Aprender a descrever pessoas em russo pode ser uma ferramenta muito útil tanto para iniciantes quanto para aqueles que já possuem um conhecimento mais avançado do idioma. Saber como caracterizar alguém, seja fisicamente, emocionalmente ou em termos de personalidade, pode enriquecer muito as suas conversas. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e expressões úteis para descrever pessoas em russo, fornecendo definições e exemplos práticos para cada uma delas.
Características Físicas
красивый (krasivyy) – bonito, bela
Она очень красивая девушка.
высокий (vysokiy) – alto
Он очень высокий для своего возраста.
низкий (nizkiy) – baixo
Этот мужчина довольно низкий.
стройный (stroynyy) – esbelto, magro
Она всегда была стройной.
толстый (tolstyy) – gordo
Он немного толстый, но очень счастлив.
сильный (sil’nyy) – forte
У него сильные руки.
слабый (slabyy) – fraco
После болезни он стал слабым.
молодой (molodoy) – jovem
Она очень молодая для своего возраста.
старый (staryy) – velho
Мой дедушка уже старый.
лысый (lysyy) – careca
Мой дядя совсем лысый.
Características da Personalidade
дружелюбный (druzhelyubnyy) – amigável
Моя соседка очень дружелюбная.
честный (chestnyy) – honesto
Он всегда был честным человеком.
умный (umnyy) – inteligente
Моя сестра очень умная.
глупый (glupyy) – tolo, estúpido
Не будь таким глупым!
смелый (smelyy) – corajoso
Он всегда был смелым.
трусливый (truslivyy) – covarde
Он трусливый и боится всего.
жизнерадостный (zhizneradostnyy) – alegre
Она всегда жизнерадостная и улыбается.
грустный (grustnyy) – triste
Сегодня он выглядит грустным.
ленивый (lenivyy) – preguiçoso
Мой брат очень ленивый.
трудолюбивый (trudolyubivyy) – trabalhador
Она трудолюбивая и всегда занята.
Estado Emocional
счастливый (schastlivyy) – feliz
Он выглядит очень счастливым сегодня.
злой (zloy) – zangado
Почему ты такой злой?
удивленный (udivlennyy) – surpreso
Она была удивлена, увидев его.
спокойный (spokoynyy) – calmo
Он всегда такой спокойный.
взволнованный (vzvolnovannyy) – ansioso
Я очень взволнован перед экзаменом.
уверенный (uverenniy) – confiante
Она уверена в своих силах.
напуганный (napugannyy) – assustado
Ребенок напуган громким шумом.
расстроенный (rasstroennyy) – chateado
Он был расстроен из-за новости.
запутанный (zaputannyy) – confuso
Я запутан в этих правилах.
радостный (radostnyy) – jubiloso
Она была радостной весь день.
Outras Características
уставший (ustavshiy) – cansado
Он выглядит очень уставшим после работы.
больной (bol’noy) – doente
Она была больной всю неделю.
здоровый (zdorovyy) – saudável
Он всегда был здоровым и активным.
голодный (golodnyy) – com fome
Я очень голоден, давай поедим.
сытый (sytyy) – satisfeito (depois de comer)
Я уже сыт, спасибо.
сонный (sonnyy) – sonolento
Он выглядит очень сонным.
бодрый (bodryy) – energético
Она всегда бодрая по утрам.
чистый (chistyy) – limpo
Его комната всегда чистая.
грязный (gryaznyy) – sujo
Твоя одежда грязная, нужно постирать.
аккуратный (akkuratnyy) – arrumado
Она очень аккуратная и организованная.
небрежный (nebrezhnyy) – desleixado
Его рабочий стол всегда небрежный.
Dominar essas palavras e expressões permitirá que você descreva pessoas de maneira mais precisa e rica em russo. Pratique essas palavras no seu dia a dia e tente usá-las em contextos reais para que se tornem parte do seu vocabulário ativo. Aprender um novo idioma é um processo contínuo e cada nova palavra que você aprende é um passo em direção à fluência. Boa sorte!