Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas também uma experiência extremamente gratificante. Para aqueles que estão a estudar ucraniano e já atingiram um nível intermédio, alcançar o nível C1 é o próximo grande objetivo. No nível C1, espera-se que os alunos tenham um domínio avançado da língua, permitindo-lhes compreender e usar o ucraniano de forma eficaz em situações complexas. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e expressões ucranianas essenciais para atingir o nível C1.

Substantivos Importantes

Os substantivos são fundamentais para qualquer língua, pois ajudam a identificar e a descrever objetos, pessoas, lugares e conceitos. Aqui estão alguns substantivos avançados que serão úteis para quem está a estudar ucraniano ao nível C1:

1. Виклик (vyklyk) – Desafio. Usado para descrever uma situação que requer esforço e habilidade para ser superada. Exemplo: Прийняти виклик (pryynyaty vyklyk) – Aceitar o desafio.
2. Застереження (zasterezhennya) – Aviso ou precaução. Exemplo: Дотримуйтесь застережень (dotrymuytes’ zasterezhen’) – Siga as precauções.
3. Прагнення (prahnenya) – Aspiração ou desejo intenso. Exemplo: Мати прагнення до успіху (maty prahnenya do uspikhu) – Ter uma aspiração pelo sucesso.
4. Спадщина (spadshchyna) – Herança. Exemplo: Культурна спадщина (kul’turna spadshchyna) – Herança cultural.
5. Вплив (vplyv) – Influência. Exemplo: Мати великий вплив (maty velykyy vplyv) – Ter grande influência.

Adjetivos e Advérbios

Adjetivos e advérbios ajudam a enriquecer a linguagem, tornando as descrições mais detalhadas e precisas. Aqui estão alguns que serão úteis no nível C1:

1. Відповідальний (vidpovidal’nyy) – Responsável. Exemplo: Відповідальна особа (vidpovidal’na osoba) – Pessoa responsável.
2. Значний (znachnyy) – Significativo ou importante. Exemplo: Значний вплив (znachnyy vplyv) – Influência significativa.
3. Незалежний (nezalezhnyy) – Independente. Exemplo: Незалежна країна (nezalezhna krayina) – País independente.
4. Ретельно (retel’no) – Cuidadosamente. Exemplo: Ретельно перевірити (retel’no pereviryty) – Verificar cuidadosamente.
5. Постійно (postiyanno) – Constantemente. Exemplo: Постійно вчитися (postiyanno vchytysya) – Estudar constantemente.

Verbos Essenciais

Os verbos são o coração de qualquer língua, pois indicam ações, estados e processos. Aqui estão alguns verbos avançados em ucraniano que são cruciais para o nível C1:

1. Забезпечувати (zabezpechuvaty) – Fornecer ou garantir. Exemplo: Забезпечувати безпеку (zabezpechuvaty bezpeku) – Garantir a segurança.
2. Підтримувати (pidtrymuvaty) – Apoiar. Exemplo: Підтримувати друга (pidtrymuvaty druha) – Apoiar um amigo.
3. Зберігати (zberihaty) – Conservar ou manter. Exemplo: Зберігати традиції (zberihaty tradytsiyi) – Manter tradições.
4. Впроваджувати (vprovadzhuvaty) – Implementar. Exemplo: Впроваджувати нові технології (vprovadzhuvaty novi tekhnolohiyi) – Implementar novas tecnologias.
5. Оцінювати (otsinyuvaty) – Avaliar. Exemplo: Оцінювати результати (otsinyuvaty rezultaty) – Avaliar os resultados.

Expressões Idiomáticas

As expressões idiomáticas são uma parte importante da fluência em qualquer língua. Elas ajudam a entender a cultura e a maneira como os falantes nativos se expressam. Aqui estão algumas expressões idiomáticas ucranianas que são úteis para o nível C1:

1. Залишати слід (zalyshaty slid) – Deixar uma marca. Exemplo: Він залишив слід в історії (vin zalyshyv slid v istoriyi) – Ele deixou uma marca na história.
2. Брати до уваги (braty do uvahy) – Levar em consideração. Exemplo: Беріть до уваги всі фактори (beritʹ do uvahy vsi faktory) – Leve em consideração todos os fatores.
3. Кидати виклик (kydaty vyklyk) – Lançar um desafio. Exemplo: Він кинув виклик системі (vin kynuv vyklyk systemi) – Ele lançou um desafio ao sistema.
4. Знімати вершки (znimaty vershky) – Colher os benefícios. Exemplo: Вона знімає вершки з його роботи (vona znimaye vershky z yoho roboty) – Ela colhe os benefícios do trabalho dele.
5. Виходити з себе (vykhodyty z sebe) – Perder a calma. Exemplo: Він виходить з себе, коли щось не виходить (vin vykhodytʹ z sebe, koly shchosʹ ne vykhodytʹ) – Ele perde a calma quando algo dá errado.

Conectores e Frases de Transição

Para alcançar fluência no nível C1, é essencial saber usar conectores e frases de transição que ajudam a ligar ideias e a estruturar o discurso de maneira coerente. Aqui estão alguns exemplos importantes:

1. Отже (otzhe) – Portanto. Exemplo: Отже, ми повинні діяти негайно (otzhe, my povynni diyaty nehayno) – Portanto, devemos agir imediatamente.
2. З одного боку (z odnogo boku) – Por um lado. Exemplo: З одного боку, це добре (z odnogo boku, tse dobre) – Por um lado, isso é bom.
3. З іншого боку (z inshogo boku) – Por outro lado. Exemplo: З іншого боку, це може бути ризиковано (z inshogo boku, tse mozhe buty ryzykovo) – Por outro lado, isso pode ser arriscado.
4. Крім того (krim togo) – Além disso. Exemplo: Крім того, ми повинні розглянути інші варіанти (krim togo, my povynni rozglyanuty inshi varianty) – Além disso, devemos considerar outras opções.
5. Зрештою (zreshtoyu) – Finalmente. Exemplo: Зрештою, ми досягли успіху (zreshtoyu, my dosyagly uspikhu) – Finalmente, alcançamos o sucesso.

Palavras Relacionadas à Cultura e Sociedade

Conhecer palavras relacionadas à cultura e à sociedade é crucial para entender melhor o contexto em que a língua é falada. Aqui estão algumas palavras importantes:

1. Мистецтво (mystetstvo) – Arte. Exemplo: Українське мистецтво (ukrayins’ke mystetstvo) – Arte ucraniana.
2. Громада (hromada) – Comunidade. Exemplo: Місцева громада (mistseva hromada) – Comunidade local.
3. Традиція (tradytsiya) – Tradição. Exemplo: Традиційна кухня (tradytsiyna kukhnya) – Cozinha tradicional.
4. Свобода (svoboda) – Liberdade. Exemplo: Свобода слова (svoboda slova) – Liberdade de expressão.
5. Нація (natsiya) – Nação. Exemplo: Єдина нація (yedyna natsiya) – Nação unida.

Palavras Técnicas e Científicas

No nível C1, é importante também ter conhecimento de palavras técnicas e científicas que podem ser usadas em contextos mais especializados. Aqui estão alguns exemplos:

1. Технологія (tekhnolohiya) – Tecnologia. Exemplo: Сучасні технології (suchasni tekhnolohiyi) – Tecnologias modernas.
2. Економіка (ekonomika) – Economia. Exemplo: Глобальна економіка (hlobalʹna ekonomika) – Economia global.
3. Наука (nauka) – Ciência. Exemplo: Розвиток науки (rozvytok nauky) – Desenvolvimento da ciência.
4. Екологія (ekolohiya) – Ecologia. Exemplo: Захист екології (zakhyst ekolohiyi) – Proteção da ecologia.
5. Інновація (innovatsiya) – Inovação. Exemplo: Технічні інновації (tekhnichni innovatsiyi) – Inovações técnicas.

Palavras Relacionadas ao Ambiente de Trabalho

No contexto profissional, ter um vocabulário adequado é essencial. Aqui estão algumas palavras e expressões úteis:

1. Співпраця (spivpratsya) – Colaboração. Exemplo: Ефективна співпраця (efektyvna spivpratsya) – Colaboração eficaz.
2. Проект (proekt) – Projeto. Exemplo: Запуск нового проекту (zapusknovoho proektu) – Lançamento de um novo projeto.
3. Засідання (zasidannya) – Reunião. Exemplo: Важливе засідання (vazhlyve zasidannya) – Reunião importante.
4. Відповідальність (vidpovidalʹnistʹ) – Responsabilidade. Exemplo: Взяти на себе відповідальність (vzyaty na sebe vidpovidalʹnistʹ) – Assumir responsabilidade.
5. Продуктивність (produktyvnistʹ) – Produtividade. Exemplo: Підвищити продуктивність (pidvyshchyty produktyvnistʹ) – Aumentar a produtividade.

Conclusão

Dominar o vocabulário avançado é um passo crucial para atingir o nível C1 em ucraniano. Este nível de proficiência permitirá que você se comunique de forma eficaz e compreenda textos complexos, além de participar em discussões sobre uma variedade de tópicos. As palavras e expressões apresentadas neste artigo são apenas uma amostra do vasto vocabulário que você precisará dominar. Continue a praticar, a ler e a imergir-se na língua e na cultura ucraniana para alcançar seus objetivos linguísticos. Boa sorte e sucesso na sua jornada de aprendizagem do ucraniano!