Aprenda idiomas mais rapidamente com IA

Aprenda 5x mais rápido!

+ 52 Línguas
Comece a aprender

Palavras em croata para saber para nível avançado


Palavras e Expressões Complexas


Aprender croata pode ser um desafio, especialmente quando se atinge um nível avançado. No entanto, dominar palavras e expressões mais complexas é crucial para se tornar fluente e compreender nuances culturais e linguísticas. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras e frases importantes em croata que são essenciais para falantes de nível avançado.

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Experimente o Talkpal gratuitamente

Palavras e Expressões Complexas

Quando se atinge um nível avançado, é vital expandir o vocabulário com palavras e expressões que vão além do básico. Aqui estão algumas palavras que são frequentemente usadas em conversas mais sofisticadas.

1. Izuzetno – Esta palavra significa “extremamente” ou “excepcionalmente”. É utilizada para dar ênfase e é comum em discursos formais e informais.

Exemplo: “On je izuzetno talentiran.” (Ele é extremamente talentoso.)

2. Pretpostavljati – Significa “presumir” ou “supor”. Esta é uma palavra útil em discussões onde suposições ou hipóteses são feitas.

Exemplo: “Pretpostavljam da će doći kasnije.” (Presumo que ele vai chegar mais tarde.)

3. Složen – Esta palavra significa “complexo” ou “complicado”. É usada para descrever situações, problemas ou objetos que não são simples.

Exemplo: “Ovo je vrlo složen problem.” (Este é um problema muito complexo.)

4. Neizbježno – Significa “inevitável”. Esta palavra é usada para descrever algo que não pode ser evitado.

Exemplo: “Promjene su neizbježne.” (As mudanças são inevitáveis.)

5. Oduševljenje – Significa “entusiasmo” ou “excitação”. É uma palavra que expressa um forte sentimento positivo.

Exemplo: “Njegovo oduševljenje je zarazno.” (O entusiasmo dele é contagiante.)

Frases Idiomáticas e Expressões

A compreensão de frases idiomáticas e expressões é crucial para qualquer estudante avançado de uma língua. Estas expressões são frequentemente usadas em conversas diárias e podem não ter traduções literais diretas.

1. Pustiti korijenje – Literalmente “deixar raízes”, mas significa estabelecer-se ou fixar-se num lugar.

Exemplo: “Nakon deset godina, konačno su pustili korijenje.” (Depois de dez anos, finalmente se estabeleceram.)

2. Imati oči na leđima – Literalmente “ter olhos nas costas”, mas significa estar muito atento ou vigilante.

Exemplo: “Moraš imati oči na leđima u ovom poslu.” (Tens de estar muito atento neste trabalho.)

3. Pasti s Marsa – Literalmente “cair de Marte”, mas significa estar completamente desinformado sobre algo.

Exemplo: “Jesi li pao s Marsa? Kako ne znaš za ovaj događaj?” (Caíste de Marte? Como não sabes deste evento?)

4. Gledati kroz prste – Literalmente “olhar através dos dedos”, mas significa ignorar algo propositadamente.

Exemplo: “Učiteljica je gledala kroz prste na male pogreške.” (A professora ignorou propositadamente pequenos erros.)

5. U pola glasa – Literalmente “a meio da voz”, mas significa falar discretamente ou sussurrar.

Exemplo: “Razgovarali su u pola glasa da ih nitko ne čuje.” (Eles conversaram discretamente para que ninguém os ouvisse.)

Palavras Relacionadas com a Cultura e Tradições

Entender a cultura e as tradições de um país é vital para a fluência. Algumas palavras croatas estão intimamente ligadas à cultura e ao modo de vida no país.

1. Fjaka – Um estado de espírito que descreve uma sensação de preguiça ou relaxamento total, muitas vezes associada ao calor do verão.

Exemplo: “Nakon ručka, osjetio sam fjaku.” (Depois do almoço, senti uma sensação de relaxamento total.)

2. Kolo – Uma dança tradicional em círculo que é comum em celebrações e festivais croatas.

Exemplo: “Na svadbi su svi plesali kolo.” (No casamento, todos dançaram kolo.)

3. Čvarkuše – Uma iguaria tradicional croata feita de massa folhada e pedaços de torresmo.

Exemplo: “Baka je napravila ukusne čvarkuše.” (A avó fez deliciosas čvarkuše.)

4. Klapa – Um grupo vocal que canta música tradicional a cappella. Este estilo de música é muito popular na região da Dalmácia.

Exemplo: “Klapa je pjevala na trgu.” (O grupo vocal cantou na praça.)

5. Rakija – Uma bebida alcoólica tradicional forte, semelhante à aguardente, feita de frutas como ameixas ou uvas.

Exemplo: “Domaća rakija je vrlo jaka.” (A aguardente caseira é muito forte.)

Palavras para Descrever Emoções e Sentimentos

Em qualquer língua, a capacidade de expressar emoções e sentimentos é fundamental. Aqui estão algumas palavras croatas avançadas que ajudam a descrever emoções de maneira mais precisa.

1. Nostalgija – Significa “nostalgia”. É usada para descrever um sentimento de saudade do passado.

Exemplo: “Osjetio je nostalgiju za djetinjstvom.” (Ele sentiu nostalgia pela infância.)

2. Osamljenost – Significa “solidão”. É usada para descrever o sentimento de estar sozinho.

Exemplo: “Osamljenost je bila nepodnošljiva.” (A solidão era insuportável.)

3. Zabrinutost – Significa “preocupação”. É usada para descrever um sentimento de ansiedade ou preocupação.

Exemplo: “Njegova zabrinutost bila je očita.” (A preocupação dele era óbvia.)

4. Sreća – Significa “felicidade”. É usada para descrever um sentimento de alegria ou contentamento.

Exemplo: “Njena sreća bila je zarazna.” (A felicidade dela era contagiante.)

5. Tuga – Significa “tristeza”. É usada para descrever um sentimento de tristeza ou melancolia.

Exemplo: “Tuga je obuzela cijelu sobu.” (A tristeza tomou conta de toda a sala.)

Palavras Relacionadas com a Natureza e o Ambiente

A Croácia é conhecida pelas suas belas paisagens naturais, e o vocabulário relacionado com a natureza é importante para descrever estas belezas.

1. Planina – Significa “montanha”. É usada para descrever elevações naturais de terreno.

Exemplo: “Planine u Hrvatskoj su predivne.” (As montanhas na Croácia são lindas.)

2. Otok – Significa “ilha”. A Croácia tem muitas ilhas, e esta palavra é essencial para descrever a geografia do país.

Exemplo: “Otok Hvar je popularno turističko odredište.” (A ilha de Hvar é um destino turístico popular.)

3. Rijeka – Significa “rio”. É usada para descrever cursos de água.

Exemplo: “Rijeka Sava prolazi kroz Zagreb.” (O rio Sava passa por Zagreb.)

4. Šuma – Significa “floresta”. É usada para descrever áreas densamente arborizadas.

Exemplo: “Šume u Hrvatskoj su pune divljih životinja.” (As florestas na Croácia estão cheias de animais selvagens.)

5. Jezero – Significa “lago”. A Croácia tem muitos lagos bonitos, como os lagos Plitvice.

Exemplo: “Plitvička jezera su svjetski poznata.” (Os lagos Plitvice são mundialmente conhecidos.)

Expandindo o Vocabulário Técnico e Científico

Para falantes avançados, é importante também expandir o vocabulário em áreas específicas como ciência, tecnologia, e outros campos técnicos.

1. Računarstvo – Significa “computação” ou “informática”. É essencial para discussões relacionadas com tecnologia.

Exemplo: “Studira računarstvo na fakultetu.” (Ele estuda informática na faculdade.)

2. Biologija – Significa “biologia”. É usada para falar sobre a ciência da vida e organismos vivos.

Exemplo: “Njegov omiljeni predmet je biologija.” (A disciplina favorita dele é biologia.)

3. Kemija – Significa “química”. É usada para descrever a ciência que estuda a composição, estrutura e propriedades da matéria.

Exemplo: “Kemija je teška, ali zanimljiva.” (A química é difícil, mas interessante.)

4. Fizika – Significa “física”. É usada para descrever a ciência que estuda as propriedades e interações da matéria e da energia.

Exemplo: “Fizika objašnjava zakone prirode.” (A física explica as leis da natureza.)

5. Inženjering – Significa “engenharia”. É usada para descrever a aplicação de conhecimento científico e matemático para resolver problemas práticos.

Exemplo: “Bavi se inženjeringom.” (Ele trabalha com engenharia.)

Conclusão

Dominar um idioma a um nível avançado vai além do simples conhecimento gramatical e vocabulário básico. Envolve a capacidade de utilizar palavras e expressões complexas, compreender e usar frases idiomáticas, e ter um bom entendimento da cultura e tradições do país. As palavras e expressões apresentadas neste artigo são essenciais para qualquer estudante de croata que deseja alcançar um nível avançado de fluência.

Ao incorporar estas palavras no seu vocabulário diário e praticar a sua utilização em contextos diferentes, estará a dar um passo significativo para se tornar verdadeiramente fluente em croata. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!

Descarrega a aplicação talkpal
Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.

Código QR
Loja de aplicações Google Play
Entra em contacto connosco

Talkpal é um professor de línguas com inteligência artificial, alimentado por GPT. Melhora as tuas capacidades de falar, ouvir, escrever e pronunciar - Aprende 5x mais depressa!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot