A tecnologia e a Internet são partes essenciais do mundo moderno, e o galego tem um rico vocabulário para descrever muitos dos conceitos e objetos relacionados a essas áreas. Para falantes de português europeu que estão interessados em aprender mais sobre como essas palavras são usadas em galego, este artigo oferece uma visão abrangente de termos comuns e essenciais. Exploraremos vocabulários que podem ser úteis tanto no dia a dia quanto em contextos mais técnicos.
Vocabulário Básico de Tecnologia
Ordenador – Em galego, a palavra para “computador” é ordenador. Este termo é utilizado para se referir a qualquer dispositivo que realiza cálculos automáticos e processa dados.
Uso o meu ordenador todos os dias para trabalhar e estudar.
Rato – O dispositivo apontador usado com um computador é chamado de rato. É semelhante ao termo em português, mas escrito de forma ligeiramente diferente.
O rato do meu ordenador deixou de funcionar.
Pantalla – A tela do computador ou de qualquer dispositivo eletrônico é chamada de pantalla em galego.
A pantalla do meu portátil é táctil.
Internet e Conectividade
Rede – O termo para “rede” em galego é rede. Este termo é usado tanto para redes de computadores quanto para redes sociais.
A rede da minha casa é muito rápida.
Conexión – A palavra galega para “conexão” é conexión. Pode ser usada para descrever a ligação entre dispositivos ou a conexão à Internet.
A conexión á Internet é fundamental para o meu trabalho.
Correo electrónico – O termo para “e-mail” ou “correio eletrônico” em galego é correo electrónico. É usado para se referir à troca de mensagens através da Internet.
Enviei-te un correo electrónico esta mañá.
Navegador – O software usado para acessar a Internet é chamado de navegador em galego.
Prefiro usar o navegador Chrome para navegar pola web.
Redes Sociais e Comunicação
Perfil – A palavra perfil em galego refere-se à representação de um usuário em uma rede social.
Actualicei o meu perfil con unha nova foto.
Mensaxe – O termo galego para “mensagem” é mensaxe. É utilizado para descrever a comunicação escrita entre usuários.
Enviei unha mensaxe ao grupo de estudo.
Seguidor – Em galego, um seguidor é alguém que acompanha suas atividades em redes sociais.
Tenho máis de mil seguidores no Instagram.
Me gusta – A expressão me gusta é usada em galego para indicar que alguém gostou de uma publicação.
Recibín moitos me gusta na miña última publicación.
Termos Técnicos
Software – Em galego, a palavra para “software” é software. Refere-se a programas e outros tipos de instruções que um computador executa.
Necesito actualizar o software do meu ordenador.
Hardware – O termo para “hardware” em galego é hardware. Refere-se aos componentes físicos de um computador.
Compréi novo hardware para mellorar o rendemento do meu ordenador.
Processador – A unidade central de processamento de um computador é chamada de processador em galego.
O processador do meu ordenador é moi rápido.
Memoria – O termo para “memória” em galego é memoria. Pode se referir tanto à memória RAM quanto ao armazenamento interno.
O meu ordenador ten 16GB de memoria RAM.
Disco duro – O dispositivo de armazenamento principal de um computador é chamado de disco duro em galego.
O disco duro do meu ordenador está case cheo.
Aplicación – A palavra galega para “aplicativo” ou “aplicação” é aplicación. Refere-se a programas específicos que realizam funções determinadas.
Descarguei unha nova aplicación para editar fotos.
Segurança e Privacidade
Contraseña – A palavra para “senha” ou “password” em galego é contraseña.
Cambia a túa contraseña regularmente para manter a seguridade.
Encriptación – O termo galego para “criptografia” é encriptación. Refere-se ao processo de proteger informações através de códigos.
A encriptación dos datos é esencial para a privacidade en liña.
Firewall – Em galego, o termo para “firewall” é firewall. É uma barreira de segurança que protege um computador ou rede contra acessos não autorizados.
Instalei un firewall para protexer a miña rede doméstica.
Malware – A palavra galega para “malware” é malware. Refere-se a software malicioso que pode danificar ou comprometer a segurança de um sistema.
O meu ordenador foi infectado con malware.
Phishing – O termo galego para “phishing” é phishing. Refere-se a tentativas fraudulentas de obter informações sensíveis de usuários.
Recibín un correo de phishing intentando roubar os meus datos.
Termos de Desenvolvimento e Programação
Codificación – A palavra para “codificação” em galego é codificación. Refere-se ao processo de escrever código em linguagens de programação.
Estou aprendendo codificación en Python.
Algoritmo – O termo para “algoritmo” em galego é algoritmo. Refere-se a uma série de instruções que um computador segue para resolver um problema específico.
Desenvolvimos un algoritmo para optimizar a búsqueda de datos.
Base de datos – A palavra galega para “banco de dados” é base de datos. Refere-se a uma coleção organizada de informações que podem ser facilmente acessadas, gerenciadas e atualizadas.
A base de datos almacena toda a información dos nosos clientes.
Interface – Em galego, o termo para “interface” é interface. Refere-se ao ponto de interação entre o usuário e um sistema ou entre diferentes sistemas.
A interface do usuario debe ser intuitiva e fácil de usar.
API – O termo para “API” (Application Programming Interface) em galego é API. Refere-se a um conjunto de regras que permitem que diferentes softwares se comuniquem entre si.
Utilizamos unha API para integrar os servizos web.
Script – A palavra para “script” em galego é script. Refere-se a um pequeno programa ou conjunto de instruções que automatiza tarefas em um sistema.
Escribín un script para automatizar o proceso de copia de seguridade.
Conclusão
Ao aprender estas palavras e seus significados, você estará melhor preparado para navegar pelo mundo da tecnologia e da Internet em galego. Seja você um iniciante ou um falante avançado, entender este vocabulário enriquecerá sua compreensão e facilitará a comunicação em contextos tecnológicos. A prática constante e a imersão são as chaves para dominar qualquer idioma, e o galego não é exceção. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!