A língua inglesa está em constante evolução, e a Geração Z — aqueles nascidos entre o final dos anos 90 e o início dos anos 2010 — tem desempenhado um papel significativo em moldar a linguagem moderna. Esta geração trouxe consigo uma série de novos termos de gíria que são amplamente utilizados nas redes sociais, em conversas informais e até mesmo em alguns contextos profissionais. Compreender esses termos pode não só ajudar a melhorar a sua fluência em inglês, mas também permitir que você se conecte melhor com os falantes nativos e entenda melhor a cultura pop contemporânea.
1. Lit
O termo “lit” é usado para descrever algo que é extremamente bom, excitante ou impressionante. Originalmente, a palavra significava “iluminado”, mas a Geração Z a reinventou para significar algo que é incrível ou cheio de energia. Por exemplo, se uma festa foi muito divertida, você pode dizer: “The party was lit!”
2. FOMO
FOMO é um acrónimo para “Fear Of Missing Out“, que em português significa “medo de estar a perder algo”. Este termo é usado para descrever a ansiedade que alguém sente ao saber que está a perder uma oportunidade ou evento social. Um exemplo de uso seria: “I can’t stay home tonight; I have FOMO!”
3. Bae
“Bae” é um termo carinhoso que significa “before anyone else” (antes de qualquer outra pessoa) e é usado para se referir ao namorado, namorada ou qualquer pessoa especial na vida de alguém. Por exemplo: “I love spending time with my bae.”
4. Ghosting
“Ghosting” é o ato de cortar toda a comunicação com alguém de repente e sem explicação, geralmente num contexto de relacionamento. Se alguém com quem você está a sair para de responder às suas mensagens e desaparece da sua vida, você foi “ghosted”. Um exemplo seria: “I thought things were going well, but then he started ghosting me.”
5. Yeet
“Yeet” é uma expressão usada para mostrar entusiasmo ou para lançar algo com força. Pode ser usada tanto como um verbo quanto como uma exclamação. Por exemplo: “He just yeeted the ball across the field!” ou “Yeet! I finally finished my project!”
6. Flex
“Flex” significa exibir ou ostentar algo de que você se orgulha. Pode ser usado tanto positivamente quanto negativamente, dependendo do contexto. Por exemplo: “He’s always flexing his new car on social media.”
7. No Cap
“No cap” é uma expressão que significa que alguém está a falar a verdade ou que não está a exagerar. É o oposto de “capping”, que significa mentir ou exagerar. Por exemplo: “I’m telling you, no cap, that movie was amazing!”
8. Slay
“Slay” significa executar algo de maneira excepcionalmente boa ou impressionante. Geralmente é usado em contextos de moda, desempenho e conquistas pessoais. Por exemplo: “She slayed her performance at the concert last night.”
9. Lowkey/Highkey
“Lowkey” e “highkey” são usados para descrever o grau de intensidade de um sentimento ou ação. “Lowkey” significa que algo é feito de maneira discreta ou moderada, enquanto “highkey” significa que algo é feito de maneira muito evidente ou intensa. Por exemplo: “I lowkey want to skip the party tonight” versus “I highkey love this new song!”
10. Savage
“Savage” é um termo usado para descrever alguém que é destemido, ousado ou que fez algo impressionante sem se importar com as consequências. Pode ser tanto um elogio quanto uma crítica, dependendo do contexto. Por exemplo: “She made a savage comeback during the argument.”
Como incorporar esses termos no seu vocabulário
Para incorporar esses termos de gíria no seu vocabulário, é importante não só compreender o seu significado, mas também saber quando e como usá-los corretamente. Aqui estão algumas dicas:
1. **Consuma conteúdo da Geração Z**: Assista a vídeos no YouTube, TikTok, e séries populares entre os jovens. Isso ajudará você a ver esses termos em uso real.
2. **Pratique em conversas informais**: Tente usar esses termos quando estiver a falar com amigos ou em ambientes informais. Isso ajudará você a ganhar confiança.
3. **Mantenha-se atualizado**: A linguagem está sempre a evoluir, por isso é importante continuar a aprender novos termos e expressões à medida que surgem.
4. **Tenha cuidado com o contexto**: Alguns desses termos podem não ser apropriados para todos os contextos, especialmente profissionais. Use-os com discrição.
A importância de entender a gíria contemporânea
Compreender a gíria contemporânea é fundamental para quem quer estar atualizado com a cultura e as tendências modernas. Além disso, usar gírias corretamente pode ajudar a construir conexões mais fortes com falantes nativos e a sentir-se mais confiante em conversas informais. No entanto, é crucial lembrar que a gíria é apenas uma parte do idioma e deve ser usada de forma equilibrada com o vocabulário formal e convencional.
Ao aprender e usar esses termos, você estará mais bem preparado para navegar nas nuances da comunicação moderna em inglês e a conectar-se de forma mais autêntica com as pessoas ao seu redor.