Adjetivos Comuns

زیبا (zibâ) – Bonito, belo. Esta palavra é usada para descrever algo ou alguém que é visualmente atraente.

او یک دختر زیبا است.

بزرگ (bozorg) – Grande. Utilizada para descrever tamanho ou importância.

این خانه بزرگ است.

کوچک (kuchak) – Pequeno. Utilizada para descrever algo de tamanho menor.

کتاب کوچک است.

سریع (sari) – Rápido. Esta palavra descreve a velocidade.

ماشین سریع است.

آرام (ârâm) – Calmo, tranquilo. Utilizada para descrever uma atmosfera ou pessoa que transmite paz.

دریا آرام است.

Adjetivos de Emoções

خوشحال (khoshhâl) – Feliz. Usada para descrever uma sensação de alegria.

او خوشحال است.

ناراحت (nârâhat) – Triste. Utilizada para descrever uma sensação de tristeza.

او ناراحت است.

عصبانی (asabâni) – Zangado. Esta palavra descreve um estado de raiva.

او عصبانی است.

مضطرب (moztareb) – Ansioso. Usada para descrever uma sensação de ansiedade ou nervosismo.

او مضطرب است.

شگفت‌زده (shegeft-zadeh) – Surpreso. Utilizada para descrever uma sensação de surpresa.

او شگفت‌زده شد.

Adjetivos de Condição Física

قوی (ghavi) – Forte. Esta palavra é usada para descrever força física.

او مرد قوی است.

ضعیف (zaeif) – Fraco. Utilizada para descrever falta de força.

او ضعیف است.

چاق (châgh) – Gordo. Usada para descrever alguém com mais peso.

او چاق است.

لاغر (lâghar) – Magro. Utilizada para descrever alguém com menos peso.

او لاغر است.

قد بلند (ghad boland) – Alto. Descreve uma pessoa de estatura elevada.

او قد بلند است.

قد کوتاه (ghad kutâh) – Baixo. Utilizada para descrever uma pessoa de estatura baixa.

او قد کوتاه است.

Adjetivos de Aparência

جذاب (jazâb) – Atraente. Usada para descrever algo ou alguém que atrai a atenção de forma positiva.

او مرد جذاب است.

زشت (zesht) – Feio. Utilizada para descrever algo ou alguém que não é visualmente atraente.

این لباس زشت است.

تمیز (tamiz) – Limpo. Usada para descrever algo que está livre de sujeira.

اتاق تمیز است.

کثیف (kasif) – Sujo. Utilizada para descrever algo que tem sujeira.

لباس کثیف است.

تازه (tâzeh) – Fresco. Usada para descrever algo novo ou fresco.

میوه تازه است.

کهنه (kohneh) – Velho, gasto. Utilizada para descrever algo que está desgastado pelo uso ou pelo tempo.

این کفش کهنه است.

Adjetivos de Personalidade

مهربان (mehrabân) – Amável. Usada para descrever uma pessoa gentil e simpática.

او زن مهربان است.

خشن (khashen) – Rude, brusco. Utilizada para descrever uma pessoa ou comportamento que não é suave.

او مرد خشن است.

باهوش (bâhush) – Inteligente. Usada para descrever alguém que tem alta capacidade intelectual.

او دانش آموز باهوش است.

احمق (ahmagh) – Estúpido, tolo. Utilizada para descrever alguém que não tem inteligência ou faz coisas tolas.

او مرد احمق است.

خجالتی (khejalati) – Tímido. Usada para descrever alguém que é reservado e tem dificuldade em interações sociais.

او دختر خجالتی است.

شجاع (shojâ) – Corajoso. Utilizada para descrever alguém que mostra coragem.

او مرد شجاع است.

ترسو (tarsu) – Medroso. Usada para descrever alguém que tem medo.

او ترسو است.

Adjetivos de Percepção Sensorial

گرم (garm) – Quente. Utilizada para descrever a sensação de calor.

هوا گرم است.

سرد (sard) – Frio. Usada para descrever a sensação de frio.

آب سرد است.

شیرین (shirin) – Doce. Utilizada para descrever o sabor doce.

این کیک شیرین است.

تلخ (talkh) – Amargo. Usada para descrever o sabor amargo.

این قهوه تلخ است.

نرم (narm) – Macio. Utilizada para descrever a textura macia.

این بالش نرم است.

سخت (sakht) – Duro. Usada para descrever a textura dura.

این زمین سخت است.

Adjetivos de Tempo

طولانی (tulâni) – Longo. Utilizada para descrever algo que dura muito tempo.

این فیلم طولانی است.

کوتاه (kutâh) – Curto. Usada para descrever algo que dura pouco tempo.

این داستان کوتاه است.

قدیمی (ghadimi) – Antigo. Utilizada para descrever algo que existe há muito tempo.

این خانه قدیمی است.

جدید (jadid) – Novo. Usada para descrever algo que foi recentemente criado ou adquirido.

این ماشین جدید است.

سریع (sari) – Rápido. Utilizada para descrever algo que acontece em pouco tempo.

این سرویس سریع است.

آرام (ârâm) – Devagar, lento. Usada para descrever algo que acontece em um ritmo mais lento.

او آرام راه می‌رود.

Adjetivos de Quantidade

زیاد (ziâd) – Muito. Utilizada para descrever uma grande quantidade de algo.

او کتاب‌های زیادی دارد.

کم (kam) – Pouco. Usada para descrever uma pequena quantidade de algo.

او پول کمی دارد.

پر (por) – Cheio. Utilizada para descrever algo que está completo ou preenchido.

این لیوان پر است.

خالی (khâli) – Vazio. Usada para descrever algo que não contém nada.

این لیوان خالی است.

تمام (tamâm) – Todo, completo. Utilizada para descrever algo que está inteiramente presente.

تمام کتاب را خواندم.

بعضی (ba’zi) – Alguns. Usada para descrever uma parte de um todo.

بعضی از مردم در پارک هستند.

Adjetivos de Forma

دایره‌ای (dâyere’i) – Circular. Utilizada para descrever algo com a forma de círculo.

این میز دایره‌ای است.

مربعی (moraba’i) – Quadrado. Usada para descrever algo com a forma de quadrado.

این جعبه مربعی است.

مثلثی (mosallas-i) – Triangular. Utilizada para descrever algo com a forma de triângulo.

این تکه کیک مثلثی است.

بیضی (beyzi) – Oval. Usada para descrever algo com a forma de ovo.

این سنگ بیضی است.

مستطیلی (mostatil-i) – Retangular. Utilizada para descrever algo com a forma de retângulo.

این تابلو مستطیلی است.

مارپیچ (mârpaich) – Espiral. Usada para descrever algo com a forma de espiral.

این راه‌پله مارپیچ است.

Estas são apenas algumas das muitas palavras descritivas que existem na língua persa. Aprender e usar estas palavras pode não só melhorar a sua capacidade de comunicação, mas também enriquecer a sua compreensão da cultura e da literatura persa. Ao incorporar estas palavras no seu vocabulário diário, estará um passo mais perto de se tornar fluente em persa. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!