Aprender um novo idioma pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente quando se trata de comunicar-se em situações cotidianas como em restaurantes e ao falar sobre comida. No caso do estoniano, há várias palavras e expressões úteis que podem tornar a sua experiência gastronómica mais agradável e eficiente. Este artigo irá explorar algumas dessas palavras e fornecer exemplos práticos para ajudá-lo a memorizar e usar essas palavras corretamente.
Palavras Básicas Relacionadas a Restaurantes
Restoran – Restaurante. Este é o local onde se pode fazer uma refeição fora de casa.
“Me läheme täna restorani õhtust sööma.”
Menüü – Menu. O conjunto de pratos e bebidas que um restaurante oferece.
“Kas saaksite mulle menüü tuua?”
Tellima – Pedir/Encomendar. A ação de solicitar algo, como comida ou bebida, em um restaurante.
“Ma tahan tellida ühe pitsa.”
Arve – Conta. O documento que detalha o custo da refeição e deve ser pago ao final.
“Palun tooge mulle arve.”
Kelner – Garçom. A pessoa que serve os clientes em um restaurante.
“Kelner, palun tooge mulle veel vett.”
Broneerima – Reservar. A ação de garantir uma mesa no restaurante com antecedência.
“Kas te broneerisite laua?”
Tipos de Refeições
Hommikusöök – Pequeno-almoço. A primeira refeição do dia.
“Ma söön hommikusööki kell kaheksa hommikul.”
Lõunasöök – Almoço. A refeição principal do meio-dia.
“Lõunasöök on tavaliselt kella kaheteist ja kahe vahel.”
Õhtusöök – Jantar. A refeição principal do final do dia.
“Õhtusöök algab kell seitse õhtul.”
Vahepala – Lanche. Uma pequena refeição entre as principais refeições.
“Ma võtan vahepala pärastlõunal.”
Comidas e Bebidas
Supp – Sopa. Um prato líquido geralmente servido como entrada.
“Tänane supp on kana-nuudlisupp.”
Praad – Prato principal. A refeição principal que é geralmente mais substancial.
“Ma tellin praadiks veiseliha.”
Magustoit – Sobremesa. O prato doce servido no final da refeição.
“Kas teil on täna magustoitu?”
Joogid – Bebidas. Inclui todas as opções de líquidos disponíveis para consumo.
“Millised joogid teil on?”
Kohv – Café. Uma bebida quente feita a partir de grãos de café.
“Ma joon igal hommikul tassi kohvi.”
Vesi – Água. O líquido essencial para hidratação.
“Palun tooge mulle klaas vett.”
Vein – Vinho. Uma bebida alcoólica feita a partir de uvas fermentadas.
“Kas te soovite valget või punast veini?”
Descrições de Sabor e Textura
Magus – Doce. Um sabor associado a açúcar e sobremesas.
“See kook on väga magus.”
Hapu – Azedo. Um sabor que pode ser encontrado em limões e iogurtes.
“See supp on hapu, aga maitsev.”
Soolane – Salgado. Um sabor encontrado em alimentos como batatas fritas e sopas.
“See roog on natuke liiga soolane.”
Vürtsikas – Picante. Um sabor quente e ardente, comum em pratos com pimenta.
“Kas see kaste on väga vürtsikas?”
Krõbe – Crocante. Uma textura que é firme e quebradiça.
“Krõbe kana on minu lemmik.”
Õrn – Macio. Uma textura que é suave e fácil de mastigar.
“See liha on väga õrn ja maitsev.”
Rasvane – Gorduroso. Uma textura ou sabor que tem um alto teor de gordura.
“Ma ei taha midagi liiga rasvast.”
Utensílios e Equipamentos
Nuga – Faca. Utensílio usado para cortar alimentos.
“Kas teil on terav nuga?”
Kahvel – Garfo. Utensílio usado para espetar e levar alimentos à boca.
“Ma söön salatit kahvliga.”
Lusikas – Colher. Utensílio usado para líquidos e alimentos semi-sólidos.
“Kas saaksite mulle lusika tuua?”
Taldrik – Prato. Recipiente onde os alimentos são servidos.
“Palun andke mulle puhas taldrik.”
Klaas – Copo. Recipiente usado para beber líquidos.
“Vesi on klaasis.”
Pott – Panela. Utensílio usado para cozinhar alimentos em fogo.
“Kas ma saan laenata sinu potti?”
Pann – Frigideira. Utensílio usado para fritar alimentos.
“Ma praen muna pannil.”
Kaus – Tigela. Recipiente usado para sopas, cereais e outros alimentos.
“Palun andke mulle kaus suppi.”
Situações Comuns no Restaurante
Kas teil on vaba laud? – Tem uma mesa disponível? Uma pergunta comum ao chegar em um restaurante.
“Kas teil on vaba laud kahele?”
Mida te soovitate? – O que você recomenda? Pergunta feita ao garçom para obter sugestões do menu.
“Mida te soovitate magustoiduks?”
Kas see on vürtsikas? – Isto é picante? Pergunta para verificar se um prato contém pimenta ou especiarias fortes.
“Kas see supp on vürtsikas?”
Kas ma võin arve saada? – Posso ter a conta? Pedido para finalizar e pagar a refeição.
“Kas ma võin arve saada, palun?”
Kas teil on taimetoitlaste roogasid? – Vocês têm pratos vegetarianos? Pergunta para saber se há opções sem carne no menu.
“Kas teil on taimetoitlaste roogasid?”
Palun mitte liiga soolane. – Por favor, não muito salgado. Pedido para que o prato seja preparado com menos sal.
“Palun mitte liiga soolane, aitäh.”
Kas siin on tasuta WiFi? – Há WiFi gratuito aqui? Pergunta comum para saber se o restaurante oferece internet sem fio gratuita.
“Kas siin on tasuta WiFi?”
Conclusão
Aprender vocabulário relacionado a restaurantes e comida em estoniano pode ser extremamente útil, especialmente se você planeja visitar a Estônia ou se está interessado na cultura estoniana. Com estas palavras e frases, você estará mais preparado para fazer pedidos, entender o menu e desfrutar de uma experiência gastronômica mais rica e satisfatória. Pratique essas palavras e expressões, e em pouco tempo, você se sentirá mais confiante ao usá-las.
