Aprender um novo idioma vai além de apenas memorizar vocabulários e regras gramaticais; envolve também a compreensão de como expressar diferentes aspectos da nossa vida e personalidade. Neste artigo, exploraremos algumas palavras em vietnamita que podem ser usadas para descrever a personalidade. Ao aprender essas palavras, você não só ampliará seu vocabulário, mas também enriquecerá sua capacidade de comunicação.
Palavras para Descrever a Personalidade em Vietnamita
Thông minh
Thông minh significa “inteligente”. Esta palavra é usada para descrever alguém que possui uma boa capacidade de raciocínio, aprendizado e compreensão.
Cô ấy rất thông minh và luôn giải quyết vấn đề một cách nhanh chóng.
Thân thiện
Thân thiện traduz-se como “amigável” ou “simpático”. É uma qualidade que descreve alguém que é acessível e agradável no trato com outras pessoas.
Anh ấy rất thân thiện với mọi người xung quanh.
Chăm chỉ
Chăm chỉ significa “trabalhador” ou “diligente”. Esta palavra é usada para descrever alguém que se dedica ao trabalho ou estudo de maneira constante e com esforço.
Cô ấy luôn chăm chỉ học tập để đạt kết quả tốt.
Hài hước
Hài hước significa “engraçado” ou “divertido”. É uma qualidade que descreve alguém que tem um bom senso de humor e é capaz de fazer os outros rirem.
Ông ấy là người rất hài hước, luôn làm tôi cười.
Thật thà
Thật thà significa “honesto”. Esta palavra é usada para descrever alguém que é sincero e fala a verdade.
Cô ấy rất thật thà và không bao giờ nói dối.
Kiên nhẫn
Kiên nhẫn significa “paciente”. É uma qualidade que descreve alguém que é capaz de esperar ou lidar com situações difíceis sem perder a calma.
Anh ấy rất kiên nhẫn khi dạy học sinh nhỏ.
Nhiệt tình
Nhiệt tình significa “entusiasta” ou “dedicado”. Esta palavra é usada para descrever alguém que demonstra grande interesse e energia em suas ações.
Cô ấy luôn nhiệt tình tham gia các hoạt động từ thiện.
Độc lập
Độc lập significa “independente”. É uma qualidade que descreve alguém que é capaz de cuidar de si mesmo e tomar suas próprias decisões.
Anh ấy rất độc lập và luôn tự làm mọi việc.
Tự tin
Tự tin significa “confiante”. Esta palavra é usada para descrever alguém que acredita em suas próprias habilidades e não tem medo de enfrentar desafios.
Cô ấy rất tự tin khi nói trước đám đông.
Nhạy cảm
Nhạy cảm significa “sensível”. É uma qualidade que descreve alguém que é facilmente afetado por emoções ou sentimentos, tanto os próprios quanto os dos outros.
Anh ấy rất nhạy cảm và dễ bị tổn thương.
Qualidades Negativas
Ích kỷ
Ích kỷ significa “egoísta”. Esta palavra é usada para descrever alguém que pensa apenas em si mesmo e não se importa com os outros.
Cô ấy rất ích kỷ và không bao giờ chia sẻ với ai.
Nhút nhát
Nhút nhát significa “tímido”. É uma qualidade que descreve alguém que tem dificuldade em se expressar ou interagir com os outros devido à timidez.
Anh ấy rất nhút nhát và ít nói chuyện với người lạ.
Kiêu ngạo
Kiêu ngạo significa “arrogante”. Esta palavra é usada para descrever alguém que tem uma opinião excessivamente alta de si mesmo e desdenha os outros.
Ông ấy rất kiêu ngạo và không nghe lời khuyên của ai.
Lười biếng
Lười biếng significa “preguiçoso”. É uma qualidade que descreve alguém que evita o trabalho ou esforço sempre que possível.
Cô ấy rất lười biếng và không muốn làm gì cả.
Thô lỗ
Thô lỗ significa “rude”. Esta palavra é usada para descrever alguém que é grosseiro e desrespeitoso com os outros.
Anh ấy rất thô lỗ khi nói chuyện với mọi người.
Đố kỵ
Đố kỵ significa “invejoso”. É uma qualidade que descreve alguém que sente ciúmes do sucesso ou das posses dos outros.
Cô ấy rất đố kỵ với thành công của bạn bè.
Hẹp hòi
Hẹp hòi significa “mesquinho”. Esta palavra é usada para descrever alguém que é pouco generoso e sempre pensa em economizar ou evitar gastar.
Ông ấy rất hẹp hòi và không bao giờ giúp đỡ ai.
Nhẫn tâm
Nhẫn tâm significa “cruel”. É uma qualidade que descreve alguém que não demonstra compaixão ou misericórdia pelos outros.
Cô ấy rất nhẫn tâm và không bao giờ quan tâm đến cảm xúc của người khác.
Palavras Neutras
Điềm tĩnh
Điềm tĩnh significa “calmo”. Esta palavra é usada para descrever alguém que mantém a serenidade e a compostura, mesmo em situações estressantes.
Anh ấy luôn điềm tĩnh trong mọi tình huống.
Nghiêm túc
Nghiêm túc significa “sério”. É uma qualidade que descreve alguém que leva as coisas a sério e é dedicado a suas responsabilidades.
Cô ấy rất nghiêm túc trong công việc của mình.
Hiền lành
Hiền lành significa “gentil”. Esta palavra é usada para descrever alguém que é amável e trata os outros com bondade.
Ông ấy rất hiền lành và luôn giúp đỡ người khác.
Bình tĩnh
Bình tĩnh significa “tranquilo”. É uma qualidade que descreve alguém que é sereno e não se deixa abalar facilmente.
Cô ấy luôn bình tĩnh trước những khó khăn.
Chân thành
Chân thành significa “sincero”. Esta palavra é usada para descrever alguém que é genuíno e verdadeiro em suas ações e palavras.
Anh ấy rất chân thành trong mọi việc anh ấy làm.
Conclusão
Aprender palavras para descrever a personalidade em vietnamita não só ajuda na construção de um vocabulário mais rico, mas também melhora a capacidade de se expressar de maneira mais precisa e eficaz. Compreender essas palavras e suas nuances pode tornar as interações mais significativas e autênticas. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma boa base para expandir seu conhecimento e habilidades no idioma vietnamita. Boa sorte nos seus estudos!
