O estoniano, uma língua fino-úgrica falada principalmente na Estónia, pode parecer complexo à primeira vista, mas com uma compreensão sólida dos seus fundamentos gramaticais, como pronomes e preposições, pode-se rapidamente ganhar confiança. Este artigo fornece uma visão geral detalhada desses elementos essenciais da gramática estoniana.
Os pronomes são palavras que substituem os nomes para evitar repetições desnecessárias e facilitar a fluidez da comunicação. Em estoniano, os pronomes são divididos em várias categorias, incluindo pronomes pessoais, possessivos, demonstrativos, interrogativos, e indefinidos.
Os pronomes pessoais são usados para referir-se a pessoas ou coisas específicas. Em estoniano, os pronomes pessoais têm diferentes formas para cada caso gramatical.
Mina – Eu
Mina olen õnnelik.
Sina – Tu
Sina oled mu sõber.
Tema – Ele/Ela
Tema on arst.
Meie – Nós
Meie läheme kinno.
Teie – Vós
Teie olete õpetajad.
Nemad – Eles/Elas
Nemad mängivad pargis.
Os pronomes possessivos indicam posse ou pertencimento. Em estoniano, são flexionados para concordar com o número e o caso do substantivo que acompanham.
Minu – Meu/Minha
See on minu raamat.
Sinu – Teu/Tua
Kus on sinu auto?
Tema – Seu/Sua (dele/dela)
Tema maja on suur.
Meie – Nosso/Nossa
Meie koer on väga sõbralik.
Teie – Vosso/Vossa
Teie aed on ilus.
Nende – Seus/Suas (deles/delas)
Nende lapsed on koolis.
Os pronomes demonstrativos são usados para apontar ou indicar coisas específicas. Em estoniano, também variam de acordo com o número e o caso.
See – Este/Esta
See on minu kodu.
Need – Estes/Estas
Need on minu sõbrad.
Too – Aquele/Aquela
Too maja on vana.
Noo – Aqueles/Aquelas
Noo inimesed on turistid.
Os pronomes interrogativos são usados para fazer perguntas. Em estoniano, os mais comuns são:
Kes – Quem
Kes sa oled?
Mis – O quê/Qual
Mis see on?
Kus – Onde
Kus sa elad?
Millal – Quando
Millal sa tuled?
Miks – Por quê
Miks sa naerad?
Os pronomes indefinidos referem-se a pessoas ou coisas de forma vaga ou não específica.
Keegi – Alguém
Keegi koputab uksele.
Midagi – Algo
Ma tahan midagi süüa.
Kuskil – Em algum lugar
Ma nägin teda kuskil.
Kunagi – Alguma vez
Kas sa oled kunagi käinud Pariisis?
As preposições são palavras que mostram a relação entre um substantivo ou pronome e outras palavras na frase. Em estoniano, as preposições geralmente precedem os seus objetos e são fundamentais para expressar localização, direção, tempo e outras relações.
Peal – Em cima de
Raamat on laua peal.
Alla – Debaixo de
Kass on voodi alla.
Kõrval – Ao lado de
Auto seisab maja kõrval.
Ette – Em frente de
Pane tool laua ette.
Taha – Atrás de
Laps peidab end puu taha.
Sees – Dentro de
Me oleme toas sees.
Väljas – Fora de
Koer on õues väljas.
Juurde – Para/Na direção de
Mine õpetaja juurde.
Juures – Perto de
Ma seisan sinu juures.
Ees – À frente de
Auto on maja ees.
Tagant – De trás de
Tuleb puu tagant.
Keskel – No meio de
Seisame ringi keskel.
Vahel – Entre
Istub kahe tooli vahel.
Ümber – Ao redor de
Jookseb maja ümber.
Kohta – Sobre/A respeito de
Räägime sellest asja kohta.
Puhul – Em caso de
Haiguse puhul jää koju.
Pärast – Depois de
Kohtume pärast tööd.
Järele – Após/Para
Lähen poodi piima järele.
Läbi – Através de
Vaata läbi akna.
Enne – Antes de
Tule siia enne õhtusööki.
Ilma – Sem
Ma ei saa elada ilma sinuta.
Koos – Com
Läheme koos kinno.
Vastu – Contra
Olen selle plaani vastu.
Üle – Sobre/Atravessando
Kõndisime üle silla.
Kuni – Até
Ootame kuni vihm lõpeb.
Välja arvatud – Exceto
Kõik on siin välja arvatud Mari.
Seesama – O mesmo/A mesma
See on seesama raamat, mida ma lugesin.
Ühtlasi – Ao mesmo tempo
Ta on õpetaja ja ühtlasi kirjanik.
Compreender e usar corretamente os pronomes e as preposições em estoniano é crucial para a construção de frases gramaticalmente corretas e para a comunicação eficaz. Com prática regular e atenção aos detalhes, a fluência no uso desses elementos gramaticais pode ser alcançada, facilitando significativamente a aprendizagem do estoniano.
Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.