Aprender os nomes das profissões em eslovaco pode ser uma excelente forma de enriquecer o vocabulário e de se familiarizar com a língua. Neste artigo, vamos explorar alguns dos nomes de profissões mais comuns em eslovaco, acompanhados de suas definições e frases de exemplo para ajudar na contextualização.
Profissões Comuns em Eslovaco
učiteľ – Esta palavra significa “professor” em eslovaco. Um učiteľ é a pessoa que ensina em escolas, faculdades ou universidades.
Môj učiteľ matematiky je veľmi prísny.
lekár – A tradução de lekár é “médico”. Este profissional trabalha no diagnóstico e tratamento de doenças.
Ten lekár je špecialista na kardiológiu.
architekt – Um architekt é “arquiteto” em português. Este profissional é responsável pelo design e construção de edifícios.
Náš architekt navrhol nový mestský park.
inžinier – A palavra inžinier significa “engenheiro”. Um engenheiro aplica princípios científicos e matemáticos para resolver problemas técnicos.
Môj brat je inžinier v oblasti stavebníctva.
kuchár – Um kuchár é “cozinheiro”. Este profissional prepara alimentos em restaurantes, hotéis ou outros estabelecimentos de alimentação.
Náš kuchár pripravil vynikajúce jedlo.
účtovník – A tradução de účtovník é “contador”. Este profissional é responsável pelas finanças e contas de uma organização.
Náš účtovník sa stará o všetky finančné záležitosti.
policajt – Um policajt é “policial”. Este profissional trabalha para manter a ordem pública e garantir a segurança dos cidadãos.
Môj otec je policajt v Bratislave.
advokát – A palavra advokát significa “advogado”. Este profissional oferece aconselhamento jurídico e representa clientes em processos judiciais.
Potrebujem advokát na vyriešenie právneho problému.
záhradník – Um záhradník é “jardineiro”. Este profissional cuida de jardins, parques e outras áreas verdes.
Náš záhradník sa stará o krásne kvety v záhrade.
kaderník – A tradução de kaderník é “cabeleireiro”. Este profissional corta, penteia e colore o cabelo de seus clientes.
Môj kaderník mi vždy urobí skvelý účes.
Profissões na Área da Saúde
zdravotná sestra – Esta palavra significa “enfermeira”. Uma zdravotná sestra cuida dos pacientes e ajuda os médicos.
Moja sestra je zdravotná sestra na detskom oddelení.
farmaceut – Um farmaceut é “farmacêutico”. Este profissional prepara e dispensa medicamentos prescritos.
Pracujem ako farmaceut v miestnej lekárni.
zubár – A palavra zubár significa “dentista”. Este profissional cuida da saúde bucal dos pacientes.
Môj zubár mi odporučil nosiť strojček na zuby.
psychológ – Um psychológ é “psicólogo”. Este profissional trabalha com a saúde mental e emocional das pessoas.
Navštevujem psychológ kvôli stresu v práci.
chirurg – A tradução de chirurg é “cirurgião”. Este profissional realiza operações para tratar doenças ou lesões.
Ten chirurg je veľmi skúsený v oblasti ortopédie.
Profissões na Área de Serviços
čašník – A palavra čašník significa “garçom”. Este profissional serve alimentos e bebidas em restaurantes.
Náš čašník bol veľmi priateľský a ochotný.
recepčný – Um recepčný é “recepcionista”. Este profissional atende e auxilia os visitantes em hotéis, empresas ou clínicas.
Pracujem ako recepčný v luxusnom hoteli.
šofér – A tradução de šofér é “motorista”. Este profissional conduz veículos como carros, caminhões ou ônibus.
Náš šofér nás bezpečne odviezol do cieľa.
predavač – Um predavač é “vendedor”. Este profissional trabalha em lojas vendendo produtos e atendendo clientes.
Môj brat je predavač v elektronickom obchode.
poštár – A palavra poštár significa “carteiro”. Este profissional entrega cartas e encomendas.
Každé ráno nás poštár prináša noviny a poštu.
Profissões na Área de Tecnologia
programátor – Um programátor é “programador”. Este profissional escreve e mantém o código de programas de computador.
Pracujem ako programátor pre veľkú softvérovú spoločnosť.
analytik – A tradução de analytik é “analista”. Este profissional examina dados e informações para ajudar na tomada de decisões.
Náš analytik pripravil podrobnú správu o trendoch na trhu.
správca siete – Um správca siete é “administrador de rede”. Este profissional gerencia e mantém redes de computadores.
Ako správca siete musím zabezpečiť, aby všetky servery fungovali správne.
webový dizajnér – A palavra webový dizajnér significa “designer de sites”. Este profissional cria e mantém a aparência e funcionalidade de websites.
Pracujem ako webový dizajnér pre online obchod.
datový vedec – Um datový vedec é “cientista de dados”. Este profissional analisa grandes volumes de dados para extrair informações úteis.
Naša firma hľadá skúseného datový vedec.
Profissões na Área de Educação
profesor – A palavra profesor significa “professor universitário”. Este profissional ensina em universidades e realiza pesquisas acadêmicas.
Môj profesor je odborník na históriu umenia.
lektorka – Uma lektorka é “instrutora”. Este profissional pode dar aulas em cursos específicos ou workshops.
Pracujem ako lektorka jazykových kurzov pre dospelých.
riaditeľ – A tradução de riaditeľ é “diretor”. Este profissional lidera uma escola ou uma organização educacional.
Náš riaditeľ školy je veľmi prísny, ale spravodlivý.
školník – Um školník é “zelador”. Este profissional cuida da manutenção e limpeza das instalações escolares.
Náš školník sa stará o poriadok v celej škole.
knihovník – A palavra knihovník significa “bibliotecário”. Este profissional gerencia bibliotecas e auxilia os usuários na busca por informações.
Náš knihovník nám pomohol nájsť potrebné knihy na výskum.
Profissões na Área de Artes
umelecký maliar – Um umelecký maliar é “pintor artístico”. Este profissional cria obras de arte usando tintas e telas.
Môj otec je umelecký maliar a jeho obrazy sú veľmi populárne.
herec – A palavra herec significa “ator”. Este profissional interpreta personagens em filmes, teatro ou televisão.
Ten herec je veľmi talentovaný a známy.
hudobník – Um hudobník é “músico”. Este profissional toca instrumentos musicais ou canta.
Môj brat je hudobník a hrá na gitaru v kapele.
fotograf – A tradução de fotograf é “fotógrafo”. Este profissional captura imagens usando câmeras.
Náš fotograf urobil nádherné svadobné fotografie.
sochár – Um sochár é “escultor”. Este profissional cria esculturas utilizando diversos materiais como pedra, madeira ou metal.
Ten sochár vytvoril úžasnú bronzovú sochu.
Estes são apenas alguns dos muitos nomes de profissões em eslovaco. Aprender esses termos pode ser uma ótima maneira de enriquecer seu vocabulário e de ganhar confiança no uso da língua eslovaca. Esperamos que este artigo tenha sido útil para sua jornada de aprendizado!