Vrijeme – “Tempo” em português. Esta é a palavra mais básica e fundamental para começar qualquer conversa sobre o clima.
Vrijeme danas je sunčano i toplo.

Temperatura – “Temperatura” em português. Referindo-se ao grau de calor ou frio no ambiente.
Temperatura je danas 25 stupnjeva Celzijusa.

Sunčano – “Ensolarado”. Usado para descrever um dia com muito sol e céu claro.
Danas je vrlo sunčano, idealno za piknik.

Oblačno – “Nublado”. Quando o céu está coberto de nuvens, sem sol visível.
Vrijeme je danas oblačno, ali bez kiše.

Kiša – “Chuva”. Precipitação líquida que cai do céu.
U Sarajevu je počela jaka kiša.

Snijeg – “Neve”. Precipitação sólida de cristais de gelo que cai do céu.
Za vikend se očekuje snijeg u planinama.

Vjetar – “Vento”. Movimento de ar na atmosfera.
Danas puše jak vjetar sa sjevera.

Descrições Detalhadas do Clima

Maglovito – “Nebuloso”. Quando a visibilidade é baixa devido à presença de névoa.
Jutros je bilo vrlo maglovito u dolini.

Vlaga – “Humidade”. Quantidade de vapor de água presente no ar.
Vlaga je visoka, osjećaj je vrlo zagušljiv.

Suho – “Seco”. Falta de humidade no ar.
Zrak je danas vrlo suho, potrebna je hidratacija.

Oluja – “Tempestade”. Condições meteorológicas severas, frequentemente acompanhadas de trovões e relâmpagos.
Oluja je sinoć uzrokovala prekid struje.

Munja – “Relâmpago”. Descarga elétrica brilhante durante uma tempestade.
Munja je osvijetlila cijelo nebo.

Grom – “Trovão”. Som alto que segue um relâmpago durante uma tempestade.
Grom je bio toliko jak da su se prozori tresli.

Condições Meteorológicas Específicas

Pljusak – “Aguaceiro”. Chuva intensa e de curta duração.
Pljusak je trajao samo deset minuta, ali je sve natopio.

Prohladno – “Fresco”. Temperatura ligeiramente fria, mas não gelada.
Jutro je bilo prohladno, savršeno za šetnju.

Mraz – “Geada”. Cristais de gelo que se formam na superfície devido a temperaturas baixas.
Mraz je prekrio travu i drveće.

Toplotni val – “Onda de calor”. Período prolongado de temperaturas extremamente altas.
Toplotni val traje već tri dana, svi se skrivaju u hladu.

Hladni val – “Onda de frio”. Período prolongado de temperaturas extremamente baixas.
Hladni val je doveo do zamrzavanja rijeka.

Palavras Relacionadas a Estações do Ano

Proljeće – “Primavera”. Estação caracterizada pelo florescimento das plantas e temperaturas amenas.
Proljeće je stiglo, cvijeće cvjeta svuda.

Ljeto – “Verão”. Estação mais quente do ano, com dias longos e ensolarados.
Ljeto je u punom jeku, svi su na plaži.

Jesen – “Outono”. Estação de transição, com queda de folhas e temperaturas mais frescas.
Jesen je stigla, lišće je počelo padati.

Zima – “Inverno”. Estação mais fria do ano, frequentemente associada a neve e gelo.
Zima je vrlo hladna ove godine, sve je prekriveno snijegom.

Expressões Idiomáticas e Frases Comuns

Vrijeme je poludjelo – “O tempo está louco”. Usado para descrever mudanças climáticas imprevisíveis.
Jednog dana je sunčano, drugog pada snijeg. Vrijeme je poludjelo.

Sunce prži – “O sol está ardendo”. Quando o sol está extremamente forte.
Sunce prži, bolje je ostati u hladu.

Pljusak iz vedra neba – “Chuva de um céu claro”. Usado para descrever uma chuva inesperada.
Pojavio se pljusak iz vedra neba, svi su se razbježali.

Ledeni vjetar – “Vento gelado”. Um vento extremamente frio.
Ledeni vjetar je donio zimski ugođaj.

Toplo kao u pekari – “Quente como numa padaria”. Usado para descrever um lugar muito quente.
U kući je toplo kao u pekari, vrijeme je za ventilator.

Condições Meteorológicas Extremas

Poplava – “Inundação”. Quando a água cobre uma área normalmente seca.
Poplava je uništila mnoge kuće i ceste.

Suhotinja – “Seca”. Período prolongado sem precipitação.
Suhotinja je uzrokovala veliku štetu na usjevima.

Lavina – “Avalanche”. Movimento rápido de uma grande massa de neve montanha abaixo.
Lavina je blokirala cestu prema skijalištu.

Tornado – “Tornado”. Coluna de ar em rotação que se estende de uma nuvem de tempestade até o solo.
Tornado je prohujao kroz selo, ostavljajući pustoš za sobom.

Cunami – “Tsunami”. Ondas gigantes causadas por terremotos ou erupções vulcânicas subaquáticas.
Cunami je pogodio obalu, izazvavši veliku štetu.

Ferramentas e Instrumentos Meteorológicos

Termometar – “Termômetro”. Instrumento usado para medir a temperatura.
Termometar pokazuje da je temperatura danas 30 stupnjeva.

Barometar – “Barômetro”. Instrumento usado para medir a pressão atmosférica.
Barometar pokazuje pad tlaka, možda će biti oluja.

Anemometar – “Anemômetro”. Instrumento usado para medir a velocidade do vento.
Anemometar je zabilježio vrlo jak vjetar danas.

Higrometar – “Higrômetro”. Instrumento usado para medir a humidade do ar.
Higrometar pokazuje da je vlaga danas vrlo visoka.

Satelit – “Satélite”. Equipamento utilizado para monitorar e prever condições meteorológicas a partir do espaço.
Satelit je snimio slike nadolazeće oluje.

Conclusão

Conhecer o vocabulário específico para descrever o clima na Bósnia pode ser extremamente útil, seja para uma viagem, seja para uma conversa cultural. Aprender essas palavras não só enriquece o teu vocabulário, mas também te ajuda a entender melhor o ambiente e a cultura local. Com estas palavras e expressões, estarás bem preparado para descrever qualquer condição climática que a Bósnia possa oferecer. Boa sorte na tua aprendizagem e que tenhas muitas conversas interessantes sobre o clima!