhu.)
நுண்ணிய (nunniya) – Esta palavra também significa “fino”, mas pode ser usada em um contexto mais delicado, como para descrever fios ou linhas.
இந்த நூல் நுண்ணியது. (Indha nool nunniyadhu.)
Texturas Granulares
மணற்சார்ந்த (manar saarndha) – Significa “arenoso”. É usado para descrever algo que tem a textura de areia.
இந்த கற்கள் மணற்சார்ந்தவை. (Indha kargal manar saarnthavai.)
துகள்கள் (thugalgal) – Esta palavra significa “granulado” ou “grão”. É usada para descrever superfícies compostas de pequenas partículas.
இந்த சர்க்கரை துகள்களாக உள்ளது. (Indha sarkkarai thugalgalaga ulladhu.)
Texturas Líquidas
திரவமான (thiravamaana) – Significa “líquido” ou “fluido”. É usado para descrever substâncias que têm a consistência de líquido.
இந்த பால் திரவமானது. (Indha paal thiravamaanaadhu.)
பாசி (paasi) – Esta palavra pode significar “viscoso” ou “gelatinoso”. É usada para descrever líquidos ou substâncias semissólidas.
இந்த ஜெல்லி பாசியாக உள்ளது. (Indha jelli paasiyaga ulladhu.)
Texturas Sólidas
வினாடி (vinaadi) – Significa “sólido” ou “firme”. É usado para descrever substâncias que não são líquidas ou gasosas.
இந்த கல் வினாடியாக உள்ளது. (Indha kal vinaadiyaga ulladhu.)
உறைந்த (uraindha) – Esta palavra pode ser usada para descrever algo que é “congelado” ou “solidificado”.
இந்த நீர் உறைந்துள்ளது. (Indha neer uraindhulladhu.)
Texturas Pegajosas
ஒட்டும் (ottum) – Significa “pegajoso” ou “grudento”. É usado para descrever algo que adere facilmente a outras superfícies.
இந்த பசை ஒட்டும் தன்மை கொண்டது. (Indha pasai ottum thanmai kondadhu.)
பிசுபிசுப்பான (pisupisuppaana) – Uma palavra que também significa “pegajoso”, mas muitas vezes é usada em um contexto menos literal, como em “situação pegajosa”.
அவனது கைகள் பிசுபிசுப்பானது. (Avanadhu kaigal pisupisuppaanadhu.)
Texturas Rugosas
கடுகடுப்பு (kadugaduppu) – Significa “rugoso” ou “áspero”. É usado para descrever superfícies que têm uma textura irregular.
இந்த காகிதம் கடுகடுப்பு உள்ளது. (Indha kaagidham kadugaduppu ulladhu.)
உரைப்பு (uraippu) – Esta palavra é usada para descrever algo que é “áspero” ou “rugoso”, geralmente relacionado à sensação tátil.
இந்த சுவர் உறைப்பு உள்ளது. (Indha suvar uraippu ulladhu.)
Texturas Escorregadias
சுருண்டமான (surundamaana) – Significa “escorregadio”. É frequentemente usado para descrever superfícies que são lisas e difíceis de segurar.
இந்த கல் சுருண்டமானது. (Indha kal surundamaanaadhu.)
முத்திரையான (muththiraiyaana) – Literalmente significa “liso” ou “polido”. É usado para descrever superfícies que são extremamente suaves ao toque.
அவளது முடி முத்திரையானது. (Avaladhu mudi muththiraiyaanaadhu.)
Texturas Grossas
தடித்த (thaditha) – Significa “grosso” ou “espesso”. É usado para descrever algo que tem grande espessura.
இந்த புத்தகம் தடித்தது. (Indha puththagam thadithadhu.)
வளர்ந்த (valarntha) – Esta palavra pode ser usada para descrever algo que é “espesso” ou “abundante”, como cabelo ou vegetação.
அவளது முடி வளர்ந்துள்ளது. (Avaladhu mudi valarnthulladhu.)
Texturas Finas
மெல்லிய (mellia) – Significa “fino” ou “delicado”. É usado para descrever superfícies que têm pouca espessura.
இந்த காகிதம் மெல்லியது. (Indha kaagidham melliyadhu.)
நுண்ணிய (nunniya) – Esta palavra também significa “fino”, mas pode ser usada em um contexto mais delicado, como para descrever fios ou linhas.
இந்த நூல் நுண்ணியது. (Indha nool nunniyadhu.)
Texturas Granulares
மணற்சார்ந்த (manar saarndha) – Significa “arenoso”. É usado para descrever algo que tem a textura de areia.
இந்த கற்கள் மணற்சார்ந்தவை. (Indha kargal manar saarnthavai.)
துகள்கள் (thugalgal) – Esta palavra significa “granulado” ou “grão”. É usada para descrever superfícies compostas de pequenas partículas.
இந்த சர்க்கரை துகள்களாக உள்ளது. (Indha sarkkarai thugalgalaga ulladhu.)
Texturas Líquidas
திரவமான (thiravamaana) – Significa “líquido” ou “fluido”. É usado para descrever substâncias que têm a consistência de líquido.
இந்த பால் திரவமானது. (Indha paal thiravamaanaadhu.)
பாசி (paasi) – Esta palavra pode significar “viscoso” ou “gelatinoso”. É usada para descrever líquidos ou substâncias semissólidas.
இந்த ஜெல்லி பாசியாக உள்ளது. (Indha jelli paasiyaga ulladhu.)
Texturas Sólidas
வினாடி (vinaadi) – Significa “sólido” ou “firme”. É usado para descrever substâncias que não são líquidas ou gasosas.
இந்த கல் வினாடியாக உள்ளது. (Indha kal vinaadiyaga ulladhu.)
உறைந்த (uraindha) – Esta palavra pode ser usada para descrever algo que é “congelado” ou “solidificado”.
இந்த நீர் உறைந்துள்ளது. (Indha neer uraindhulladhu.)
Conclusão
Aprender palavras para descrever texturas em Tâmil não só enriquece o vocabulário, mas também ajuda a compreender e apreciar as nuances da língua e cultura Tâmil. Esperamos que este guia tenha sido útil e inspirador para sua jornada de aprendizagem. Continue explorando e praticando essas palavras no seu dia-a-dia para se tornar mais fluente e expressivo em Tâmil.
