No mundo digital de hoje, é inevitável encontrar palavras de outras línguas incorporadas ao vocabulário tecnológico. O francês, sendo uma das línguas mais faladas e com uma história rica em contribuições culturais e científicas, não é exceção. Este artigo explora algumas das palavras francesas mais comuns usadas no contexto de tecnologia e internet.

Ordinateur
Um termo francês para “computador”. Refere-se a qualquer dispositivo capaz de processar informações de acordo com um conjunto de instruções.
J’ai acheté un nouvel ordinateur pour améliorer ma productivité.

Logiciel
Traduzido como “software”, este termo descreve os programas e outros componentes operacionais usados pelos computadores.
Vous devez mettre à jour le logiciel pour corriger les bugs.

Internet
Embora seja um termo universal, em francês é pronunciado de maneira ligeiramente diferente. Refere-se à rede global de computadores interconectados.
Je suis souvent sur internet pour rechercher des informations.

Souris
Em tecnologia, este termo refere-se ao “mouse”, o dispositivo de entrada usado para controlar o cursor em uma interface gráfica.
Ma souris est cassée, je dois en acheter une nouvelle.

Clavier
Significa “teclado” em português. É um conjunto de teclas que permite a entrada de dados em um computador ou dispositivo similar.
Le clavier ergonomique aide à prévenir les douleurs au poignet.

Écran
Traduz-se como “tela” ou “monitor”, o dispositivo de saída que exibe informações visuais e gráficas.
L’écran de mon ordinateur est trop lumineux, cela me fatigue les yeux.

Site web
Corresponde ao termo “website” em português. Refere-se a uma localização na internet que contém uma série de páginas web acessíveis através de um URL.
Visitez notre site web pour plus d’informations.

Données
Significa “dados”. Refere-se a informações ou detalhes que são processados ou armazenados por um computador.
Nous devons sécuriser les données de nos clients pour éviter les fuites d’informations.

Réseau
Este termo significa “rede”. No contexto da tecnologia, refere-se a um grupo de computadores e outros dispositivos que estão interconectados para compartilhar informações e recursos.
Le réseau de l’entreprise a été mis à jour pour améliorer la sécurité.

Courriel
Um termo para “e-mail” em francês, usado principalmente no Canadá francófono. Refere-se ao envio de mensagens através de sistemas de comunicação eletrônica.
Je vous enverrai les détails par courriel plus tard aujourd’hui.

Numérique
Traduzido como “digital”. Relaciona-se com tecnologias que usam dados em forma digital ou que operam usando dígitos binários.
L’ère numérique a transformé notre façon de travailler.

Serveur
Em francês, “servidor” refere-se ao hardware ou software que fornece serviços a outros programas ou dispositivos dentro de uma rede.
Le serveur principal est en maintenance, cela peut affecter l’accès au réseau.

Application
Conhecido como “app” ou “aplicativo”, refere-se a um programa ou grupo de programas projetados para usuários finais.
Téléchargez notre application pour un accès plus rapide à nos services.

Cybersécurité
Relacionado à “cibersegurança”, este termo abrange as técnicas e práticas destinadas a proteger redes, dispositivos e dados de ataques ou acessos não autorizados.
La cybersécurité est essentielle pour protéger les informations confidentielles.

Moteur de recherche
Significa “motor de busca”, um sistema de software que é projetado para realizar pesquisas na internet.
Google est le moteur de recherche le plus utilisé au monde.

Tablette
Um termo para “tablet”. Refere-se a um dispositivo portátil com uma tela sensível ao toque.
J’utilise ma tablette pour lire des livres et regarder des vidéos.

Estas palavras francesas são apenas uma pequena amostra do vocabulário tecnológico que permeia o idioma. Compreender esses termos não só enriquece o seu conhecimento linguístico, mas também facilita a navegação no mundo digital moderno.