Com o avanço da tecnologia, o vocabulário relacionado a telefones, computadores e gadgets tornou-se essencial em muitas línguas, incluindo o nepalês. Para facilitar a sua aprendizagem, apresentamos uma lista de palavras e expressões comuns em nepalês que você pode encontrar ao lidar com tecnologia no dia a dia. Este artigo é especialmente útil para falantes de português europeu que desejam expandir seu vocabulário em nepalês no contexto tecnológico.

Telefones

फोन (phon) – Telefone. Este é o termo geral para qualquer dispositivo que permite comunicação vocal à distância.

मेरो फोन बज्यो।

मोबाइल (mobile) – Celular. Refere-se especificamente a telefones móveis que podem ser transportados e usados em diferentes locais.

मैले मेरो मोबाइल हराएँ।

सन्देश (sandesh) – Mensagem. Usado para se referir a mensagens de texto enviadas e recebidas em um telefone.

तिमीले मलाई सन्देश पठायौ।

कल (kal) – Chamada. Refere-se ao ato de ligar ou receber uma ligação.

मैले तिमीलाई कल गरें।

Computadores

कम्प्युटर (kampyutar) – Computador. Termo geral para dispositivos eletrônicos usados para processar informações.

मेरो कम्प्युटर नयाँ छ।

ल्यापटप (lyaptop) – Portátil. Refere-se a um computador portátil que pode ser facilmente transportado.

म सधैं मेरो ल्यापटप प्रयोग गर्छु।

इमेल (imel) – Email. Método de comunicação que permite o envio de mensagens eletrônicas através da internet.

मैले तिमीलाई इमेल पठाएँ।

इन्टरनेट (internet) – Internet. Rede global que permite a conexão e troca de informações entre computadores.

इन्टरनेट बिना म काम गर्न सक्दिन।

प्रिन्टर (printer) – Impressora. Dispositivo usado para imprimir documentos a partir de um computador.

मलाई नयाँ प्रिन्टर चाहिन्छ।

Gadgets

ग्याजेट (gyajet) – Gadget. Termo geral para dispositivos eletrônicos pequenos e inovadores.

उसले नयाँ ग्याजेट किनेको छ।

ट्याब्लेट (tyablet) – Tablet. Dispositivo eletrônico portátil com tela sensível ao toque, maior que um smartphone, mas menor que um laptop.

मेरो ट्याब्लेटको ब्याट्री सकियो।

हेडफोन (hedphon) – Fone de ouvido. Dispositivo usado para ouvir som de um computador, telefone ou outro aparelho sem incomodar os outros.

मैले नयाँ हेडफोन किने।

चार्जर (charjar) – Carregador. Dispositivo usado para recarregar a bateria de telefones, laptops, e outros gadgets.

तिम्रो चार्जर कहाँ छ?

क्यामेरा (kyamera) – Câmera. Dispositivo usado para capturar imagens e vídeos.

मेरो क्यामेरामा धेरै फोटोहरू छन्।

Outros Termos Relacionados

सफ्टवेयर (saftwer) – Software. Programas e outros tipos de instruções usadas por um computador para executar tarefas.

तिमीले यो सफ्टवेयर इन्स्टल गर्नुपर्छ।

हार्डवेयर (hardwer) – Hardware. Componentes físicos de um computador ou dispositivo eletrônico.

मेरो कम्प्युटरको हार्डवेयर पुरानो छ।

फाइल (fail) – Arquivo. Documento digital armazenado em um computador ou dispositivo eletrônico.

मैले त्यो फाइल डाउनलोड गरें।

डाउनलोड (daunlod) – Baixar. Processo de transferir dados de um sistema ou servidor para um dispositivo local.

मैले नयाँ गीत डाउनलोड गरें।

अपलोड (aplod) – Enviar. Processo de transferir dados de um dispositivo local para um sistema ou servidor.

तिमीले फोटो अपलोड गर्यौ?

वेबसाइट (websait) – Site. Conjunto de páginas web acessíveis através da internet.

यो वेबसाइट धेरै जानकारीमूलक छ।

पासवर्ड (pasword) – Senha. Conjunto de caracteres usado para proteger acesso a sistemas e dispositivos.

तिमीले आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नुपर्छ।

सिक्युरिटी (sikyuriti) – Segurança. Medidas e sistemas usados para proteger informações e dispositivos contra acesso não autorizado.

तिम्रो कम्प्युटरको सिक्युरिटी राम्रो छ।

अपडेट (apdet) – Atualização. Processo de instalar novas versões de software ou sistemas para melhorar funcionalidades ou corrigir erros.

तिमीले आफ्नो फोन अपडेट गर्यौ?

एप्लिकेसन (aplikesan) – Aplicação. Programa de software desenvolvido para realizar uma função específica para o usuário.

मैले नयाँ एप्लिकेसन डाउनलोड गरें।

ब्लूटुथ (blututh) – Bluetooth. Tecnologia sem fio usada para troca de dados entre dispositivos próximos.

तिमीले ब्लूटुथ मार्फत फाइल पठाउन सक्छौ।

वाईफाई (waifai) – Wi-Fi. Tecnologia que permite a conexão sem fio à internet.

यो क्याफेमा वाईफाई छ।

गुगल (gugal) – Google. Motor de busca mais utilizado na internet.

तिमीले यो प्रश्न गुगल गर्न सक्छौ।

फेसबुक (phespuk) – Facebook. Rede social popular para conexão e comunicação entre pessoas.

तिमी फेसबुक प्रयोग गर्छौ?

इन्स्टाग्राम (instagaram) – Instagram. Plataforma de mídia social focada em compartilhamento de fotos e vídeos.

मैले इन्स्टाग्राममा नयाँ फोटो पोस्ट गरें।

ट्विटर (twittar) – Twitter. Rede social onde os usuários postam e interagem com mensagens curtas chamadas “tweets”.

तिमी ट्विटरमा छौ?

आइकन (aikan) – Ícone. Pequena imagem ou símbolo que representa um programa ou função no dispositivo.

यो आइकनलाई क्लिक गर।

मेनु (menu) – Menu. Lista de opções ou comandos disponíveis em um programa ou dispositivo.

मेनुबाट सेटिङ्ग्स चयन गर।

कुकीज (kukij) – Cookies. Pequenos arquivos armazenados no navegador que contêm informações sobre a navegação do usuário.

तिमीले कुकीज स्वीकार गर्नुपर्छ।

साइन इन (sain in) – Entrar. Processo de acessar uma conta em um sistema ou site com um nome de usuário e senha.

तिमीले आफ्नो खातामा साइन इन गर्नुपर्छ।

साइन आउट (sain aut) – Sair. Processo de desconectar-se de uma conta em um sistema ou site.

तिमीले खाताबाट साइन आउट गर्नुपर्छ।

ब्याकअप (byakap) – Backup. Cópia de segurança de dados para evitar perda em caso de falha.

तिमीले तिम्रा फाइलहरूको ब्याकअप लिनुपर्छ।

क्लाउड (klaud) – Nuvem. Serviço de armazenamento e processamento de dados através da internet.

तिमीले क्लाउडमा फाइलहरू अपलोड गर्न सक्छौ।

डाटाबेस (databes) – Banco de dados. Sistema organizado para armazenar, gerenciar e recuperar informações.

यो सूचना डाटाबेसमा छ।

फायरवॉल (phairowall) – Firewall. Sistema de segurança que controla o tráfego de rede para proteger contra ameaças.

मेरो कम्प्युटरमा राम्रो फायरवॉल छ।

बग (bag) – Bug. Erro ou falha em um programa de software que causa comportamento inesperado.

यो सफ्टवेयरमा बग छ।

कोड (kod) – Código. Conjunto de instruções escritas em linguagem de programação para criar software.

मैले नयाँ कोड लेखें।

अनलाइन (anlain) – Online. Estado de estar conectado à internet.

म अहिले अनलाइन छु।

अफलाइन (aphlain) – Offline. Estado de não estar conectado à internet.

म अफलाइन छु।

प्रोसेसर (prosesar) – Processador. Componente do computador responsável por executar instruções e processar dados.

मेरो कम्प्युटरको प्रोसेसर छिटो छ।

र्याम (raim) – RAM. Memória de acesso aleatório usada para armazenar dados temporariamente enquanto o computador está ligado.

मेरो कम्प्युटरमा धेरै र्याम छ।

हार्ड ड्राइभ (hard draiv) – Disco rígido. Dispositivo de armazenamento permanente de dados em um computador.

मलाई नयाँ हार्ड ड्राइभ चाहिन्छ।

एसएसडी (SSD) – SSD. Unidade de estado sólido usada para armazenamento de dados, mais rápida que um disco rígido tradicional.

मैले एसएसडीमा अपग्रेड गरें।

मदरबोर्ड (madarboard) – Placa-mãe. Principal placa de circuito de um computador que conecta todos os componentes.

मेरो कम्प्युटरको मदरबोर्ड नयाँ छ।

ग्राफिक्स कार्ड (graphiks kard) – Placa gráfica. Componente responsável por renderizar imagens e vídeos.

तिमीले नयाँ ग्राफिक्स कार्ड किनेको छौ?

माउस (maus) – Rato. Dispositivo de entrada usado para interagir com o computador apontando e clicando.

मेरो माउस काम गरिरहेको छैन।

किबोर्ड (kibord) – Teclado. Dispositivo de entrada usado para digitar texto e comandos no computador.

मैले नयाँ किबोर्ड किने।

मोनिटर (monitar) – Monitor. Tela usada para exibir informações de um computador.

मेरो मोनिटर ठूलो छ।

सर्भर (sarvar) – Servidor. Computador ou sistema que fornece recursos, dados, ou serviços para outros computadores através de uma rede.

यो वेबसाइट ठूलो सर्भरमा होस्ट गरिएको छ।

Esperamos que este artigo tenha sido útil para aprimorar o seu vocabulário em nepalês no contexto de telefones, computadores e gadgets. Continuar a praticar e a aprender novas palavras é essencial para se tornar fluente em qualquer idioma. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!