O estoniano, uma língua fino-úgrica falada principalmente na Estónia, pode parecer complexo à primeira vista, mas com uma compreensão sólida dos seus fundamentos gramaticais, como pronomes e preposições, pode-se rapidamente ganhar confiança. Este artigo fornece uma visão geral detalhada desses elementos essenciais da gramática estoniana.
Pronomes em Estoniano
Os pronomes são palavras que substituem os nomes para evitar repetições desnecessárias e facilitar a fluidez da comunicação. Em estoniano, os pronomes são divididos em várias categorias, incluindo pronomes pessoais, possessivos, demonstrativos, interrogativos, e indefinidos.
Pronomes Pessoais
Os pronomes pessoais são usados para referir-se a pessoas ou coisas específicas. Em estoniano, os pronomes pessoais têm diferentes formas para cada caso gramatical.
Mina – Eu
Mina olen õnnelik.
Sina – Tu
Sina oled mu sõber.
Tema – Ele/Ela
Tema on arst.
Meie – Nós
Meie läheme kinno.
Teie – Vós
Teie olete õpetajad.
Nemad – Eles/Elas
Nemad mängivad pargis.
Pronomes Possessivos
Os pronomes possessivos indicam posse ou pertencimento. Em estoniano, são flexionados para concordar com o número e o caso do substantivo que acompanham.
Minu – Meu/Minha
See on minu raamat.
Sinu – Teu/Tua
Kus on sinu auto?
Tema – Seu/Sua (dele/dela)
Tema maja on suur.
Meie – Nosso/Nossa
Meie koer on väga sõbralik.
Teie – Vosso/Vossa
Teie aed on ilus.
Nende – Seus/Suas (deles/delas)
Nende lapsed on koolis.
Pronomes Demonstrativos
Os pronomes demonstrativos são usados para apontar ou indicar coisas específicas. Em estoniano, também variam de acordo com o número e o caso.
See – Este/Esta
See on minu kodu.
Need – Estes/Estas
Need on minu sõbrad.
Too – Aquele/Aquela
Too maja on vana.
Noo – Aqueles/Aquelas
Noo inimesed on turistid.
Pronomes Interrogativos
Os pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas. Em estoniano, os mais comuns são:
Kes – Quem
Kes sa oled?
Mis – O quê/Qual
Mis see on?
Kus – Onde
Kus sa elad?
Millal – Quando
Millal sa tuled?
Miks – Por quê
Miks sa naerad?
Pronomes Indefinidos
Os pronomes indefinidos referem-se a pessoas ou coisas de forma vaga ou não específica.
Keegi – Alguém
Keegi koputab uksele.
Midagi – Algo
Ma tahan midagi süüa.
Kuskil – Em algum lugar
Ma nägin teda kuskil.
Kunagi – Alguma vez
Kas sa oled kunagi käinud Pariisis?
Preposições em Estoniano
As preposições são palavras que mostram a relação entre um substantivo ou pronome e outras palavras na frase. Em estoniano, as preposições geralmente precedem os seus objetos e são fundamentais para expressar localização, direção, tempo e outras relações.
Peal – Em cima de
Raamat on laua peal.
Alla – Debaixo de
Kass on voodi alla.
Kõrval – Ao lado de
Auto seisab maja kõrval.
Ette – Em frente de
Pane tool laua ette.
Taha – Atrás de
Laps peidab end puu taha.
Sees – Dentro de
Me oleme toas sees.
Väljas – Fora de
Koer on õues väljas.
Juurde – Para/Na direção de
Mine õpetaja juurde.
Juures – Perto de
Ma seisan sinu juures.
Ees – À frente de
Auto on maja ees.
Tagant – De trás de
Tuleb puu tagant.
Keskel – No meio de
Seisame ringi keskel.
Vahel – Entre
Istub kahe tooli vahel.
Ümber – Ao redor de
Jookseb maja ümber.
Kohta – Sobre/A respeito de
Räägime sellest asja kohta.
Puhul – Em caso de
Haiguse puhul jää koju.
Pärast – Depois de
Kohtume pärast tööd.
Järele – Após/Para
Lähen poodi piima järele.
Läbi – Através de
Vaata läbi akna.
Enne – Antes de
Tule siia enne õhtusööki.
Ilma – Sem
Ma ei saa elada ilma sinuta.
Koos – Com
Läheme koos kinno.
Vastu – Contra
Olen selle plaani vastu.
Üle – Sobre/Atravessando
Kõndisime üle silla.
Kuni – Até
Ootame kuni vihm lõpeb.
Välja arvatud – Exceto
Kõik on siin välja arvatud Mari.
Seesama – O mesmo/A mesma
See on seesama raamat, mida ma lugesin.
Ühtlasi – Ao mesmo tempo
Ta on õpetaja ja ühtlasi kirjanik.
Compreender e usar corretamente os pronomes e as preposições em estoniano é crucial para a construção de frases gramaticalmente corretas e para a comunicação eficaz. Com prática regular e atenção aos detalhes, a fluência no uso desses elementos gramaticais pode ser alcançada, facilitando significativamente a aprendizagem do estoniano.