Aprender uma nova língua é sempre um desafio, especialmente quando se trata de captar as nuances das emoções e sentimentos. O galês, uma língua celta falada principalmente no País de Gales, possui uma riqueza de vocabulário que pode expressar uma ampla gama de emoções de forma única. Neste artigo, exploraremos algumas dessas palavras galesas, oferecendo definições e exemplos para ajudar a captar o seu significado e uso.
Emoções Positivas
Hapus
Feliz; uma sensação de alegria e contentamento.
Dw i’n hapus heddiw.
Cyffrous
Entusiasmado; sentir-se animado ou empolgado com algo.
Mae hi’n gyffrous am y cyfarfod.
Bodlon
Satisfeito; um sentimento de contentamento e satisfação.
Dw i’n bodlon â’r canlyniadau.
Caru
Amar; um sentimento profundo de afeto por alguém ou algo.
Rwy’n caru fy nheulu.
Cyfeillgar
Amigável; demonstrando bondade e amizade.
Mae’r plant yn gyfeillgar iawn.
Emoções Negativas
Trist
Triste; sentir-se infeliz ou abatido.
Dw i’n teimlo’n drist heddiw.
Pryderus
Ansioso; sentir-se preocupado ou nervoso.
Mae hi’n bryderus am yr arholiadau.
Dig
Zangado; um sentimento de raiva ou irritação.
Mae e’n dig oherwydd y sefyllfa.
Unig
Solitário; sentir-se sozinho ou isolado.
Dw i’n teimlo’n unig yn y dref newydd.
Ofnus
Assustado; sentir medo ou apreensão.
Roedd y plentyn yn ofnus yn y tywyllwch.
Sentimentos Complexos
Cymhleth
Complexo; sentimentos complicados ou confusos.
Mae ei deimladau’n gymhleth am y sefyllfa.
Rhwystredig
Frustrado; um sentimento de frustração ou desapontamento.
Dw i’n rhwystredig gyda’r gwaith cartref.
Uchelgeisiol
Ambicioso; desejo forte de alcançar algo.
Mae e’n uchelgeisiol iawn yn ei yrfa.
Cyfrinachol
Confidencial; sentimentos ou informações guardados em segredo.
Mae’r wybodaeth yn gyfrinachol iawn.
Pwysig
Importante; um sentimento de relevância ou significância.
Mae’n teimlo’n pwysig i wneud y penderfyniad cywir.
Sentimentos Relacionais
Serch
Afeto; um sentimento de ternura e carinho.
Rwy’n teimlo serch tuag at fy ffrindiau.
Cyfeillgarwch
Amizade; uma relação de carinho e confiança entre amigos.
Mae ein cyfeillgarwch yn gryf iawn.
Casáu
Odiar; um sentimento intenso de aversão.
Dw i’n casáu anghyfiawnder.
Ymddiriedaeth
Confiança; um sentimento de segurança e fé em alguém ou algo.
Mae gen i ymddiriedaeth ynddo fe.
Gofal
Cuidado; um sentimento de preocupação e proteção por alguém.
Rwy’n gofalu amdano fe.
Expressões de Sentimentos
Hiraeth
Saudade; um sentimento profundo de saudade, nostalgia ou anseio por algo ou alguém ausente.
Mae gen i hiraeth am fy ngwlad.
Cysur
Conforto; um sentimento de alívio ou bem-estar.
Mae’r llyfr hwn yn dod â chysur i mi.
Gobaith
Esperança; um sentimento de expectativa positiva sobre o futuro.
Mae gobaith yn bwysig mewn bywyd.
Trugaredd
Compaixão; um sentimento de piedade e desejo de ajudar os outros.
Mae hi’n dangos trugaredd i bawb.
Gwyliedydd
Observador; um sentimento de estar atento e vigilante.
Mae’n rhaid i chi fod yn wyliadwrus ar y daith.
Emoções Transitórias
Cyfnodol
Passageiro; sentimentos que duram apenas por um curto período.
Mae ei dristwch yn cyfnodol.
Newidlyd
Volátil; sentimentos que mudam rapidamente e frequentemente.
Mae ei hwyliau’n newidlyd iawn.
Trosiannol
Transicional; sentimentos que ocorrem durante uma mudança ou transição.
Mae’r cyfnod hwn yn trosiannol iddo.
Amrywiol
Variado; sentimentos que variam em intensidade e qualidade.
Mae ei deimladau yn amrywiol iawn.
Dros Dro
Temporário; sentimentos que são temporários e não permanentes.
Mae’r teimlad hwn yn dros dro.
Emoções Internas
Meddylgar
Pensativo; um sentimento de reflexão e contemplação.
Mae hi’n berson meddylgar iawn.
Hunangynhaliol
Autossuficiente; um sentimento de independência e autoconfiança.
Mae’n teimlo’n hunangynhaliol yn ei swydd newydd.
Diymhongar
Modesto; um sentimento de humildade e ausência de vaidade.
Mae e’n berson diymhongar iawn.
Egniol
Energético; um sentimento de vitalidade e vigor.
Mae hi’n teimlo’n egniol bob bore.
Hunanbarch
Autoestima; um sentimento de respeito e apreço por si mesmo.
Mae’n bwysig cael hunanbarch da.
Conclusão
Aprender novas palavras para expressar emoções e sentimentos pode enriquecer significativamente a capacidade de comunicação em qualquer língua. O galês, com sua rica herança cultural e linguística, oferece uma gama fascinante de palavras que captam nuances subtis e profundas. Esperamos que este artigo tenha ajudado a aprofundar o seu entendimento sobre como expressar emoções em galês, e encorajamos você a continuar explorando e praticando este belo idioma.